Готовый перевод Naruto: The Yajuu Sannin / Наруто: Саннин клана Яджуу: Глава 15.

Хината мчалась через лес, направляясь к месту падения Наруто. Она достаточно легко нашла его с помощью своего бьякугана, но Какаши-сенсей действительно отправил его в полет. Ей потребовалось не менее семи минут, чтобы добраться до места, где находился Наруто, и ей не понравилось то, что она увидела, когда пришла.

Наруто, судя по всему, врезался головой в толстую ветку и теперь лежал в отключке на лесной подстилке. Когда он падал, ветки разодрали его лицо, и теперь оно было покрыто неприятными царапинами.

Она перевернула его и осторожно перетащила так, чтобы он прислонился к дереву. Она не знала, что вызвало у него такую сильную рвоту после этого приема, но не хотела, чтобы он задохнулся при повторении эпизода. Она залезла в сумку и достала специальную мазь, которую сделала сама, и принялась обрабатывать его порезы.

Пока она работала над блондином, нанося крем на его царапины, Какаши не мог не впечатлиться. Он наблюдал за этой парой с верхушек деревьев, пока его клон заканчивал работу с Саске. Его не могли не удивить ее медицинские познания. Он с удовольствием отметил, что все следы ее застенчивости, казалось, испарялись по мере того, как она работала. Она напоминала ему врача, работающего в операционной. Никаких эмоций, затуманивающих рассудок, и только сосредоточенность на своей цели.

'Пора проверить, так ли хороши глаза Хьюги в обнаружении гендзюцу, как утверждает клан'. Какаши начал накладывать легкое гендзюцу, намереваясь создать впечатление, что состояние Наруто ухудшается, но в тот момент, когда дзюцу начало просачиваться в ее организм, она обернулась и сразу же заметила его. Даже без активного бьякугана она все равно видела его гендзюцу насквозь. Он прервал дзютсу и просто уставился на девушку. "Вот это потребовало серьезного контроля чакры и ментальной дисциплины". Ему начинала нравиться эта девушка.

Он опустился на землю перед ними, когда Хината заняла оборонительную позицию над Наруто.

"Это очень эффективный крем. Эти царапины уже, похоже, заживают. Может, расскажешь, где ты его взял?"

"Я сделала его сама из трав, найденных в поместье Хьюга". Какаши отметил, как не дрогнула ее позиция, несмотря на радушный тон.

"Правда? Очень впечатляюще. Ну а теперь, что ты собираешься делать? Времени осталось не так много, а ты единственный, кто не попытался получить колокольчики".

Она прикусила губу, глядя между джоунином и мальчиком позади нее. Она никак не могла защитить его и попытаться достать колокольчики. Она не была дурой. Она знала, что в одиночку у нее нет шансов. Ей нужна была помощь.

Она быстро метнула кунай в Какаши, а затем воткнула в землю дымовую гранату. Он даже не пошевелился, отбивая кунай, не сводя глаз с дыма. Когда облако осело, он не слишком удивился, что Хината и Наруто исчезли. "По крайней мере, она поняла смысл упражнения, - подумал про себя Какаши, - но этого недостаточно. Все трое должны работать вместе, если хотят добиться успеха".

Хината мчалась к чакре Саске с хромым Наруто на спине. Поскольку Наруто был без сознания, ей нужна была помощь Учихи, если кто-то из них собирался пройти мимо. Выйдя на поляну, она с удивлением обнаружила голову Саске, торчащую из земли.

Он окинул ее взглядом, и на его щеках вспыхнул румянец. " Не. Ни слова", - пробормотал он, явно смущенный своим беспомощным положением.

Она кивнула ему и осторожно поставила Наруто, после чего помогла ему откопаться. Примерно в это время Наруто наконец начал шевелиться, и когда он это сделал, его встретила сильная головная боль.

"Уф, что на меня нашло?" - сказал он, пытаясь прийти в себя. Его глаза были размыты, и он несколько раз моргнул, прежде чем его зрение наконец вернулось в фокус и увидело голову Саске. Он только взглянул на нее, а потом разразился хохотом и упал на спину.

Лицо Саске пылало пунцовым от гнева и смущения. "Заткнись, тупица!"

"О мой господин. Это бесценно!" Блондин катался по земле, хватаясь за бока, когда Саске наконец-то выкарабкался из ловушки. Он благодарно кивнул Хинате, начав смахивать с себя одежду.

