Готовый перевод Blazing eyes (Uchiha OCSI) / Наруто: Алеющие глаза (попаданец): Глава 11

Стрела со свистом рассекла воздух, пронзая одно дерево за другим, пока не вонзилась в валун на опушке. Каэн подошел к изрешеченному стволу и довольно улыбнулся. Наконец-то получилось покрыть наконечник чакрой ветра! Теперь стрелы летели не только быстрее, но и совершенно беззвучно.

Освоив первую стихию, огонь, Каэн взялся за ветер. Эти два элемента идеально дополняли друг друга. О земле можно было не беспокоиться — защитные печати вполне компенсировали этот пробел. Вода же совершенно не подходила Каэну по духу. А вот молния... Он уже предвкушал, как будут сверкать и потрескивать пронизанные электричеством стрелы. Что ж, это будет следующий этап.

Но для начала стоило закрепить успех. Раз покрытие чакрой освоено, можно переходить к созданию стрел из чистой энергии. С его нынешним контролем это не должно отнять много времени. За последний год концентрация Каэна значительно возросла. Он даже освоил азы медицинского ниндзюцу, чтобы залечивать травмы и ушибы после тренировок. Правда, дальше решил эту науку пока не углублять. Сейчас были дела поважнее.

Тренировки шли полным ходом, но Каэна не покидала тревога. Одно дело — оттачивать навыки в уединении леса, и совсем другое — проверить их в настоящей битве. Опыта реальных сражений у него почти не было. Только и оставалось, что наблюдать за поединками на экзамене на чунина да примерять их на себя. Эх, выбраться бы за пределы деревни, хоть на бандитов каких поохотиться! Но приходилось довольствоваться малым.

Через пару часов деревья вокруг напоминали решето, дымясь обугленными краями дыр. Особенно не повезло тем, что попали под обстрел огненных стрел — от них остались лишь жалкие обломки. Каэн вздохнул. Пора переходить на валуны и скалы, а то скоро практиковаться будет совсем негде. Солнце еще не клонилось к закату, и он решил передохнуть, изучая свитки с печатями, добытые у Джирайи. В такие моменты Каэн почти не жалел, что пошел в полицию.

Почти.

***

А временами он горько сожалел о своем решении. Особенно когда приходилось полдня выслушивать крики очередной скандалистки. Вот и сегодня какая-то дамочка истошно вопила, требуя арестовать грубияна-торговца, всучившего ей гнилые фрукты. И плевать ей, что товар был уценен, а продавец честно предупредил о качестве! Спорить с такими бесполезно. Каэн только диву давался, как люди умудряются раздувать драму на пустом месте.

После подобных «подвигов» он чувствовал себя совершенно разбитым. Ноги сами несли прочь — туда, где мяукало и шуршало усатое-полосатое. Возня с дворовыми котами удивительным образом успокаивала. При взгляде в эти бездонные глазищи таяла всякая злость. Казалось, будто эти пушистые создания просто не способны на подлость.

— Каэн-кун, — окликнул его звонкий девичий голос.

Обернувшись, он увидел знакомую фигурку:

— Югао-сан. Разве ты не должна присматривать за Наруто?

— Должна. Он неподалеку, я его не упускаю из виду, — девушка кивнула в сторону, где в толпе мелькала светлая макушка. Селяне шарахались от нее, как от прокаженного, и неодобрительно перешептывались. — Давно не виделись.

— Да уж. Ты всё ещё считаешь его монстром? — Каэн пристально взглянул ей в глаза.

— За последний год я много чего навидалась. И поняла, что дети чудовищами бывают редко.

— Тогда свидимся, — Каэн усмехнулся и, помахав рукой, зашагал прочь.

Он всегда знал, что Югао не способна долго держать зло на Наруто. Слишком уж добрая. Любительницы кошек по определению не могут быть плохими людьми. Ей просто нужен был толчок, чтобы это осознать и немного изучить обстоятельства. Впрочем, нет ничего удивительного, что она, — да и многие другие из шиноби/АНБУ, — этого не делают. У них на это нет ни сил, ни времени, ни желания. А работа в АНБУ это та еще морока. Каэн вон только глянет на Итачи — и сразу же хочется налить ему успокоительного. С каждым днем тот становился всё мрачнее и замкнутее, будто на глазах превращаясь в собственную тень.

От мыслей об Итачи Каэн вновь вернулся к будущему. До назначенного срока оставалось всего ничего — два, максимум три года. А ему еще столькому предстояло научиться! Столько всего подготовить... Лучше об этом пока не думать, а то свихнешься от груза ответственности. Но день Х неумолимо приближался. Каэн знал — он пока не готов. И боялся, что не успеет. Боялся, что этого окажется мало.

***

Утро Каэна началось с мягких кошачьих лапок, бесцеремонно топчущихся по лицу. Он недовольно застонал и спихнул Эша с подушки. Впрочем, в глубине души Каэн был даже благодарен за пробуждение — опять снились кошмары. В последнее время они участились. До назначенного дня оставалось всего ничего, меньше года. И сны не давали об этом забыть.

Каэн сонно поплелся на кухню, на ходу почесывая заспанную физиономию. Плеснул в миску воды, вывалил в другую паштет из банки. Эш моментально нарисовался рядом, громко мурча и обвивая хозяйские ноги хвостом. Пришлось перейти на готовые корма по совету Югао, хотя дорогущие они, зараза! Но глядя, как кот сметает угощение с довольным чавканьем, Каэн понимал, что оно того стоит. Ради счастья пушистого друга он был готов и не на такие траты.

Умывшись и позавтракав, Каэн отправился в оружейную лавку. Пора было забирать новый боевой лук и наручи. Прежний, деревянный, уже не выдерживал возросших нагрузок, то и дело трескаясь в самый неподходящий момент. Каэн копил долго, но оно того стоило. Жалованье офицера полиции позволяло иногда баловать себя новой экипировкой. Других трат у него все равно почти не было.

В этот час рынок только-только просыпался. Между рядами сновали самые ранние покупатели, спешившие урвать свежайшие продукты к столу. Каэн любил это время — безлюдное и тихое, когда можно спокойно прогуляться, не толкаясь в шумной толпе.

— Приветствую, — он вошел в лавку, звякнув колокольчиком над дверью. — Я за своим заказом.

— А, тот чудной лук из чакроприемного сплава, — хмыкнул оружейник. — По мне так переводить металл на такую диковину — чистое расточительство. Ну да то не мои деньги.

— Так он готов? — нетерпеливо спросил Каэн.

— Вчера как раз доставили, — кивнул старик. — Корпус и тетива из чакростали, три дюжины стрел в комплекте. И наручи с потайными лезвиями, как заказывали.

Каэн бережно принял покупки, тут же запечатав их в свиток. Дома надо будет еще нанести на наручи особые символы, чтоб удобнее было доставать снаряжение. Недешево обошлось, конечно, зато представить страшно, насколько возрастет убойная мощь! Каэну не терпелось опробовать обновки в деле.

Жаль, перед сменой времени уже не оставалось. Тренировку пришлось отложить до вечера. Каэн поспешил в управление, на ходу застегивая форменный мундир. Впереди ждал долгий день патрулирования. Служба служой, но порой так хотелось все бросить и умчаться в лес, к излюбленным мишеням. И чтоб никто не отвлекал от любимого дела.

http://tl.rulate.ru/book/105499/3766193