Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 59 Теряешь человечность

Райан потерял интерес к двум девушкам, которые были его новыми пленницами, как только они заговорили о кристаллах крови, наделяющих особыми способностями. Если бы у Зейна была суперсила, то неизвестно, что бы он сделал, когда узнал бы о том, что Райан и другие сделали с его лагерем.

Из-за этого Райан игнорировал любые потенциальные опасности для своего здоровья, которые могли бы возникнуть, если бы он был съесть кристалл крови, как ему велели девочки, и сунул предмет в рот. Он тут же пожалел об этом, так как почувствовал позыв к рвоте. В конце концов, самый отвратительный вкус, который он когда-либо испытывал, мгновенно ошеломил его чувства.

Но это было только начало. В тот момент, когда он подумал, что с ним все будет в порядке, у Райана пошла пена изо рта, он упал на пол и начал биться в спазмах. Непреодолимое чувство боли распространилось по каждому уголку его тела. Как будто его кровь загорелась или, возможно, даже была поражена электрическим током. В тот момент ему больше всего на свете хотелось умереть и привести с собой тех сучек, которые обманули его.

Что касается двух девушек, то им уже была дарована милость, и Райан был один, когда он съел кристалл крови. Поскольку он был по сути парализован, у него не было возможности позвать на помощь друзей. Таким образом, ему пришлось просидеть там тридцать минут, терпя невообразимую агонию, прежде чем его судьба была решена.

––

Оказывается, удача Райана была как минимум наполовину приличной. Потому что по истечении тридцати минут заражения не произошло. Вместо этого молодой человек увидел, как перед его глазами появился кроваво-красный интерфейс загадочной системы.

––

[Система пробудилась!]

[Играем в поисках навыков!]

––

Райан наблюдал, как рандомайзер высветил имена различных навыков так быстро, что он даже не мог разобрать, о чем говорили слова сангвинического цвета. В конце концов, необычная способность внезапно остановилась.

[Поглощение материи – Уровень I]

[Описание: Вы обладаете способностью поглощать материю, чтобы усилить свою телесную защиту. На уровне I вы можете поглощать дерево и камень]

––

Увидев, что он обрел столь полезную способность, Райан не мог сдержать злобной улыбки, думая о том, что пули Зейна не будут совершенно неэффективны против него, особенно если в кармане у него должен был быть камешек, который позволил бы ему превратить свое тело в камень.

Зейну понадобится нечто большее, чем винтовка НАТО 5,56x45 мм, если он захочет убить Райана сейчас! Это невероятно взволновало Райана перспективой того, что Зейн придет за ним, о чем он поспешил озвучить вслух.

"Зейн доставит мне Елену и Оливию... Все идет по плану!"

––

Прошли часы, прежде чем Зейн, Оливия и Елена смогли вернуться в кампус средней школы. серьезная проблема, которую они сразу заметили.Ворота кампуса были выломаны чистой силой. Без сомнения, подавляющим числом Ходоков.

На самом деле, казалось, что Ходоков было больше, чем обычно, и причина этого была очевидна. пожарная сигнализация из второго здания, которое Райан сжег дотла, привлекла нежелательное внимание к месту, которое раньше было убежищем Зейна.

Требовались некоторые усилия, чтобы избежать обнаружения Ходоками, но когда Зейн наконец смог увидев, что случилось с его «домом», он не мог не смотреть молча несколько минут, тем более, что дождь, начавшийся несколько часов назад, полностью и полностью заглушил огонь, но только после того, как все-таки то, что осталось, представляло собой груду пепла и щебня. Оливия была встревожена, увидев, как их убежище сгорело дотла. И поспешил спросить о том, что могло произойти.

"Кто мог это сделать? А как насчет остальных? С ними все в порядке?"

Зейн, однако, просто усмехнулся и покачал головой, прежде чем указать на здание, которое было примерно в тридцати метрах от них. Он мог ясно видеть по крайней мере один обгоревший труп и поспешил это прокомментировать.

"Маловероятно... Если только у тебя нет какого-то навыка, способного воскрешать мёртвых?"

Черствый тон в голосе Зейна, когда он комментировал смерть их других выживших в этой ситуации нервировало. Но Елена понимала, что Зейн уже заблокировал свое сердце и разум от ненужных эмоций, особенно от тех, которые могли бы снизить его шансы на выживание в этом жестоком мире.

Черт, он сделал это задолго до того, как начался апокалипсис. Именно из-за этого она не прокомментировала жестокость его слов или его плохую попытку пошутить. Вместо этого она спросила, о чем думают и она, и Оливия.

"Что мы будем теперь делать?"

Вопреки тому, чего ожидала Елена, когда Зейн переключил свое внимание на нее, на его лице, хотя и спокойном, темные глаза светились. пылает яростью. От фигуры мужчины исходила убийственная аура, настолько сильная, что его голос дрожал от нее, когда он говорил о том, что именно они собираются сделать.

"Разве это не очевидно? Мы собираемся убить их всех!'

Убить их всех? Ходоков? Кто виноват в этой беде?Они даже не знали, кто это такой! По крайней мере, так думала Елена. Но Оливия быстро поняла, что имел в виду Зейн, и в ее голосе прозвучала тревога, когда она попросила разъяснить, что мужчина имел в виду своими словами.

"Ты имеешь в виду Райана и остальных, верно? Ты хоть знаешь, где они?"

В голосе Оливии не было никаких колебаний по поводу убийства Райана и его группы выживших. Возможно, она начала приспосабливаться к этому дивному новому миру, но она понимала, что группа Райана убила своих товарищей и сожгла их дом дотла. Если их оставить в покое, они просто снова окажутся угрозой в будущем. Таким образом, она решила подчиняться приказам Зейна, какими бы жестокими они ни были. К сожалению, ее последняя надежда на то, что Зейн даже не знает о местонахождении группы Райана, рухнула вокруг нее, когда Зейн указал в сторону спортзала прежде чем ответить на вопрос Оливии.

"На территории кампуса осталось только одно здание, или лучше сказать, одно здание, которое не захвачено нежитью? Райан и его группа прячутся в спортзале, и мы собираемся истребить их, как вредителей! Нежить – это одно, но убийство своих бывших одноклассников, учителей и учеников?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/3770354