Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 77 Разрешённое пробуждение

Пока Зейн и девочки пережидали бурю в относительной безопасности дома, где прошло детство Елены. Выжившие в Безопасной зоне вели борьбу за свое дальнейшее существование. Нежить прорвала второй уровень защиты, установленный вокруг живого поселения.

Это была одна из трёх линий защиты. И с каждой минутой борьба продолжалась, сотни людей падали на обочине. Тем не менее, им удалось уничтожить гораздо больше нежити. И, несмотря на впечатляющее соотношение убийств и смертей, становилось все более очевидным, что битва закончится только в одном направлении.

В конце концов, у Нежити было гораздо больше людей, которые они могли разумно потерять по сравнению с живыми. Бесконечная орда голодных трупов, идущих на смерть, ни в коем случае не была потерей для такой подавляющей силы.

Для руководства обороны Безопасной зоны становилось очевидным, что второй уровень обороны вот-вот падет, и из-за этого , был отдан приказ об эвакуации мирного населения, находящегося в его границах. Одновременно с этим группа мужчин разного возраста, призванных для обороны, была собрана бывшим офицером Вооруженных сил США, ныне служившим в так называемой «Милиции» Безопасной Зоны. В отличие от большинства так называемой милиции, эти люди, собравшиеся на этот брифинг, на самом деле были оснащены приличным оборудованием. Полуавтоматические винтовки, некоторые из которых после апокалипсиса были переделаны в автоматические. Носители пластин и даже несколько баллистическиз шлемов.

Один или двое мужчин даже носили очки ночного видения. Несмотря на это, у этих людей не было официальной формы. Некоторые были одеты в камуфляж, другие — в клетку и джинсы, некоторые даже носили под бронежилетами модные гавайские рубашки. Конечно, эти люди предоставили свое собственное снаряжение, которым они владели до начала апокалипсиса, и из-за этого они были лучше оснащены, чем те бедные призывники, которые носили прозвище «Милиция». Предыдущие конфликты Америки до ее краха, и из-за этого на их лицах были суровые выражения, пока они ждали, пока их командир выйдет вперед и даст им свою миссию. Хотя некоторые в их рядах были гражданскими лицами, гражданскими лицами, которые особенно наслаждались вторая поправка, или те, кто откровенно готовился к апокалипсису задолго до его начала.

В их рядах было даже несколько идеологических фанатиков.Независимо от их происхождения, эти люди были лучшими, кого могла предложить милиция. И все они стояли по стойке смирно, даже те, кто на самом деле не служил в Вооруженных Силах, ожидая, пока командир отдаст свои команды. Вперед вышел мужчина средних лет. Он тоже был экипирован так же, как и эти люди, было ясно, что он был отставным офицером какого-то рода войск того, что большинство назвало бы «бывшими Соединенными Штатами Америки». Этот стареющий ветеран отдал приказ: эти бывшие солдаты и штатские овчарки со строгим и властным тоном в голосе.

"Спокойно, господа..."

В тот момент, когда эти люди услышали эти слова, они смягчили свою позу и превратились в официальный жест, известный как "Спокойно", пока их Командующий обратился к ним.

"Гражданское правительство города сочло целесообразным эвакуировать из района всех мирных жителей.'

Ведь... Дела идут не очень хорошо, и генералу ясно, что это лишь вопрос времени, когда второй уровень защиты падает.

"Из-за этого мэр разрешил использовать секретное оружие, которое эти яйцеголовые из Центра по контролю и профилактике заболеваний придумали специально для борьбы с нежитью, предупреждаю вас, только один выход. из вас пятеро переживут этот процесс. Но если вы это сделаете, вы в буквальном смысле станете сверхчеловеком…»

Сказав это, Командир вытащил небольшой мешочек, в котором находились различные кристаллы крови. Кристаллы крови, конечно, не были созданы Центрами по контролю и профилактике заболеваний, а скорее представляли собой ресурс, извлеченный из нежити.

Конечно, на данный момент никто этого не знал, кроме горстки счастливчиков, таких как Зейн, и Федерального правительства. нескольких стран, которые все еще имели некоторый контроль над своими бывшими территориями. Например, правительство Соединенных Штатов обнаружило использование кристаллов крови вскоре после того, как это сделал Зейн. Зейн, конечно, был подростком, склонным к суициду, который решил буквально сказать «Йоло» и выпить то, что легко могло быть токсичным веществом. И при этом он стал первым человеком, который проснулся. Что касается федерального правительства, то Центру по контролю и профилактике заболеваний потребовалось время, чтобы получить разрешение экспериментировать на людях с кристаллами крови после их обнаружения. Но после раскрытия их потенциала,Федеральное правительство или то, что от него осталось, держало это в секрете от выжившего населения. Разрешение на использование Кристаллов Крови разрешается только тем созданным безопасным зонам, которые были на грани захвата. Хотя и со строгим обетом хранить тайну.

После шестичасовых попыток связаться с кем-то выше себя мэр наконец получил последнюю команду. Разрешение на извлечение Кристаллов Крови из Нежити и использование их против войск Безопасной Зоны.

Конечно, было предупреждение о том, что только одна пятая выживет в этом процессе, а остальные отвернутся. Однако отчаянные времена требовали отчаянных мер. Из-за этого мэр тайно приказал своему самому элитному подразделению собирать кристаллы крови во время битвы, чтобы позже использовать их более одноразовыми войсками.

Таким образом, для этой миссии были выбраны самые элитные из «Ополчения», зная о выживших. пробуждения будет иметь наибольший боевой опыт и, следовательно, лучший шанс переломить ход войны.

Имея это в виду, каждый из этих солдат выхватил кристалл крови из рук своего командира и следовал его приказам, пока они поглощали кристаллы крови без колебаний. В конце концов, если бы они смогли отбросить Армию Нежити и спасти свои семьи, которые находились внутри оставшейся защиты Безопасной зоны, тогда их жертва была бы того стоить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/4066309