Готовый перевод Divine Troubles from Arcadia / Проблемное божество из Аркадии: Глава 148. Шизука Коёми и Эндо Юкари.

В тусклом антикварном магазине.

Вошедшая внутрь Шизука Коёми слегка прищурилась, сняв маскировочные чары вокруг.

Почти сразу после снятия чар, к ней медленно подошла чёрная кошка:

«Даже скрывающие чары дрогнули. Похоже, есть проблема с твоим контактом с Минамией Нацуки, Хиина.»

Смотря на своего гордого ученика, эльфийка Эндо Юкари, жившая уже тысячу лет, не смогла удержаться и покачала головой.

Если бы не случилось непредвиденного, организация Короля Льва не позволила бы пятнадцатилетней Хиине занять позицию главы трёх святых.

Согласно обычной кадровой политике, Хиина должна была бы ещё десять лет оттачивать своё мастерство.

Многие думают, что Шаманы Меча и Шаманские Боевые Танцоры Короля Льва невероятно сильны и пользуются огромной славой на Дальнем Востоке.

Но, похоже, все забыли, что Король Льва практически не распространял своё влияние за пределы острова.

Честно говоря, у них действительно был острый дефицит кадров. Постоянные крупные магические преступления и высокие боевые потери сильно сокращали численность рабочий силы.

В последние годы количество талантливых сирот резко сократилось, а из-за воли первого истинного прародителя Забытого Короля, крупные войны стали очень редкими, и происходили лишь локальные конфликты.

Для Короля Льва это было одновременно и радостью, и болью.

Мир — это хорошо, но из-за всё более наглых магических преступников, потери были велики, и рабочий силы становилось всё меньше.

Иначе, они бы не позволили пятнадцатилетней Хиине Коёми вести переговоры с Ведьмой Пустоты. Просто у агентства Короля Льва действительно не хватало людей.

К счастью, несмотря на свою молодость, Хиина унаследовала духовную силу предыдущих поколений Шизуки Коёми и, благодаря своему врождённому таланту, обладала огромной силой, способной стабилизировать текущую ситуацию.

Однако, в вопросах человеческих отношений, Хиина могла не всегда верно оценивать ситуацию. Поэтому Эндо Юкари отправил фамильяра чёрную кошку на остров Итогами, чтобы быть готовым оказать поддержку.

В ответ на слова Эндо, Коёми покачала головой:

«Хотя это и не самая плохая ситуация, но она уже близка к этому.»

На этих словах девушка немного замялась, а затем сказала:

«Мы уже достигли соглашения с господином Су Цзинем. При условии обеспечения безопасности граждан, мы поддержим его в роли претендента на титул четвёртого истинного прародителя, продвигая номер двенадцать на трон прародителя.»

«О?»

Эндо Юкари удивлённо распахнул кошачьи глаза, несколько озадаченно сказав:

«Это было в числе предусмотренных планов, но, похоже, не является оптимальным решением.»

Лучший способ был бы объединить усилия Минамией Нацуки и Су Цзинем, поддерживая номер двенадцать в восхождении на позицию четвёртого истинного прародителя.

Второй вариант — Ведьма Пустоты отказывается от номера двенадцать в пользу других сил, а Король Льва выступает только в качестве посредника, не вмешиваясь в этот раз в Пылающий Банкет, а просто предоставляя место проведения.

И, наконец, в крайнем случае, изменение стратегии, поддерживая сторону Минамии Нацуки.

Однако, судя по словам Хиины, сейчас ситуация, кажется, именно такая, как в последнем варианте, и даже хуже.

Юкари с лёгким сожалением вздохнул: «Тот мужчина по имени Су Цзинь действительно главный?»

В этот момент Коёми поклонилась черной кошке:

«Прошу прощения, что самовольно приняла такое решение от имени Короля Льва.»

«Ничего страшного, в конце концов, ты одна из трёх святых, а я, старый дух, лишь слежу за тем, чтобы преемственность не прерывалась.»

Эндо Юкари улыбнулся, не собираясь возлагать ответственность на Коёми.

Несмотря на её молодость, эта девушка была одной из трёх святых Короля Льва, и раз уж она приняла решение, то его нужно было выполнить.

