Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 139 Кираса сталкера

Зейн понял, что самый эффективный способ добыть золото очень прост. Уничтожьте десятки тысяч нежити, которые все еще оставались в пределах бывших границ Карсон-Сити. А также продайте излишки материалов и ненужные предметы, которые он собрал у них, с помощью функции автоматической добычи.

После продажи разного хлама, который был у него в инвентаре, а это, по-видимому, было значительное количество. Всего у Зейна было около 6500 золотых. Это означает, что у него было достаточно денег, чтобы купить один рецепт для своего комплекта брони. Из-за этого Зейн, не колеблясь, купил рецепт доспехов, которые защитили бы его жизненно важные органы. Это была кираса.

Сразу после покупки рецепта кирасы Сталкера, он появился в его инвентаре, и Зейн сразу же взглянул на него. Буквы в названии предмета были написаны синим цветом, чтобы отличать его от других предметов другого качества.

---

[Рецепт изготовления кирасы сталкера]

[Узнать: Y/N?]

---

Не колеблясь, Зейн мысленно нажал на кнопку, которая позволяла ему узнать рецепт, и сразу же его разум наполнился знаниями, необходимыми для создания этого предмета. А также его характеристиками и тем, какие эффекты он окажет, когда он его наденет.

---

[Кираса сталкера]

[Качество предмета: Редкий]

[Тип предмета: Средняя броня]

[Место для предмета: Сундук]

[Эффекты предмета:

+50 единиц брони

Увеличивает ваш шанс нанести критический удар на 2%

Увеличивает ваш шанс уклониться от атаки на 2%

Повышает скрытность на 20%]

[Комплект: Броня сталкера 1/5]

[(2 комплекта): +10 единиц брони]

[(3-й сет): Устойчивость к урону +2%]

[(4-й сет): Урон +2%]

[(5-й сет): Ловкость +2%]

---

Зейн был ошеломлен, когда увидел эти характеристики. Они определенно превзошли его ожидания. Что касается ресурсов, необходимых для изготовления одного предмета, то для этого потребовалось в 40 раз больше кожи Прыгуна, в 30 раз больше шкуры Мерзости и в 20 раз больше когтей Сталкера.

К счастью для Зейна, в настоящее время у него в инвентаре имелась большая часть всех упомянутых материалов, не считая, конечно, Шкуры Мерзости и Когтей Сталкера, поскольку до недавнего времени встретить и победить нежить с ними было гораздо сложнее.

Тем не менее, Зейн был полон решимости добыть эти материалы в дополнение к золоту, необходимому для приобретения рецепта. Что ему нужно было сделать после того, как он уничтожит большую часть орды Элизы, так это посетить руины Старого Рено, где Мерзости и Сталкеры были гораздо более заметны.

Но это было задание для другого раза. Вместо этого Зейн быстро приступил к работе над кирасой, изготовленной из смеси материалов, которые он собрал и разграбил сам, убив тысячи немертвых с тех пор, как начался этот апокалипсис.

Он стоял у мрачной кузницы, чей жуткий зеленый туман отпугивал большинство живых существ, и наслаждался ее теплом и уютом, доставая инструменты, необходимые для сшивания его новых доспехов.

Подобно тому, как его тело перешло в режим автопилота при постройке мрачной кузницы, так и тело Зейна пришло в такое необычное состояние, когда он создавал кирасу Сталкера, которая, когда была закончена, удивила Зейна своим внешним видом, когда он надел ее и посмотрел в зеркало.

Кираса сталкеров выглядела так, словно была сделана из материала, похожего на обсидиан. Она была жесткой и в то же время гибкой. Легко поглощает удары, наносимые тупым предметом, и в то же время защищает от проникающих ударов, в том числе, конечно, от пуль большого калибра.

В то время как внешняя оболочка кирасы была блестящей, черной и казалась жесткой, почти как если бы она была сделана из обсидиана, но без текстуры, напоминающей камень. Внутренняя часть была обшита чем-то вроде тонкой и блестящей черной кожи, что делало кирасу удобной для ношения, даже если под ней ничего не было.

Но что-то под ней все-таки было. Под самой кирасой имелся еще один защитный слой, который по дизайну был похож на старые кожаные куртки, использовавшиеся европейскими солдатами в эпоху возрождения и раннего нового времени.

Если внешняя оболочка кирасы была сделана из когтей Сталкера, а внутренняя часть доспехов была обшита кожей Прыгуна, то нижняя часть доспехов была изготовлена из шкуры Мерзости.

В комплект доспехов входили не только бронежилеты, но и встроенные наплечники. Которые были изготовлены из того же материала, что и сама кираса. Они не были ни большими, ни громоздкими, а скорее круглыми, как будто были идеально подогнаны, чтобы полностью обхватить плечи и бицепсы Зейна.

