Готовый перевод Naruto: The Yajuu Sannin / Наруто: Саннин клана Яджуу: Глава 14

Следующий день казался Какаши отражением прошлого. Он наблюдал за своей новой командой, словно за призраками своих собственных юных лет. Саске, как и он когда-то, прислонился к мосту, игнорируя попытки завязать разговор. Хината, тихая и спокойная, подобно Рин, выступала в роли посредника между двумя юношами, но ее привязанность к блондину была очевидна. Наруто же болтал без умолку, и Хината, казалось, изо всех сил старалась не потерять сознание от близости этого неугомонного сорванца.

В Наруто Какаши видел отражение себя и своего покойного сенсея, и даже Учихи, его бывшего товарища по команде. Очки Наруто были такими же, как у Обито. Какаши вздохнул. Ему предстояло пройти через все это снова. Отказ от совета старейшин и клана Хьюга стал бы для него настоящей головной болью, если бы он подвел наследников Учихи и Хьюги. Кроме того, он чувствовал себя обязанным перед своим сенсеем обеспечить его сыну достойное обучение. Однако у него был свой кодекс, и он намеревался следовать ему. Если эти ученики не сумеют постичь истинную суть испытания, он завалит их всех. Возможно, он возьмет Наруто под свое крыло, но, скорее всего, ему придется сражаться за него с Кицунэ.

Какаши опередил себя. Он достал из кармана свою любимую оранжевую книгу и прислонился к дереву, прячась за его стволом. Ему не хотелось, чтобы ученики думали, что он может прийти вовремя. Ветерок пробежал по тренировочной площадке, заставив Наруто остановиться и принюхаться. Он нахмурился и начал осматривать линию деревьев. Хината заметила это и спросила:

— Что такое, Наруто-кун?

— Могу поклясться, что только что почувствовал запах Какаши-сенсея, но его нигде не видно, — ответил Наруто.

Он был удивлен, увидев, как вокруг глаз Хинаты вздулись вены, когда она осматривала поле. Она остановилась и повернулась в ту сторону, куда ранее указывал Наруто.

— Он там, сидит на дереве, — сказала она.

— Что он делает? — вклинился Саске, которому было любопытно, что могло задержать их сенсея.

— Похоже, он просто сидит и читает, — ответила Хината.

Наруто, озадаченный, воскликнул:

— Эй, Идиот-сенсей! ХВАТИТ ТРАТИТЬ НАШЕ ВРЕМЯ НА ЧТЕНИЕ СВОИХ ДУРАЦКИХ КНИЖЕК!

С секундным опозданием Какаши появился, окруженный вихрем листьев.

— Йоу, — бросил он.

— ТЫ ОПОЗДАЛ! — Крик Наруто эхом разнесся по тренировочной площадке.

— Не-а. Я все это время был здесь и ждал, когда ты меня найдешь, и должен сказать, что я немного разочарован, — ответил Какаши.

Даже Саске привстал от такого комментария.

— Ты никогда не говорил, что я должен тебя найти, — пробурчал Наруто.

— Верно, но вы все не использовали это свободное время ни на что продуктивное. Столько времени, а вы, ребята, просто тратите его на ожидание. Неужели тебе не пришло в голову размяться или сделать разминку до моего прихода? Может, составить какие-то планы на экзамен? — продолжал Какаши.

Даже Саске отвел взгляд, так как эта мысль не приходила в голову никому из них. Какаши вздохнул, жестом приглашая их следовать за собой. Дойдя до тренировочных стоек, он полез в сумку и достал будильник. Пора было начинать испытание колокольчиком.

Шиноби должен уметь скрывать свои движения и эффективно прятаться. Этот урок был выгравирован в каждом ученике академии. Этот урок был освещен более тщательно, чем все остальные практические занятия, такие как метание кунаев и сюрикенов. У класса было промежуточное задание - пробраться из одного конца Конохи в другой, не будучи замеченным подсаженными шиноби, прячущимися среди мирных жителей. Многих учеников в итоге поймали из-за неосторожности или безрассудства. Но только не Саске и Хинату. Какаши всё ещё чувствовал их чакру, но совершенно не мог их видеть. Плоды их усилий были очевидны. Наруто, однако, решил, видимо, проигнорировать это занятие.

Светловолосый мальчик появился перед Какаши как в тумане. Мальчик так сильно напоминал ему его сенсея, особенно в этом наряде.

— Знаешь, по сравнению с остальными ты не очень умный, — заметил Какаши.

— А зачем прятаться? Ты же джоунин. Как бы хорошо мы ни скрывали себя, ты сможешь найти нас без труда, — ответил Наруто.

— Ну-ну. Ты, наверное, немного переоцениваешь мои возможности, тебе не кажется? — усмехнулся Какаши.

Блондин энергично затряс головой.

— Не-а, Кицунэ-сан может найти меня где угодно, даже когда не пытается. Даже если ты говоришь, что ты джоунин, я уверен, что твои навыки слежения не уступают ему. Ину, — закончил блондин с озорной ухмылкой.

Если Какаши и был удивлен, то никак этого не показал. Блондин продолжил:

— Кстати, я хотел поблагодарить тебя за то, что ты остановил тех деревенских жителей шесть лет назад. Это очень много значило для меня.

Какаши махнул ему рукой.

— Не думай об этом. Это было меньшее, что я мог сделать. А теперь, если ты закончил хандрить по прошлому... — он начал доставать свой подсумок, чем сразу же привел Наруто в состояние боевой готовности.

— Боевая тактика шиноби: Часть первая, — сказал Какаши, звуча как учебник. — Тайдзюцу, физическая часть.

'Тайдзюцу...? Тогда почему он тянется к своему подсумку? — недоумевал Наруто, готовясь выхватить кунай, чтобы защититься.

Он запнулся, когда его сенсей достал знакомую оранжевую книгу.

— Что ты... — растерянно спросил Наруто.

— Можешь начинать, когда тебе захочется, — сказал джоунин, перелистывая страницу.

— Почему... почему ты читаешь эту извращенную книгу? — спросил Наруто.

— Зачем? — спросил Какаши. — Чтобы узнать, что происходит в этой истории, очевидно. Не волнуйся, я уверен, что твоих слабых атак не хватит, чтобы причинить мне реальный вред.

Выпустив пар из ушей, блондин бросился на старшего мужчину, нанося удары со всей силой, на которую был способен. Он был обеспокоен, когда мужчина поймал его, даже не взглянув. Мальчик приземлился и нанес быстрый удар ногой, который был так же легко заблокирован. Мальчик начал шквал ударов ногами и руками, и все они были без труда остановлены старшим мужчиной.

— Он быстр, — отметил про себя Какаши, — но крайне неаккуратен.

Он уже слышал негативные отзывы об академии, но это было просто смешно. Мальчик словно использовал различные приемы из множества стилей, которые смешивались в нечистоплотную кашу. Он нанес мощный удар ногой в живот светловолосого парня, от которого тот отлетел на несколько футов назад. Мальчик поднялся на ноги и со злостью сложил руки в тигриную печать, а рядом с ним возникло десять теневых клонов. Многие из них погрузились в свои подсумки, доставая кунаи, и бросились в атаку все как один. Какаши не сдвинулся ни на дюйм, уничтожая каждого клона, который пытался приблизиться к нему.

Какаши, парируя очередной удар, заметил, что настоящий Наруто наблюдает за происходящим из-за спины. "Значит, этот крикливый сопляк всё-таки умеет думать", - мысленно усмехнулся он, завершая расправу с последним клоном. Закрыв книгу, они застыли в молчаливом противостоянии. Спустя мгновение, блондин сложил руки в очередной печати, и перед ним материализовались новые клоны. Какаши был разочарован. "Тебе говорили, что у тебя богатая фантазия, - заметил он саркастически. - Но ты не сможешь победить меня одними клонами. Так ты никогда не получишь колокольчик".

Наруто, игнорируя колкость, запустил руку в сумку. Быстро брошенная дымовая граната окутала всё фиолетовым туманом. Какаши остался стоять на месте, слыша, как клоны окружили его. Он уже собрался достать сюрикен, чтобы развеять туман, но в этот момент из земли вырвались руки, вцепившись ему в ноги. Клоны бросились на него, словно стая голодных волков. Какаши, используя всю свою силу, вырвался из захвата и взлетел в воздух, засыпав своих атакующих сюрикенами. Вынырнув из дымовой завесы, он увидел, как Наруто складывает руки в сложную печать. Даже без Шарингана, он узнал это дзюцу и тревога пронзила его. Что Кицунэ делала, обучая этому дзюцу ученика академии?

— Катон: Адское пламя Лиса! — прозвучал голос Наруто, и из его рта вырвался поток шипастого желтого огня. Пламя охватило тело Какаши, мгновенно превращая его в пепел. Наруто прервал дзюцу, обнаружив на месте своего сенсея горящее бревно.

— Чёрт! — выругался он.

