Готовый перевод Perspective - Golden Pupils / Взгляд в будущее: Золотые ученики: Глава 5

Возвращаясь в арендованный дом, Сюй Цин обнаружил, что осунувшееся лицо Цинь Бин все еще неподвижно сидит в гостиной, склонив голову в задумчивости, только сухая кожа на голове выдвинулась вперед, чтобы тренироваться

"Невестка, я вернулся", - Сюй Цин понурив голову вошел в дом, его глаза уставились на его носки

Губы Цинь Бин дрогнули дважды, и она вытерла сухой уголок глаз "Ты еще не позавтракал?" "Я приготовлю тебе" Затем она встала и пошла на кухню

"Нет, я поел на улице" Сюй Цин поспешно сделал два шага вперед и протянул руку, чтобы остановить Цинь Бин Глядя на осунувшееся лицо невестки, его сердце наполнилось жалостью

"О, Боже! Я пойду на работу первым" Выражение лица Цинь Бин было деревянным, она медленно обернулась, взяла сумку и направилась к двери

Не было упреков, и было немного слов Казалось, что Сюй Цин никуда не уходил, но по ее изможденному виду было нетрудно понять, что она не спала всю ночь

После того, как Цинь Бин ушла, Сюй Цин немедленно достал из ящика перочинный нож и новую книгу Он аккуратно раскрыл старую карту и, как и ожидалось, увидел, что там есть, кажется, марка в виде квадратных кусочков бумаги

Пока компьютер еще не вернулся, Сюй Цин поспешил проверить этот кусок бумаги в Интернете и после долгих поисков, наконец, на веб-сайте, называемом "Китайская почтовая сеть", нашел информацию о марке и штемпеле, которые были у него в руках

Драконовая марка династии Цин "Десять тысяч лет слона" - это марка матери династии Цин, на спине слона находится котел из вечнозеленых растений, символизирующий цикличность, бесконечность Над ними танцуют две летучие мыши, в верхнем левом углу - куча облаков Летучая мышь и "благословение" омофоничны, в сочетании с облаками это также означает "удачу", вместе со слоном это становится "небесное благословение удачи"

Сюй Цин затаил дыхание, пока тихо просматривал всевозможные вводные о "Десяти тысячах лет слона", и его сердце чуть не выпрыгнуло из груди Наконец, когда он увидел слова "Очень ценный" и "Ценный", которые появлялись довольно часто, даже его пальцы не могли не слегка дрожать

После часового просмотра информации Сюй Цин смог подтвердить, что кусок бумаги, который он купил за восемь долларов, был материнской маркой дракона Она была в хорошем состоянии и почти как новая Новости из Интернета о том, что эта марка была продана на аукционе почти за 600 000 гонконгских долларов, больше всего взволновали его

Не говоря уже о шестистах тысячах, даже если ее сложить пополам, триста тысяч будет более чем достаточно, чтобы решить проблему его текущих жизненных трудностей Сюй Цин глубоко вздохнул, достал из ящика маленький пластиковый пакет, аккуратно положил в него марку с помощью лезвия, а затем вложил в открытые страницы книги, которую положил в сумку

Едва он закончил все это, на столе зазвонил телефон Оказалось, что это звонит тот, кто попросил его починить компьютер на втором этаже Сюй Цин немедленно выключил компьютер, вытащил шнур и поспешил вниз по лестнице

Только поднявшись на второй этаж, он увидел, что стоящий у двери толстый коротышка в черных очках нетерпеливо потирает руки Этот человек был сценаристом сетевых романов, его доход был неплохим, но без компьютера он чувствовал себя как кошка на раскаленной сковороде и с самого утра начал обзванивать, чтобы поторопиться

Увидев, что Сюй Цин подошел, толстяк поспешно кинулся помогать ему с корпусом и быстро побежал в комнату

Сюй Цин посмотрел на этого суетливого толстяка и, не удержавшись, слегка улыбнулся, покачав головой, когда вносил монитор в комнату

Хотя толстый человек и не мог починить компьютер, но подключать провода и загружать знал хорошо Услышав, как загорелся экран, его толстое лицо расцвело от счастья, он неоднократно восхищался: "Приятель, все работает!" "Я должен идти домой"

Сюй Цин немного опешил, и на его лбу появилось несколько черных линий Какая там любовница? Что за черт!

"Это мой младший братец, с тобой что-то случилось?" - "Не знаю", - ответил он

Тут Сюй Цин внезапно озарился и сказал с улыбкой: "На вентиляторе процессора была пыль, я просто почистил его щеткой"

"Ты намного лучше, чем те, кто ремонтирует компьютеры, откашливаясь!" - "Я буду искать тебя" Говоря это, он вынул из кармана двадцатидолларовую купюру и вложил ее в руку Сюй Цина

Сюй Цин взял деньги и засунул их в карман Он притворился беззаботным и спросил: "Брат Лю, ты знаешь, где в Цзянчэне есть место для торговли марками?"

Толстый Лю слегка улыбнулся и сказал: "Брат, ты тоже коллекционируешь марки?"

Ксю Цин кивнул и сказал: "Раньше мне это нравилось Я купил несколько марок Теперь я хочу купить немного наличных"

С его точки зрения, даже если в Интернете говорится, что стоимость марок не падает, сейчас их все равно не использовать, так что можно продать подешевле По крайней мере, это покроет расходы на учебу, а также поможет снизить нагрузку на невестку

Толстый Лю возился с компьютером и сказал, не поворачиваясь: "Я знаю одного богатенького сына Он любит играться с марками и антиквариатом Но ему совсем не нравятся обычные товары вроде билетов на золотую обезьяну Если товар хороший, для него деньги не проблема"

Это намекало на то, что если товар не нравится старшим братьям, то Толстый Лю очень широк в своих суждениях, его слова о том, что богатый старший брат - известный угольный магнат из Шаньси, показывают, что люди, вкладывающие деньги в цифровые вещи, любят добавить культурный фон Если товар хороший, то для подобных людей деньги не имеют значения

Сердце Ксю Цина забилось быстрее, но он сохранял спокойное выражение лица Он улыбнулся и сказал: "Честно говоря, брат Лю, моя марка действительно гораздо более ценная, чем билет на золотую обезьяну Если ваш приятель согласится заплатить, он, безусловно, будет удивлен"

"О!" - сказал Толстый Лю, отложив мышь, повернувшись и подозрительно глядя на Ксю Цина "Правда? Ты не хочешь упустить крупную сделку, так что это за марка?"

"Марка с изображением дракона, оно будет вечным", - ответил Ксю Цин

Толстый Лю вдруг заметно оживился Хотя он и не разбирается в марках, но знает, что марки с изображением дракона - это нечто особенное

"Парень, ты уверен, что это большая марка с драконом?" - с недоверием спросил Толстый Лю, глядя на Ксю Цина и получив в ответ утвердительный кивок Он тут же схватил телефон и набрал несколько номеров

Телефон соединился, и из трубки раздался приглушенный голос: "Черт, почему ты так шумишь с утра?" - явно еще не вставший с постели

Толстый Лю, полный уверенности, прокричал в трубку: "Это не я тебя ищу, это новая марка с драконом тебя ищет!"

"Да пошел ты", - выругался Ду Ду

"Ну, может, он уже имеет эту марку, так что я пойду первым", - Ксю Цин увидел, что Толстый Лю не заинтересован, и не хотел здесь оставаться Ему еще нужно было прибраться в коридоре арендованного дома Что касается слов Толстого Лю о богатом сыне, он не придал им значения

http://tl.rulate.ru/book/105448/3726101

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь