Готовый перевод Crossover: Divine Troubles from Arcadia / Кроссовер: Проблемное божество из Аркадии: Глава 2. Канаэ Кочо.

После того как он завершил этот наигранный момент, Су Цзинь наконец обратил внимание и проверил внезапно появившейся форум с вопросами.

Форум был похож на использованный им в прошлой жизни ресурс под названием "Zhihu", но выглядел он более лаконично.

В самом верху было изображение профиля Су Цзиня, затем раздел [Пригласить к ответу] и, ниже, баллы.

А под ними расположены ряды столбцов с вопросами.

Сейчас эти столбцы были пустыми, за исключением единственного вопроса, заданного обычным пользователем под ником "Канао такой милый".

Су Цзинь попробовал мысленно щелкнуть по своему изображению, но оно не реагировало, так же как и кнопка [Пригласить к ответу].

Увидев это, он не мог не ощутить любопытство и перейти к единственному вопросу.

Су Цзинь кратко просмотрел содержание, возможно, из-за своего божественного статуса, он мог видеть и понимать суть вопроса даже на ходу.

Затем Су Цзинь осознал причину, по которой "Канао такая милая" задала этот вопрос.

Судя по всему, два дня назад другая сторона купила у торговца девочку лет одиннадцати и назвала ее Канао.

Девочка, кажется, из-за теней, оставшихся от работорговцев, потеряла самосознание и превратилась в шаблонную подражательницу.

Канао выполняла команды только при их непосредственном указании, и даже если она голодала, она не брала еду, ожидая лишь приказа "поесть".

Именно поэтому человек, задавший вопрос, очень беспокоился о судьбе Канао и искал способ ее реабилитации.

«Так что... получается, чит, который я получил, это форум для родителей-рабовладельцев?» — подумал Су Цзинь, с саркастической усмешкой.

В этот момент Су Цзинь немного подумал, коснулся колонки баллов и, действительно, увидел подсказку: [Ответ на вопросы принесет баллы]. 

Во всяком случае, сначала надо заработать баллы, а потом уже решать, что делать.

В мгновение ока, в течение размышлений, Су Цзинь придумал краткий ответ.

【Благодарю за приглашение. Но я только что стал божеством в мире, где правятся своими законами. Из-за опасений быть узнанным, я буду анонимным...】

【У 11-летнего ребенка уже сформировалось самосознание, поэтому спрашивающему не нужно беспокоиться. Сейчас самым важным вопросом является то, что ребенок подавляет свои инстинкты, принуждая себя подчиняться внешним приказам.】

【Честно говоря, уровень психологической травмы у этого ребенка достиг крайне серьезного уровня, можно сказать, что ему полностью промыли мозги.】

【Так как нет возможности непосредственно оценить ситуацию ребенка, я бы посоветовал задействовать внешние средства для раскрытия его инстинктов.】

【Вы можете попробовать дать ему простые предметы, чтобы он мог определить, как действовать, используя эти предметы, постепенно пробуждая его самосознание.】

【На данный момент ситуация требует терпения, чтобы избежать больших повреждений, рекомендуется действовать постепенно. Я с нетерпением ожидаю вашего следующего вопроса.】

Написав эти вещи, Су Цзинь втайне пожалел, что не изучал психологию, отправляя ответ.

Через мгновение его счет баллов из «0» превратился в «10».

«Похоже, за ответ на вопрос дают 10 баллов, только я не знаю, что с ними делать.»

Су Цзинь подумал об этом и нажал на колонку баллов на форуме, получив сообщение [Недостаточно баллов, не доступно].

Из-за неясной ситуации Су Цзинь пришлось отложить изучение форума и ожидать ответа задающего вопрос, параллельно пытаясь освоить недавно полученную силу.

В конце концов, он только что стал полубогом, и теперь его любопытство к себе самому превыше всего.

Раньше, если бы не этот неожиданный появившиеся форум, Су Цзинь определенно сразу же изучил бы свою божественную сущность, осознав всю прелесть становления божеством.

С другой стороны, зная о ситуации с получением божественности у обычных людей, Черный Кролик, владеющая этой информацией, после увиденного вышла из комнаты, оставив Су Цзиню достаточно личного пространства.

Ощутив это, Су Цзинь усмехнулся и начал постепенно погружаться в полусонное состояние.

Во время его дыхания слабые искорки огня начали витать вокруг него.

Это материализованная сила элемента огня, притягиваемая колебаниями силы держателя [Божественности].

С каждым мгновением присутствие Су Цзиня становилось все более мощным.

....

Мир "Demon Slayer", период Тайсё.

Поместье Бабочки.

Канаэ Кочо, одетая в плащ и простую юкату под ним, слегка зевнула.

