Готовый перевод Seeking the Tao in the Mortal World / В поисках Дао в мире смертных: Глава 53

Наблюдая за тем, как Цинь И хранит молчание, Лю Су улыбнулся: "Этот инцидент действительно очень интересен.

Культиваторы уровня Мин Хэ могут это понять, но тебе, находящемуся в этой ситуации, это труднее. Не осложняй себе жизнь. Если он будет настаивать на культивации, просто научи его. Государство Южный Ли всего лишь остановка на твоем пути, не будь одержим им".

Цинь И вздохнул: "Неужели действительно ничего нельзя сделать с этим проклятием?"

"Если бы я был в расцвете своих сил, возможно, у меня был бы способ, но не рассчитывай на меня сейчас", - сказал Лю Су.

"Но вы все запутались, забыв о самом важном. Мин Хэ, как сторонний наблюдатель, имеет более ясный ум, чем вы. Она также немного интересна. Она сказала, что ты не похож на культиватора, но на самом деле у нее тоже есть сложные чувства. Она уже пытается помочь тебе".

Цинь И был ошеломлен на мгновение, а потом вспомнил, что Мин Хэ все это время находилась в темнице.

Он внезапно осознал: "Верно, в собственном месте культивации Дун Хуази должны быть записи о черной магии!"

Цинь И побежал обратно и увидел, что рядом с тем местом, где умер Дун Хуази, открылась небольшая дверь.

Зайдя внутрь, Мин Хэ, держа руки за спиной, нахмурилась, глядя на несколько книжных полок.

Цинь И спросил с некоторым ожиданием: "Есть новые открытия?"

"Это все записи различных даосских сутр, заклинаний и массивов", - сказала Мин Хэ.

"Многие из них принадлежат к разным системам. Если практиковать их все вместе, это может убить людей... Дун Хуази просто грабил знания, не зная, как их практиковать".

Цинь И не стал беспокоиться о том, что Дун Хуази мог практиковать до смерти.

"То есть нет никакого искусства черной магии?"

"Да, но нет решения", - сказала Мин Хэ, передавая свиток с чертежами.

"Думаю, тебе стоит взглянуть на это. Может быть, ты что-то знаешь".

Цинь И взял его и развернул.

Там были какие-то коды с картинками, которые, казалось, были проклятием.

Качество бумаги было не старым.

Это было всего лишь несколько лет назад, вероятно, Дун Хуази скопировал рисунок сам. Но Цинь И знал, почему Мин Хэ решила, что ему стоит взглянуть, потому что линии и узоры, графический стиль и некоторые маленькие слова на полях показались ему немного знакомыми.

Немного похоже на стиль Лю Су.

Он взял чертеж и отошел немного от двери, притворяясь, что рассматривает его лучше при свете, но на самом деле держался на расстоянии от Мин Хэ, ожидая, когда Лю Су заговорит.

"Это действительно мой стиль в то время.

Его можно считать древним искусством черной магии. Интересно, откуда Дун Хуази это взял", - сказал Лю Су, как и ожидалось. "Но здесь есть только проклятие, без способа его отменить. Также невозможно вывести отмену в обратном порядке".

"Может ли кто-то, кто разбирается в искусстве черной магии, вывести ее в обратном порядке?"

"Вероятно, нет.

Те, кто могут это сделать, вероятно, обладают огромной силой. Где ты найдешь таких людей?" - сказал Лю Су. "Но это должна быть всего лишь неполная страница. Должна быть целая система. Если ты сможешь найти ее, там наверняка есть решение".

Затем Цинь И повернулся к Мин Хэ и рассказал ей об этом.

Мин Хэ некоторое время размышляла, а затем вздохнула: "Может быть, мне стоит отправить письмо в мою секту. Возможно, там кто-то знает способ".

Немного колеблясь, она достала бумажного журавля, положила на него чертеж и подняла руку.

Бумажный журавль тут же превратился в свет и исчез. Закончив все это, она покачала головой и сказала: "Тао-друг Цинь, не слишком рассчитывай. Если в моей секте нет решения... или они не хотят его снять, тогда я совершенно бессильна в этом вопросе".

Цинь И поклонился: "Этого достаточно.

Большое спасибо".

Мин Хэ смотрела на него своими прекрасными глазами и вдруг улыбнулась: "Это ты заставил меня смотреть представление, а теперь просишь о помощи, но как ты можешь выглядеть таким праведным?"

"Ох.

.." Цинь И на мгновение не знал, что ответить.

Что в этом странного? Люди свободно переключаются между различными стандартами в соответствии со своими эмоциональными тенденциями.

Ты разве не спорил с людьми на форумах или в Твиттере, иначе бы не был так сбит с толку. Мой тао-друг, тебе еще многому предстоит научиться в мирском мире.

Мин Хэ сказала: "Мне потребуется время, чтобы дождаться ответа от моей секты.

Можешь позволить мне сейчас осмыслить твою меч-массив?"

Цинь И сделал жест приглашения: "Фея может оставаться столько, сколько пожелает".

Умение переключаться между "тао-друг" и "фея" еще больше опечалило Мин Хэ.

Она всегда чувствовала, что слово "фея" уважительно воспринимается другими, но произносимое Цинь И оно звучало немного насмешливо..

..