В дополнение к наплечникам, на кирасе был патронташ, а на поясе - два ножна, явно предназначенных для коротких мечей Сталкера, которые шли в комплекте с доспехами.

Также был колчан, в котором могли поместиться короткий изогнутый лук Сталкера и некоторое количество стрел. Но на данный момент эти кобуры были пусты, так как Зейну еще предстояло изготовить и снабдить их этими предметами.

Тем не менее, Зейн восхищался внешним видом доспехов, которые, по его искреннему мнению, делали его похожим на персонажа-ассасина, которого обычно можно встретить в ролевых играх. Особенно, если он наденет на голову капюшон от Плащаницы Смерти, который частично скрывал нижнюю часть его лица. Ему было искренне любопытно, как будут выглядеть остальные доспехи, когда он завершит создание всего комплекта.

Тем не менее, Зейн не позволил волнению завладеть его разумом. Да у него и не было на это времени. В конце концов, после того, как он надел бронежилет, к нему сразу же подошла Мэдисон, которая сразу же заметила изменения в его снаряжении.

Рыжеволосая красотка быстро прокомментировала новые доспехи Зейна и потребовала объяснить, где он их взял.

"Боже мой... Зейн, ты выглядишь так чертовски круто в этих доспехах! Где ты их достал?"

Зейн посмотрел на девушку, которая отказалась позволить ему освободить ее из рабства, и усмехнулся. Он предположил, что у него есть время, которое можно потратить впустую, поскольку дневная работа закончилась, и теперь он просто ждал наступления темноты.

Таким образом, он очень подробно рассказал о своих недавних открытиях, о чем ему еще предстояло подробно рассказать женщинам, находившимся рядом с ним. Когда Мэдисон поняла, что она тоже может обзавестись чем-нибудь необычным, она тут же схватила Зейна за руки и стала умолять его сделать что-нибудь и для нее.

"Ты имеешь в виду, что я тоже могу получить какое-нибудь потрясающее снаряжение? Зейн, у меня скоро день рождения. Я очень хочу такую же потрясающую нагрудную пластину, как у тебя! Пожалуйста, сделай что-нибудь для меня? Очень прошу!"

Зейн не знал, что на это ответить… На данный момент у него не было достаточно золота, чтобы купить еще один рецепт, и он не планировал создавать доспехи для своих спутников, пока не получит полный комплект. Из-за этого Зейн покачал головой и отклонил просьбу девушки, вместо этого попросив ее придумать что-нибудь другое для подарка на день рождения.

"Прости, Мэдисон. На данный момент у меня недостаточно золота, чтобы купить еще один рецепт, и маловероятно, что у меня будет столько денег к твоему дню рождения. Тебе придется придумать, что еще я могу тебе подарить..."

Мэдисон надулась, услышав это, и несколько мгновений не смотрела на Зейна, по крайней мере, не в упор. Вместо этого она то и дело поглядывала на него краем глаза, краснея при этом. Почему она это сделала, Зейн на самом деле не понимал. Да и ему самому не хотелось этого делать.

Но то, что Зейн не понимал ее мыслей, вовсе не означало, что в этих действиях не было смысла. Приняв решение, Мэдисон прикусила губу, прежде чем, наконец, согласиться с заявлением Зейна.

"Хорошо, хорошо… Если это невозможно, я не буду устраивать истерику из-за этого или что-то в этом роде… Но теперь у меня есть кое-что еще, что я хочу на свой день рождения!"

Брови Зейна слегка приподнялись, когда он быстро расспросил ее о том, какой подарок на день рождения она хотела бы получить.

"И что же именно это может быть?"

Однако, что удивительно, Мэдисон уверенно ухмыльнулась, наотрез отказавшись говорить Зейну, и, уходя, оставила загадочный ответ с намеком на бодрость духа в своей походке.

"Я дам тебе знать в свой день рождения, и ни минутой раньше!"

Зейн, конечно, не мог понять, какой в этом смысл. Разве ему не понадобится время, чтобы купить подарок для девушки? Особенно в наше время, когда достать такие вещи, как еда, вода и туалетная бумага, стало сложнее, чем когда-либо, не говоря уже о подарках на чей-то день рождения.

Как бы то ни было, Зейн предпочел не думать об этом. К этому времени он уже знал, что лучше не пытаться разгадать тайну, заключающуюся в мыслях женщины. И вместо этого он вернулся к планированию того, как ему будет проще всего раздобыть золото и материалы, необходимые для изготовления доспехов и оружия.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/4756104