Готовый перевод Hollywood Zenith / Голливудский зенит: Глава 6 Ситуация внутри

Мой разум испытывал ужасную боль; казалось, что миллионы осколков пытаются отделиться друг от друга и слиться воедино одновременно. Что-то чужеродное вторгалось в мой разум и обретало форму, оно было ярким и текучим, это напоминало случаи, когда я пытался удержать в руках воду, а она всегда ускользала. Это было похоже на воздух, которым мы дышали, но оно имело вес. Я читал много научных книг и кое-что знал. Но впервые в своей жизни я "видел" предметы, и это ощущение отличалось от моего обычного воображения. Для меня не существовало понятия цвета, но люди часто говорили, что противоположностью черноты, которую я регулярно ощущаю, является белый цвет или яркость; впервые в своей жизни я могу с уверенностью сказать, что испытал на себе, что такое "яркость".

Было невероятно, что я мог с уверенностью сказать это без каких-либо доказательств или обоснований; как будто я инстинктивно знал, что это такое. С течением времени оно становилось все более ярким, и внезапно я почувствовал какое-то покалывание по всему телу; это было похоже на то, как будто на меня одновременно давили миллионы маленьких острых предметов. Мое тело дернулось, и я, казалось, пришел в себя. У меня пересохли губы, и я хотел открыть рот, но все тело казалось тяжелым, а в некоторых местах ощущалось онемение. Внезапно я услышал голос в своей голове.

//Оцифровка завершена\\

"Здравствуйте, молодой господин; здорово, что вы пережили это испытание. Можете называть меня Аполлоном. Я бывший бог и буду служить вам наставником и источником мудрости. Контракт был заключен успешно, и теперь я жду ваших распоряжений" - сказал Аполлон.

Я вспомнил, что Верховный Бог упоминал о нем, говоря, что он последует за мной сюда. Я отбросил другие мысли на задний план, потому что услышал много разных звуков. Это не было похоже, ни на что слышанное мной ранее и я понял, что попал в другой мир. Но что теперь? Я столкнулся с дилеммой: если я не понимаю их языка, как я могу сказать им, что мне нужна вода?

Я знал, что вода и другие основные элементы распространены в каждом мире, поскольку мне сообщили об этом еще до всего этого. Другие вещи я должен выяснить сам с помощью Аполлона. Почувствовав мое молчание, Аполлон с паникой в голосе заговорил:

"Я очень сожалею обо всем, что случилось с вами из-за меня. Я глубоко сожалею о том, что сделал в тот день, и, чтобы искупить свою ошибку, я отменил свою божественность, став божеством низшего уровня. Я надеюсь, что смогу помочь вам в вашей жизни в этом мире. Я просто надеюсь, что вы сможете простить меня", - сказал он торжественно и искренне. Я чувствовал, что он сожалеет; что ж, я уже мысленно простил его. Сейчас держать обиду непродуктивно. Что случилось, то уже случилось, и я уже принял решение.

Я сказал: "Я уже простил тебя. Тебе не нужно сожалеть об этом. Сначала я хочу понять, о чем они говорят, чтобы я мог попросить воды. Я чувствую жажду, но не понимаю, о чем они говорят. Ты можешь как-то мне помочь?"

"Да, молодой господин. У меня есть несколько языковых библиотек, которые могут быть непосредственно загружены в ваше сознание. У вас очень хорошая способность к обучению, и вы сможете усвоить их за несколько минут. Они разговаривают на языке, который называется "английский". Это общепринятый язык, и сложность его довольно низкая. Позвольте мне передать знания из первоисточника. В течение нескольких секунд вы будете чувствовать себя странно. В процессе обучения может быть немного больно, так как ваш мозг будет обрабатывать информацию с огромной скоростью". Я дал согласие, и новые знания начали проникать в мой мозг.

Внезапно я понял, что говорят люди вокруг.

"Доктор, как он?" - раздался женский голос.

"Он полностью вне опасности и в настоящее время отдыхает, поэтому, пожалуйста, соблюдайте тишину в палате, чтобы он мог спокойно отдохнуть. Что касается ситуации, то, по-видимому, он пострадал при падении. Травмы, которые он получил, в основном наружные, в основном на конечностях, и небольшое сотрясение мозга. Через неделю отдыха с ним все будет в порядке. Мы дали ему обезболивающее, чтобы помочь справиться с последствиями" - объяснил врач. В этом мире врачи подобны священникам, которые помогают раненым; это то, что я узнал из недавно полученных знаний.

Я прервал его и слабым голосом произнес: "Воды", так как в этот момент жажда просто убивала меня.

Я услышал справа от себя женский голос, сказавший: "Держи".

В этот момент мои глаза все еще были закрыты, и частично были прикрыты волосами. Мои волосы были распущены, и я чувствовал их на своих плечах и лице. Я попытался протянуть руку в направлении женского голоса, но почувствовал только воздух. Потом меня вдруг осенило, что они могут не знать, что я слепой. Моя семья обычно направляла мою руку к предметам, которые я просил, чтобы мне было легче за них ухватиться.

Я тихо сказал: "Я ничего не вижу, я слепой".

Все разговоры немедленно прекратились; со всех сторон послышался шорох.

"Доктор, он, кажется, потерял зрение, это ужасно. Как вы могли это пропустить?" - раздался мужской голос.

"Каждый пациент проходит обследование, и оно не должно было повлиять на зрение", - произнес голос пожилого мужчины.

Я вздохнул, и уже хотел сказать, что был слепым с рождения, и они ничего не смогут с этим поделать, но потом вспомнил, что в этом мире возможно вылечить мою слепоту и сказал несколько по другому.

"Я родился слепым, а не стал им из за сегодняшнего происшествия".

Снова все затихли, но потом я почувствовал прикосновение стекла к своим рукам и женский голос сказал: Вот возьми воды". Я схватился за стакан и начал пить.

Снова раздался голос того же пожилого мужчины: "Пожалуйста, покиньте палату, мальчику нужен отдых, Роберт мы можем поговорить снаружи?"

http://tl.rulate.ru/book/105477/4701884