Вернувшись в особняк наследного принца, Е Лин сидела на ступенях, обхватив колени.

Когда она подняла взгляд и увидела Мин Хэ за спиной Цинь И, ее голова быстро опустилась обратно в колени, и ее крылья ловко поднялись, плотно закрывая голову.

Она продолжала думать про себя: "Почему эта зараза здесь? Цинь И срочно прогони ее.

.."

Только Цинь И сказал: "Мин Хэ будет временно гостить здесь в последнее время".

"Бух", - Е Лин скатилась с лестницы, свернувшись в клубок.

Цинь И схватил ее и спросил: "Где Цинцзюнь?".

Ye Ling держала голову, внимательно смотрела на Мин Хэ и ответила: "Она, она с невесткой во внутреннем дворе.

Наложница, кажется, была потрясена двумя зверолюдями только что."

Цинь И постучал себя по голове.

Ли Циньцзюнь однажды сказала, что у ее брата много наложниц, но я ни разу не видел наложницы. Я даже не знаю, есть ли у Ли Цинлиня дети, не говоря уже о других наложницах.

Обычно в 20 лет Ли Цинлинь должен иметь детей, но я никогда об этом не слышал.

Этот парень действительно никогда не управляет делами в своей собственной семье и никогда не говорит об этих "скучных" вещах с другими.

Цинь И не знал, как оценить это.

.. Судя по его поведению, его следует считать довольно холодным, но если сравнивать с современными семейными встречами, 8 из 10 предложений призывают к браку и говорят о детях, Ли Цинлинь кажется мне более комфортным?

Сказав это, если у него есть ребенок, пока Ли Цинлинь сможет протянуть еще несколько лет и когда ребенок вырастет, ребенок все еще сможет унаследовать его амбиции.

Королевство все еще может двигаться по тому пути, который он хочет.

Увидев, что Е Лин все еще прячется за ним и заглядывает на Мин Хэ, как трус, Цинь И снова вывел ее с развлечением: "Мин Хэ больше не будет бить тебя.

Расслабься".

"Правда-правда?"

Мин Хэ внезапно сказал: "Это не обязательно так.

"

Е Лин подскочила и убежала.

Ее ноги были так быстры, как колеса.

Цинь И промолчал: "Почему ты пугаешь ребенка?"

"Если ты действительно думаешь, что она просто милый ребенок, то ты сам ребенок", - холодно сказал Мин Хэ.

"Кроме того, многие двенадцатилетние девочки уже беременны во дворах многих достойных людей. Разве она все еще ребенок?"

"Ш-ш! Ты.

.."

Мин Хэ просто оставил его с этим предложением и пошел прямо во внутренний двор, чтобы осмыслить массив мечей.

Цинь И хотел последовать за ним, но, когда он поднял голову, увидел возвращающуюся удрученную Ли Циньцзюнь.

Он поспешил к ней: "Что случилось?"

"Что-то не так.

.. с моим братом?" Ли Циньцзюнь посмотрела на него. "Он только что вернулся домой, и его голос звучал, как у человека, прожившего десятилетия. Когда моя невестка спросила, он разозлился."

Цинь И осторожно спросил: "Только что, когда на зверолюдей напали, ребенок испугался?"

"Нет", - сказала Ли Циньцзюнь.

"Малышка в пеленках все еще ничего не знает."

"Малышка.

.. девочка?" Цинь И был ошеломлен.

Ли Циньцзюнь сказала: "Что-то должно было случиться.

Не скрывайте это от меня больше. Мой дорогой брат, человек, которого я люблю больше всего, все скрывает от меня. Разве я действительно не достоин доверия!"

К концу предложения ее голос стал громче.

Она наконец-то потеряла терпение.

Цинь И нежно обнял ее и успокоил ее тихим голосом: "Мне жаль.

Насчет того, что произошло раньше... Я просто не хочу, чтобы ты и твой брат росли в подозрении друг к другу."

"Тогда что теперь?" Ли Циньцзюнь отстранилась от него и сердито сказала: "Что происходит сейчас?"

Цинь И на мгновение замолчал, прежде чем тихо сказать: "Если, я сказал, если брат Цинлинь не станет императором, что с тобой будет?"

Сердце Ли Циньцзюнь екнуло.

Она серьезно посмотрела в глаза Цинь И.

Через некоторое время она медленно сказала: "Ты хочешь сказать, что мой брат умрет?"

Не дожидаясь ответа Цинь И, она продолжила: "Если мой брат умрет, я стану императором.

Я отдам престол ей, когда ребенок вырастет".

Лю Су тяжело вздохнул.

Трио людей, которые вместе покинули Деревню Бессмертного Пути.

..

Тот, кто когда-то отказался культивировать, теперь культивировал, чтобы стать бессмертным.

Тот, кто не верил в бессмертие, теперь хочет культивировать, чтобы стать бессмертным.

Тот, кто хотел странствовать по миру в поисках бессмертных, возможно, навсегда застрянет в столице.

Мин Хэ во внутреннем дворе стоял у края массива мечей, но его глаза также смотрели через коридор на Цинь И и Ли Циньцзюнь, стоящих друг напротив друга снаружи, немного растерянных.

Нет-нет, Друг Тао, не углубляйся слишком сильно в мирские чувства.

...

http://tl.rulate.ru/book/105464/3727999