Готовый перевод Mark of the Multiversal Pretender / Знак мультивселенского Притворщика: Глава 9: Репутация Великого Притворщика в Долине

— Эй, ребята, вы слышали новости? Прошлой ночью группа гиен была найдена мертвой в темном переулке. Причины их смерти различаются. У одного проломлено лицо, а другие зарезаны клинком. — в столовой Неистовая пятерка, как обычно, обедала, когда Обезьяна взял на себя инициативу и начал разговор.

— Дай угадаю, ты слышал это от своих «друзей», с которыми мы еще не встречались. — Гадюка усмехнулась, подшучивая над ним.

— Эй! У меня есть друзья за пределами Нефритового Дворца! Они просто.. эээ… застенчивы? В любом случае, почему мы вообще говорим обо мне? Нам следует говорить о слухах. Журавль, ты выходишь из Нефритового дворца чаще нас, как ты думаешь? — Обезьяна переключил свое внимание на молчаливого Журавля, который, как всегда, просто ел.

— Что? Я? Ох… Кажется, я слышал об этом раньше. Насколько я знаю, несколько гиен избежали резни и распространили слухи. Они называют его Черной Пантерой. — Журавль рассказал то, что ему известно.

— Черная пантера? Я думал, они вымерли, как динозавры? — ответило маленькое зеленое насекомое.

— Мы не знаем наверняка, Богомол. Возможно, несколько черных пантер выжили после той резни, произошедшей сотни лет назад. — прежде чем заговорить, Гадюка покачала головой.

— Как насчет того, чтобы подтвердить это позже, вместо того, чтобы полагаться на эти ненадежные источники? — неожиданно на этот раз заговорил некий неофициальный лидер Неистовой пятёрки.

— Тигрица, ты уверена? Мастер Шифу велел нам встретиться с ним на тренировочной площадке до захода солнца. — обеспокоенно сказала Гадюка, в то время как другие участники Неистовой Пятерки кивнули, соглашаясь с беспокойством Гадюки.

— Тогда нам просто нужно быть достаточно быстрыми. Разве мы не обучены таким вещам? Сейчас хорошее время, чтобы проверить обретенные нами навыки. — Тигрица поднялась со стула и заговорила с достоинством в голосе.

— Это... нормально, я думаю? — Обезьяна смущенно почесал затылок.

— Если Обезьяна уйдет, у меня не останется другого выбора, кроме как согласиться.

— Мне тоже. В Нефритовом дворце становится скучно, все, что мы делаем, — это не что иное, как тренировки, тренировки и тренировки. Я знаю, что до церемонии выбора Воина Дракона осталось всего несколько недель, но все же… — задумчиво произнесла Гадюка, соглашаясь с друзьями.

— ...Ну и что мне здесь делать без вас, ребята? Я иду. — Журавль закончил трапезу и сказал это, пожав пернатыми руками.

Тем временем Тигрица удовлетворенно улыбнулась.

***

Хотя то, что он сделал, может заставить мистера Пинга проследить это до него, в конце концов, гусь - единственный, кто знает, что он из Ваканды.

Но волнует ли Лео?

Если он будет честен, то да. Но это неизбежно. Было бы лучше, если бы г-н Пинг узнал о нем раньше, чем позже. В конце концов, его цель — распространить свою репутацию по всему миру.

Поможет ли сохранение его биографии в секрете от мистера Пинга в его цели по распространению своей репутации, увеличению очков, а также шаблона Черной Пантеры?

Очевидно, что ответ — нет.

Хотя это не означает, что Лео будет открыто кричать на весь мир о своей личности Черной Пантеры, это было бы просто глупым шагом с его стороны.

Он должен выждать какое-то время и дождаться подходящего момента, чтобы заявить о себе миру. Следовательно, ему следует пока залечь на дно. Он должен найти прекрасную возможность, он должен найти время, когда репутация Черной Пантеры находится на пике. И именно тогда он приходит и раскрывает свою тайную личность.

Это не только потому что оно значительно увеличило бы его репутацию, но и потому, что он хотел что-то подтвердить в этом мире.

Если это подтверждение окажется верным, то удастся завершить бонусный квест по превращению Ваканды в реальность.

Он должен выяснить, существует ли здесь черная пантера. Да, он имеет в виду самих животных, черных пантер.

Однажды он попытался спросить об этом По и мистера Пинга, но единственное, что они смогли ему сказать, это то, что черные пантеры давно вымерли, несколько сотен лет назад.

Они не знают, как и почему, что неудачно для Лео, который ищет информацию о животных.

Он считает, что каким-то образом, получив хотя бы одно племя черных пантер, он сможет выполнить бонусный квест.

Он сделает себя королем Ваканды.

***

Прошло несколько дней, и Лео продолжал работать в магазине лапши г-на Пинга до такой степени, что даже стал его шеф-поваром на целый день. На этот раз это произошло не из-за дополнительного квеста, а потому, что Лео захотел.

Он просто хотел перемен в распорядке дня. Просто потому что.

— Ты слышал о Черной Пантере, Лео? Он такой классный! Говорят, он таится в темноте, и как только ты моргнешь, ты никогда не сможешь открыть их снова, пока не проснешься на следующий день. — обслуживая клиентов, По и Лео немного беседовали.

