Готовый перевод Iris on Rainy Days / Ирис в дождливые дни: Исполнение: Заряд батареи: 00:05:36

Заряд батареи: 00:05:36

Я застыла напротив несуществующего магазина статья.

Я не знала, что делать.

Я сделала ставку на свою последнюю надежду, отчаянно волоча свое тяжелое тело, чтобы придти.

Я не думала, что такое может произойти.

"Дождь", загнавший меня в угол, становился всё ужаснее и ужаснее. Бесчисленное количество белых линий, перекрывающих мое поле зрения, резко увеличилось, осколки зрения, с которыми я осталась, заставили меня сжаться со слабым звуком.

Загнанная в угол, я опиралась на дорогу головой.

Что же мне делать? Лилит, что же мне делать?

Стоит ли мне вернуться назад? Невозможно. У меня не осталось никакой энергии. К тому же, если моя батарея закончится по пути обратно, то меня поджидает только смерть. Точно, батарея. Независимо от того, что я буду делать, первое, о чем я должна позаботиться – это батаре…

В этот момент моё тело сильно задрожало. Я кое-что вспомнила.

Верно, резиденция Амбреллы. Я смогу подзарядиться, как только дойду до неё, и также смогу провести ремонт. Уже прошло три месяца, я всё ещё могу войти туда? Резиденцию Амбреллы снесли?

Чтобы развеять все сомнения, я тряхнула головой. Нет времени на обдумывание, это единственное место, куда я могу пойти. Я хочу и могу пойти только туда.

Игнорируя усталость в теле, я использовала свою последнюю энергию, чтобы поднять руку.

Я протянула свою руку и ухватилась за поверхность дороги, как за последнюю ускользающую надежду.

Однако.

"Предупреждение".

Гудящий электронный голос раздался в моей ментальной цепи. Он был похож на звук, издаваемый аппаратом ЭКГ, когда сердце уже не бьется.

Самоуверенный, давно ждущий электронный голос передал самое ужасное предупреждение.

"Через пять минут батарея закончится. Пожалуйста, немедленно подзарядитесь".

Это объявление смерти. Объявление о том, что жить осталось только пять минут, безжалостное объявление.

Это несправедливо. Как всё могло так обернуться? Я колотила своей рукой по дороге. Боль и отчаяние были причиной гнева, нахлынувшего в мое сердце.

Даже несмотря на это, я продолжала тянуть свою руку. Будто бы пытаясь ухватиться за свою последнюю надежду, я положила пальцы на дорогу, подтягивая свой тело вперед. Трубки снова начали вылезать из моей нижней части корпуса. Когда трубки соприкасались с дорогой, они издавали раздражающий металлический звук. Несмотря на это, я продолжала тянуть свою руку. Вытягивать свою руку снова и снова, снова и снова.

"Осталось три минуты. Пожалуйста, немедленно подзарядитесь".

Время безжалостно утекало, моя рука становилась всё тяжелее и тяжелее, создавая ещё большие затруднения для передвижения моего тела. Было ощущение, как будто воздух использовал мощную силу, чтобы сдавить мое тело. Даже несмотря на это, я всё ещё изо всех сил ползла вперед, используя только свою единственную руку.

"Осталось две минуты. Пожалуйста, немедленно подзарядитесь".

Дождь становился сильнее. Это не просто сильный дождь, это ливень, ливень скрывающий всё. Мои движения практически прекратились, только время продолжило свой бег.

"Осталось одна минута. Пожалуйста, немедленно подзарядитесь".

Пламя силы и выносливости во мне быстро угасало Моё обещание Лилит, что я спасу её, казалось далеким воспоминанием, постепенно теряющим свои очертания. Моя душа была полностью, до глубины отделена от моего тела. Осталось сорок секунд, тридцать, ахххх, двадцать, десять…

"Батарея закончилась. Система переведена в автономный режим".

Ахх, это конец, всё закончено, я исчезаю, исчезаю, моя жизнь, жизнь Лилит, это плохо, да вы шутите, как, как я могла, здесь, я, я…

В тот момент, когда моё сердце было готово впасть в отчаяние.

Внезапно в моем сердце зазвенел голос.

"Ирис Рэйн Амбрелла!"

Это был величественный, сильный голос.

"Не будь такой наивной!"

Она потрясла меня.

"Хорошо, иди! Быстрее!"

– УААААААААААААААА!!!

Я закричала. Голос, походивший на рык дикого зверя, вообще не имел ничего общего со звучанием моего голоса.

Я воспользовалась тем маленьким пламенем в моем теле, чтобы поднять правую руку.

Затем.

Подобно автомобилю, переключившему передачу, что-то быстро вздымалось в моем теле. Система, перед этим перешедшая в автономный режим, пробудилась во время моего стона, моя ментальная схема стала горячей, нагреваясь до такой степени, что почти таяла. Из глубин моего тела струей била лавина энергии, заставляя мое тело двигаться энергичней.

Я подняла свою руку, будто бы пробивая воздух, пробивая дорогу, чтобы идти дальше. Энергия моего тела сосредоточилась в кончиках моих пальцев, таща мое тело вперед.

"Ирис!"

Слова Лилит сильно мотивировали меня.

"Будь мужественной!"

По поверхности дороги разлетались искры

"У тебя должно быть мужество жить, даже если ты одна!"

Верно! Будь мужественной, Ирис Рэйн Амбрелла!

Я с силой подняла руку. Вперед, вперед, даже если это совсем немного, я выбросила свою руку вперед, хватаясь за дорогу, за будущее, и за обещание, данное ей.

"Этот мир не так-то прост!"

В урагане, я использовала все свои силы, протягивая свою руку к будущему.

"Если ты будешь слаба, то превратишься в металлолом! "

Все мои мысли начали путаться в моем перегретом теле, данные также пришли в беспорядок. Воспоминания были похожи на изорванный альбом, фрагменты прошлого плясали в воздухе. Порванные фрагменты памяти разделяли мою жизнь на несколько частей, счастливая жизнь с Профессором, внезапное прощание, отрезание конечностей, я после изменений, перемещение отходов, кишка, кишечник, Лилит, Волков, побег, лазерные лучи, пламенный гигант — все они резко подняли мое тело, толкая меня в спину.

Однако, в следующее мгновение.

"Э?"

Фрагменты воспоминаний начали обесцвечиваться, кружиться в водовороте и злобно пронзать меня. Эти воспоминания запечатлелись глубоко у меня в сознании — чуждый дом, чужая семья, меня бьют, меня пинают, меня сжигают, побег, побег, машины, аххх, моя рука сломана, моя нога тоже сломана, я раздавлена, сплющена, идет дождь, я одна, так одиноко, что с ними, эти воспоминания, я, не, помню, прикосновение, боль, печаль, всё это закрутилось в моем теле, сдавило, било струей, вытекало, аххх, ненавижу, я ненавижу холод, я ненавижу одиночество, почему я забуду, почему я буду помнить, я убежала, из дома, моя семья, причинявшая мне боль, убежать прочь, побег, волоча тело, волоча, будучи раздавленной под машинами, но даже тогда буду волочить свое тело, верно, в этот, дождливый день, Я, Я, Я, тот человек, тот человек, тот человек.

В этот момент.

Внезапно.

В самом деле, внезапно.

Словно только я была отделена от этого мира, время остановилось.

Начался дождь.

http://tl.rulate.ru/book/1055/26939