Перед ней стоял низкий столик, на котором лежали лампа и тетрадь.

После смерти родителей Канаэ Кочо стала вести дневник.

И вот только что она записала в дневник свои беспокойства о новой приемной дочери.

«Как заставить Канао выразить свое мнение...» — Канаэ нахмурилась.

Принятая ей дочь, которую она назвала "Канао Цуюри", уже исполнилось одиннадцать лет.

В таком возрасте, когда уже может выйти замуж, однако Канао совсем лишена детской энергии, вместо этого, она выглядит мертво.

Иногда, даже если она случайно поранится острым предметом, она не выражает боли, просто молча следует за ней, позволяя своей крови течь.

Даже когда дело касается еды, Канаэ также должна получить указание, прежде чем пойти есть.

Хотя она умеет пользоваться столовыми приборами и есть нормально, но все же ей нужна её команда, и этот факт одновременно и трогает, и озадачивает Ханаэ Нацуки.

Канаэ Кочо — врач, и у нее есть множество способов лечить физические травмы, но она беспомощна перед "душевными травмами".

Поэтому после тяжелого дня Канаэ, записывая события в свой дневник, одновременно размышляла о том, как воспитать свою приемную дочь.

«Может быть, стоит посоветоваться с какими-то врачами? Говорят, что из Токио приехали какие-то иностранные врачи, не знаю, смогут ли они что-то сделать...»

Закончив запись в дневнике, Канаэ Кочо отложила ручку и прошептала про себя.

И в этот момент, страницы дневника начали перелистываться без видимой причины, а затем чёрные буквы начали появляться одна за другой.

【Благодарю за приглашение. Но я только что стал божеством в мире, где правятся своими законами. Из-за опасений быть узнанным, я буду анонимным...】

«Кто это?!»

В одно мгновение Канаэ оказалась в центре комнаты с японским клинком в руке.

Ее взгляд отвлекся от дневника и начал сканировать комнату, будучи настороженной на случай скрытых противников.

Однако в комнате было тихо, кроме ее дыхания, не было ни звука.

В этой ситуацией, она еще сильнее сжала рукоять меча.

«...Откуда взялся демон?»

Канаэ нахмурила брови. В этом мире действительно существуют демоны, пожирающие людей.

Но на фоне этого существует также и истребители демонов.

Канаэ Кочо - одна из истребителей демонов, и, насколько она знает, у демонов есть особые способности, называемые кровавой магией.

Кровавая магия разнообразна: и способность писать на страницах чужих дневников не исключена.

Хотя странно, как демон может шутить в дневнике истребителя демонов, Канаэ все равно приняла максимальные меры предосторожности.

И этот момент, с щелчком, дверь позади Канаэ распахнулась.

Милая девочка с хвостиком набок и невыразительным лицом, одетая в белую юката, тихо стояла за дверью, молча глядя на Канаэ.

Похоже, что Канао Цуюри, услышав возглас приемной матери, встала и пришла в её комнату.

Кабинет был всего в шаге от спальни, и первоначально Канаэ собиралась вернуться в спальню, чтобы лечь спать после написания дневника, но неожиданная ситуация, естественно, помешала ее плану.

В тот момент, когда она увидела появление Канао, лицо женщины мгновенно изменилось:

«Канао, подойди сюда!»

Канао молча подошла к ней, встала рядом и ничего не сказала, ее выражение было похоже на машину, выполняющую команду.

Но сейчас Канаэ Кочо также не могла обратить на это внимание.

Она настороженно огляделась, и на руке, держащей рукоятку клинка, были отчетливо видны вены.

Ее бессильная дочь была прямо перед ней, а в темноте еще скрывался демон, обладающий кровавой магией.

В этот момент Канаэ почувствовала запах смерти.

Но она не могла сдаться, по крайней мере, нужно было увести Канао в безопасное место.

Канаэ сильнее сжала рукоять меча, ее бледная кожа стала еще бледнее.

Прошла одна секунда.

Прошли две секунды.

Прошло полминуты.

Ничего не произошло.

Канаэ Кочо сосредоточилась, осторожно прислушиваясь. Наконец, на фоне осторожности, она произнесла с неуверенностью:

«Э-эм... господин демон, вы... все еще здесь?»

....

Маленький сад.

В подземной библиотеке.

В это момент Су Цзинь полузакрытыми глазами, постигающий новую силу божества, вдруг открыл глаза.

Через мгновение перед его глазами появилось сообщение из форума.

"Канао такая милая" отправила вам вопрос:

【Э-эм... господин демон, вы... все еще здесь?】

На мгновение Су Цзинь был ошеломлен.

http://tl.rulate.ru/book/105629/3746428