После дополнительного квеста, где он должен был помочь По в его смену, он начал помогать ему каждый раз,, не то, чтобы ему сильно хотелось, но это хорошая тренировка для его выносливости.

Постоянно работать и двигаться весь день пойдет ему на пользу, несмотря на то, что у него есть 10% шаблона Черной Пантеры.

— Черная Пантера? А что насчет него? — видя, что именно По взял на себя инициативу поговорить с ним о Черной Пантере, Лео захотел узнать больше о слухах, касающихся его самого.

— Ну слушай. Все началось однажды ночью, несколько дней назад, когда группа гиен... — когда фанатичная сторона По взяла верх, он начал бессвязно болтать о Черной Пантере, в то время как Лео решил проверить свой статус.

[Статус

Имя: Леонард Скинуокер

Текущие шаблоны:

- Шаблон 1: Черная Пантера [10,120%]

- Шаблон 2: [Заблокировано]

- Очки репутации: 189

- Гача

- Квесты

- Инвентарь]

Увидев, что очки репутации изменились с 0 на 189, Лео вздрогнул от волнения до такой степени, что случайно проигнорировал покупателя, озвучивавшего свой заказ.

— Извините? Не могли бы вы меня выслушать, когда я заказываю? Я покупатель и у меня есть права. Я хочу поговорить с менеджером этого ресторана! — посмотрев вниз и увидев свинью, чья упитанность, кажется, превосходила стандарты жирности свиней, лицо Лео дернулось.

— Это печально известная Карен? — а в этом мире вообще существует Карен? Лео вздохнул, признавая поражение. Как бы он ни хотел разбить раздражающее лицо женщины-свиньи перед ним, это не только доставило бы неприятности мистеру Пингу, но и испортило бы репутацию магазина лапши. единственного, кто несет последствия таких действий.

Поэтому ему оставалось только стиснуть зубы и извиниться.

"Я запомню твое лицо, свинья!" — Лео рычал внутри себя, в то время как снаружи на помощь пришла его актерская сторона.

Вопреки его злым мыслям по поводу свиньи, лицо Лео имеет самое невинное и извиняющееся лицо, какое только есть в Долине.

— П-пожалуйста, простите меня, сви-я имею в виду дорогой покупатель. Надеюсь, вы простите меня. Не могли бы вы повторить заказ еще раз? — Лео продолжал извиняться и чесать затылок, в то время как свинья Карен удовлетворенно ухмылялась.

— Хороший мальчик! Теперь я хочу лапшу бесплатно! — свинья говорила очень уверенно, а Лео вздохнул, думая, что ему придется использовать свои собственные деньги, чтобы заплатить за лапшу для свиньи. Когда некая панда внезапно пришла ему на помощь.

— Бесплатно?!? — сразу же подойдя к Лео, По прищурился на свинью Карен, которая начала сильно потеть и неловко улыбаться.

— Это ты! Ты снова здесь, старческая свинья! Ты уже занесена в черный список в нашем магазине лапши, и ты все еще смеешь приходить сюда и думать, что сможешь обмануть моего друга в одной из своих афер? — По скрестил руки на груди и пристально посмотрел на свинью Карен.

— Что за..? — честно говоря, Лео был ошеломлен таким внезапным поворотом событий. И здесь он был мягок и боялся, что случайно испортит бизнес мистера Пинга, когда По придет и начнет прожаривать клиентку Карен.

— Как насчет того, чтобы я проводил тебя бесплатно до двери? — По улыбнулся, и свинья Карен быстро выбежала из ресторана.

— С тобой все в порядке, Лео? Сожалею, что тебе пришлось с этим иметь дело. — По смущенно почесал щеку, извиняясь перед Лео.

— Я.....Извини, но я не могу догнать, что это было? — сказал Лео, указывая на свинку Карен, которая только что вышла из магазина лапши через парадную дверь.

— Ах, это? Ну, вы знаете, что не все клиенты добры к нашему магазину лапши. Есть клиенты, подобные этой свинье, которые самодовольны и думают, что у них есть авторитет только потому, что они клиенты. Тебе не нужно беспокоиться о том, чтобы выгнать их, на самом деле я советую тебе сделать это, если столкнешься с ними снова. — По объяснил.

— Ладно? — похлопав Лео по плечу, По продолжил принимать и отдавать приказы, оставив Лео в замешательстве.

— Я могу... сражаться с Каренами без каких-либо последствий? Это сбывшаяся мечта? — глаза Лео блестели от волнения.

— Лео? Ты в порядке? Хм, ты можешь взять на себя управление на некоторое время? Я больше не могу это терпеть. — глядя на По, который, казалось, изо всех сил старался держаться за задницу, Лео понял, о чем речь, и решил принять это.

— Не волнуйся, По. Делай свое дело.

— Спасибо, Лео! Я твой должник! — По крикнул издалека, возвращаясь в дом.

***

Пока Лео и По работали над магазином лапши, пять фигур продолжали метаться и прыгать с крыши на крышу, останавливаясь в некоторых переулках, вызывая подозрительную атмосферу.

— Мы не можем собирать информацию так! Мы должны поспрашивать! — сказала Гадюка, прежде чем ее взгляд упал на магазин лапши, полный жителей долины.

— Вот! Это хорошее место, чтобы начать задавать вопросы, идем!

http://tl.rulate.ru/book/105690/4024868