"Ммм, простите меня, вы двое..." вмешалась Хината. Она почувствовала, как ее лицо накаляется, когда оба парня обратили на нее свое внимание. Почему минуту назад все было намного проще?

"Не думаю, что кому-то из нас удастся в одиночку получить колокольчик от Какаши-сенсея".

"Говори за себя", - вклинился Учиха, - "Я отправляюсь на поиски того человека и забираю колокольчик".

"Эй!" - крикнул Наруто, хватая отступающего мальчика за плечо и заставляя его повернуться к нему лицом. "Это было грубо. Извинись перед Хинатой-чан!"

"Отпусти меня. Мне не нужна ни ваша помощь, ни я в ней не нуждаюсь".

"Ты не можешь делать все сам, придурок. Перестань быть таким упрямым и просто выслушай ее".

"А я только что сказал, что мне не нужна твоя помощь!"

"Почему ты, маленький..."

Спор был прерван, когда звук будильника пронесся по тренировочной площадке.

Время подходило к концу.

"О, Хината?" - ласково позвал знакомый голос с дерева рядом с тренировочными стойками. Подняв глаза, генин увидел своего сенсея, лениво прислонившегося к стволу дерева.

"Да, сенсей", - нервно пробормотала она. Ей не нравилось, к чему все идет.

"Ты пыталась достать колокольчик?" - спросил он слишком непринужденно.

Хината сделала шаг назад. "Н-нет, сенсей".

"Ну, ты же знаешь, что это значит?"

Хината могла лишь стыдливо повесить голову, смирившись со своей участью.

Какаши был более чем немного разочарован результатами. Нельзя было отрицать, что эти дети были талантливы. В плане навыков они заслужили звание генина с блеском и, возможно, даже могли бы посрамить нескольких чуунинов. Когда он рассказывал о концепции "упражнения на выживание", он не мог не заметить чувства вины, которое распространилось по лицам мальчиков. Если бы они вместе попытались достать колокольчики, он был уверен, что они, по крайней мере, смогли бы достать один из них.

"Ладно, я дам вам, ребята, последний шанс". Он оставил четкие указания не кормить Хинату за то, что она не смогла даже попытаться получить колокольчик, прежде чем исчезнуть вместе с шуншином.

Теперь он спокойно наблюдал за едой пары, пока желудок девушки урчал, заставляя ее краснеть от смущения. Словно спланированные вместе, оба мальчика сразу предложили свои обеды. Три генина в шоке уставились друг на друга, прежде чем Хината покачала головой.

"Пожалуйста, не трать на меня свою возможность".

"Очень жаль, Хината-тян. Я должен загладить свою вину перед тобой за то, что ты залатала меня после того, как я приземлился на голову".

"Я тоже должен перед тобой извиниться, - сказал Саске, предлагая ей свою еду, - ты была единственной, кто видел истинный смысл этого испытания. Когда все мы будем в полную силу, я уверен, что мы сможем получить колокольчики от Какаши". Блондин энергично кивнул головой в знак согласия, так как по лицу девушки грозили покатиться слезы.

Какаши улыбнулся за своей маской. Наконец-то у них получилось.

"Ну же, сенсей! Отпусти нас!" крикнул Наруто, борясь с веревкой.

"Прости. Вы с Саске сами признали, что Хината была единственной, кто разглядел истинный смысл испытания. Это значит, что именно вы двое потерпели неудачу. Если хочешь освободиться, сделай это сам".

Светловолосый и черноволосый парни теперь были привязаны к тренировочным стойкам, а Хината и Какаши стояли над ними.

"Хорошо, тогда встретимся здесь завтра, чтобы провести первый настоящий день тренировок". Повернувшись, чтобы уйти, он бросил последний взгляд на Хинату. "Я знаю, что только что произнес целую речь о том, что нужно бросать товарищей, но сейчас постарайся не обращать на это внимания. Не помогай им освободиться. Они никогда не научатся, если ты будешь постоянно подхватывать слабину".

Она покраснела от комплимента, когда джоунин исчез в вихре листьев.

Хината повернулась и поклонилась двум парням с легкой улыбкой на лице. "Гомен, Наруто-кун, Саске-кун. Но, похоже, я меньше, чем мусор". С этими словами она повернулась и ушла, едва контролируя свое хихиканье.

"Хината-чан! Пожалуйста! Не оставляй нас!"

http://tl.rulate.ru/book/105632/3747190