Готовый перевод The Extra of The Bad Ending Game / Дополнение к игре с плохим концом: Глава 37.

Был небольшой уклон, но Аннет была достаточно тренирована, чтобы его преодолеть. Нельзя сказать, что это давалось ей легко, но радость от происходящего перекрывала все трудности. Аннет не помнила, когда в последний раз они с Камианом проводили время вместе в горах. Она помнила лишь, что это было очень давно.

«Тогда мы были молоды».

Когда он успел вырасти и стать таким надёжным мужчиной? Аннет не могла поверить, как быстро летит время.

− Если устала, скажи. Мы можем немного передохнуть, а потом идти дальше.

Снова заговорил Камиан.

− Хорошо.

Аннет кивнула и задумалась. Может, это подходящий момент? Она знала, что Камиан о чём-то беспокоится.

Но у них не было возможности серьёзно поговорить об этом. Аннет боялась, что, подняв эту тему, она лишь усилит напряжение. Но и просто наблюдать за ним тоже было невыносимо. Поэтому она решила, что сегодня может представиться удобный случай, но...

«Лучше подождать ещё немного».

Аннет решила, что лучше поговорить после того, как они закончат с заданием.

− Похоже, мы пришли.

Сказал Камиан, проверяя карту. Впереди виднелась пещера. Похоже, это была та самая пещера, о которой им рассказывал хозяин лавки.

− Да, похоже на то.

Аннет вытерла пот рукавом. Какое счастье, что они добрались до места назначения как раз в тот момент, когда силы начали покидать её.

− Тогда пойдём?

Аннет собиралась сделать шаг, но в этот момент...

− Стой.

Камиан сфокусировал взгляд на том, что было впереди. Его правая рука легла на рукоять меча.

Это было оружие, приготовленное на случай встречи с дикими животными или монстрами.

Выражение лица Аннет изменилось, стоило ей заметить реакцию Камиана. Она сжала посох, её лицо стало серьёзным.

Гнетущая тишина.

Тишину нарушил чей-то голос.

− Эх, что это ещё такое? Так шумно, что даже вздремнуть не дают.

Потирая глаза, из густых кустов вышла фигура. На лицах Камиана и Аннет отразилось удивление, когда они узнали её.

− …Ты?..

Макс Селтрин.

Он стоял прямо перед ними.

http://tl.rulate.ru/book/105686/4522794