Если только её приказ не был бы слишком абсурдным, Юкари вряд ли бы возражала.

Тем не менее, в таком важном деле, как Пылающий Банкет, она всё же решила уточнить:

«Вы уверены? Этот мужчина действительно способен победить?»

«Невозможно подтвердить.» — Коёми покачала головой, и помолчав, добавила: «Я могу быть уверена только в одном.»

«В чём именно?» — черная кошка с лёгким любопытством спросила.

Девушка на мгновение замолчала, а после тихо сказала: «Этот мужчина опаснее, чем прародитель.»

«!!» — Эндо Юкари широко раскрыла кошачьи глаза: «Ты уверена?»

«Невозможно подтвердить, это просто ощущение.» — покачала головой Коёми, вспоминая встречу с Су Цзинем, и вздохнула: «Чувство, что одно его движение означает смерть.»

«Понятно, теперь я понимаю, почему ты так поступила.» — Юкари задумчиво кивнула.

Шизука Коёми, как хранительница духовной силы, всегда была мощной жрицей. Это было и сильной стороной, и ограничением наследия агентства Короля Льва .

Жрицы от природы имели сильные способности к предвидению и интуиции.

Накопление этих способностей за многие поколения сделало Хиину Коёми практически способной предсказывать будущее.

«Если даже обладая способностями контроля времени ты не можешь его победить то, похоже, на Пылающем Банкете явился настоящий монстр среди претендентов выбора короля.»

С этими словами Юкари улыбнулась:

«Говорят, он также может управлять двенадцатым фамильяром четвёртого истинного прародителя?»

«Да.» — Коёми кивнула. «В сообщении от Акацуки Мимори-семпая это упоминается. Похоже, это информация, которую её сын, Акацуки Кодзё, видел собственными глазами.»

«Если это так, то проще всего рассматривать его как полностью пробудившегося четвёртого истинного прародителя.»

Эндо Юкари сказала это легкомысленным тоном, вызвав у Коёми резкую смену выражения лица.

Однако, Юкари не обратила на это внимания, просто хотел напомнить своим опытом, в как следует относиться к Су Цзиню.

«Похоже, скоро остров Итогами встретит нового короля.»

Эльфийка улыбнулась и, управляя магической кошкой, подошла к Коёми:

«На завтрашнем собрании претендентов ты можешь озвучить нашу позицию.»

«Но...» — девушка немного беспокоилась, что это вызовет недовольство у других претендентов.

На её беспокойство Юкари улыбнулась и сказала:

«Помощь в нужде всегда ценнее, чем вишенка на торте, Хиина.»

«Поняла.» — девушка вздохнула в ответ.

После этого Эндо Юкари, закончив инструкции, собиралась уходить.

В этот момент Коёми, немного помедлив, спросила: «Учитель, можно задать вопрос?»

«О чём?» — Эльфийка удивилась.

Коёми немного поколебалась и спросила: «Вы слышали о термине "брачное агентство Короля Льва"?»

Эндо Юкари на мгновение застыла, а затем с недовольством ответила:

«Кто это придумал, чтобы опорочить нас? Ты же знаешь, что мы поддерживаем свободу в любви.»

Услышав это, молодая глава трех святых немного успокоилась.

В этот момент Юкари пробормотала: «Разве это плохо — подлить масла в огонь между двумя людьми, которые влюблены друг в друга?»

Лицо Коёми немного исказилось.

«Что такое? Почему у тебя такое выражение лица?» — Юкари заметила это и с удивлением спросила.

«Нет, ничего, я пойду готовиться к приёму претендентов выбора короля.» — девушка с невозмутимым лицом ответила и вышла из антикварного магазина.

Смотря ей вслед, кошачье лицо Эндо Юкари осветилось хитрой улыбкой:

«Хе-хе, похоже, я её напугала. Она наверное подумала, что ей тоже могут найти пару. Слишком мило, слишком мило.»

В конце эльфийка внезапно почувствовала себя немного подавленной:

«Эта девчонка даже не думает об этом. Только и знает, как махать мечом и проклинать других женщин за спиной. Как она может понравиться какому-либо мужчине, или кто осмелится полюбить её?»

В антикварном магазине раздавались лишь вздохи черного кота.

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/105629/4468452