Какаши, скрытый за линией деревьев, наблюдал за мальчиком, отчаянно пытаясь разгадать, где же его настоящий учитель. По крайней мере, Кицунэ позаботился о том, чтобы Наруто освоил дзюцу по частям. В базовой форме оно работало как простое Катон-дзюцу, но второй и третий уровни были не шуточными. Увидев, как Наруто выпустил очередное проклятие, Какаши улыбнулся под маской.

— Значит, у этого проказника проблемы с характером? — прошептал он, и в его голове созрела идея.

Он быстро соорудил двухслойную ловушку, используя колокольчик в качестве приманки. Солнечный свет, отражаясь от колокольчика, заставил Наруто остановиться. Он бросился к колокольчику, но замер в метре от него. Какаши нахмурился, наблюдая, как мальчик колеблется. Наруто сделал шаг, поставив ногу в нескольких сантиметрах от своего предыдущего пути, и забрал колокольчик.

— Хорошая попытка, сенсей, но тебе придется проснуться очень рано, чтобы обмануть проказника номер один в Конохе! — заявил он.

Какаши спрыгнул с дерева и внимательно изучал Наруто. В очередной раз мальчик доказал, что, несмотря на свою дерзость, он умеет мыслить нестандартно и ясно, когда это необходимо. Но Какаши не мог позволить ему просто уйти, воспользовавшись его ошибкой.

— Очень хорошо, Наруто, я обязательно запомню это в следующий раз. — Какаши сделал шаг навстречу.

— Хорошо, тогда я просто оставлю это себе. — Наруто закрыл глаза и улыбнулся.

Это мгновение было всем, что нужно джоунину.

— Что оставить? — с любопытством спросил Какаши.

— Колокольчик кур… — Наруто был шокирован, обнаружив, что в руке у него ничего нет. Он начал лихорадочно осматривать землю.

— О, ты имеешь в виду этот колокольчик? — спросил Какаши, протягивая пропавший предмет.

— Что… Как… Когда ты… ОТДАЛ ЕГО! — прошептал Наруто, не веря своим глазам.

— Пожалуй, я пас. Ты должен взять колокольчик у меня, а не поднимать его с земли. — Какаши усмехнулся.

— Ну и ладно! — злость проступила на лице Наруто. Пора было выложиться по полной. Он сжал руки вместе, и на свет появилось ещё больше клонов.

Какаши вздохнул, но мальчик сформировал ещё один знак рукой, и тут же что-то пошло не так. Земля под его ногами провалилась в кратер, и он почувствовал, как его тело сковывает невидимая сила.

'Гравитационная печать! Когда он… Конечно же, когда клон вырвался из-под земли, чтобы удержать меня на месте. У него уже был готов план на случай, если тот провалится'.

Группа Наруто набросилась на него, прижав к земле, в то время как настоящий Наруто выхватил кунай и метнул его в кучу тел. Какаши не зря был джонином. Даже под воздействием гравитационной печати, он смог использовать свою невероятную силу, чтобы отбросить одного из клонов и бросить его на пути кунаев. Он изворачивался, уходя от летящих кунаев, следя за тем, чтобы привязанные к нему клоны падали на их линии огня.

Что-то смутно знакомое пронеслось мимо его головы, когда он переключил свое внимание на Наруто, и всё словно остановилось. Он потрясенно наблюдал, как блондин исчез во вспышке желтого света, которую он видел сотни раз. Он почувствовал присутствие позади и повернулся, чтобы встретить болезненный удар в челюсть. Наруто отпрянул назад для очередного удара, но согнулся, схватившись за живот. Если бы он поел раньше, то все содержимое его желудка было бы израсходовано. Вместо этого его вырвало нездоровым количеством крови.

Всё ещё потрясенный, Какаши сорвал печать лёгким Катон Пилот, потирая челюсть. Это было действительно больно. Более того, Наруто всё больше и больше напоминал ему призрака его прошлого. Это было Хирайшин но дзюцу, без сомнения. Он действительно был начинающим вундеркиндом фуиндзюцу, которым хвастался Хокаге.

Наруто присел на корточки, обняв себя за живот, пытаясь сориентироваться.

— Я чувствую себя ужасно. — прохрипел он.

— Сейчас ты будешь чувствовать себя намного хуже, — раздался позади него леденящий душу голос.

Наруто едва успел разобрать слова, как из его задницы вырвалась ослепительная боль, и Какаши закричал:

— Дзютсу "Секретный палец Конохи": Тысяча лет смерти! —

Мальчик взмыл в воздух и направился вглубь леса, после чего с поляны послышался удовлетворённый стук. Какаши едва успел подумать, как сюрикен просвистел мимо его лица. Эта команда была просто полна сюрпризов. Пора было посмотреть, сможет ли Саске превзойти звездное выступление Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/105632/3747189