Готовый перевод Unscientific Scientist From Sunagakure / Антинаучный ученый из Деревни Скрытого Песка: 50.Только ниндзя Конохи самые справедливые?

Одна страна, одна деревня — это не формальный указ, а обычай,

постепенно формируемый ниндзя со всего мира по примеру Конохи с

момента ее основания.

То есть в стране есть только одна Деревня Ниндзя.

Это такой неписаный закон, установленный в одном предложении.

Джирайя не знал, что хочет сделать Муказе.

Муказе передал еще один свиток.

«Это то, что я изменил. Вы можете забрать это со мной».

Джирайя очень приземленный.

Если вы не знаете, как справляться с такого рода государственными

делами, вам лучше не беспокоиться об этом.

Он сунул его в руки.

— Хорошо, я оставлю это Хокаге-саме.

Муказе: «Кстати, скажи Цунаде, что только если она согласится на эти

условия, Песчаные Ниндзя и Коноха снова сойдутся вместе».

Выражение лица Джирайи смягчилось.

«Если ты не согласен».

«Тогда продолжайте состояние войны».

Джирайя сразу же разозлился, когда увидел расслабленное выражение

лица Муказе.

- тихо сказал он и посмотрел на Муказе строгими глазами.

«Кадзекаге-сама, вы не слишком много говорите о войне? Разве вы не

думаете о жизни своих ниндзя? У них также есть семья и друзья.

Ведение войны по своему желанию только заставит их страдать».

Муказе закатил глаза.

«Черт возьми, вы из Конохи — мастера справедливости и морального

превосходства для всех?»

«Когда дело доходит до войн, вы, в Конохе, вероятно, больше всех

инициируете их».

«Также подумай о ниндзя под твоим началом. Убийство клана из-за

подозрений — это то же самое, что и ты, Коноха, верно?»

«Прежде чем преподавать урок другим, сначала посмотрите, грязна ли

ваша собственная задница».

То, о чем говорил Мукадзе, было уничтожением клана Учиха.

Это был огромный скандал, потрясший мир ниндзя.

Джирайя слышал, как Муказе упомянул об этом.

Он на мгновение потерял дар речи, не сумев найти нужных слов, чтобы

опровергнуть Муказе.

Муказе продолжал дразнить Джирайю.

«Я знаю, что вы сильны в Конохе и у вас много семей с ограниченной

родословной. С вашим маленьким Шаринганом Учиха не стоит упоминания».

«Может быть, ты думаешь убить Учиху, чтобы напомнить другим

деревням ниндзя».

«Когда я жесток, я могу даже ударить себя ножом и быть жестоким по

отношению к другим».

«Жаль, что наш Сунагакуре не боится».

«Суна Ниндзя беден, но он не боится смерти и у него крепкие кости».

«Если мы не добьемся справедливости, то будем бороться до конца».

Джирайя уже вышел из себя.

Он вздохнул.

«Хорошо, я передам Хокаге пожелания Казекаге-самы такими, какие

они есть».

Джирайя почувствовал, что никогда раньше ему не было так стыдно.

Даже когда я сталкивался с самыми опасными ситуациями во время

своих предыдущих миссий, я никогда не был так расстроен, как

растерянность перед Муказе.

После разговора он не захотел больше оставаться.

— Тогда, пожалуйста, позвольте мне сначала уйти.

Мукадзе: «Ладно, тогда мне пора пойти и заняться делами».

Джирайя вышел, но Баки еще не вернулся.

Ему оставалось только наблюдать, как Муказе устанавливал нефтяную

вышку и ждал Баки.

Площадь нефтяного месторождения уже превышает тысячу акров.

Песчаные ниндзя продолжают поиски новых месторождений нефти.

Независимо от того, используется ли нефть в качестве энергии или

промышленного сырья, чем больше, тем лучше.

Муказе может подождать других дел.

Но однажды возникла необходимость в нефтяном месторождении.

Он немедленно приходил, чтобы сфотографировать оборудование.

Баки вернулся после проводов Наруто и забрал Джирайю в машине.

— Где Наруто? — спросил Джирайя.

Баки: «Он работает на стройке вместе с ребятами из нашего детского

дома. Думаю, ничего страшного не будет».

Джирайя почувствовал облегчение.

-------

Наруто перевозил кирпичи на строительной площадке деревни вместе с

Широй, Шинки, Йодо и другими детьми из приюта.

Действительно движущиеся кирпичи.

Кирпичи и камни были в полчеловеческого роста, так что Шира могла

нести их одна и уйти.

Наруто был ошеломлен.

Шинки: «Мальчик из Конохи, почему бы тебе не сделать что-нибудь?»

Баки уже сказал им, когда пересылал его.

Наруто пришел работать с ними.

Над головой – палящее солнце.

Земля под ногами горячая.

Даже ветер был совсем не прохладным.

Наруто сильно вспотел.

Было трудно дышать.

«Это для тебя деревенское наказание?»

Шира возвращается после переезда.

«Мы что-то делаем для деревни, почему это наказание?»

Наруто высунул язык.

"Слишком жарко."

Его появление рассмешило остальных друзей.

«Ха-ха, мы живем так каждый день».

Наруто спросил: «Но ты не можешь так работать. Разве твоих родителей

это не волнует?»

Шира: «Мы здесь все сироты».

Наруто был в шоке.

«Вы тоже сироты».

"Я тоже."

Быть сиротой сблизило всех.

Наруто догадался: «Деревня дискриминирует тебя, потому что ты

сирота, поэтому она специально просит тебя делать такие вещи?»

Шира: «Как это возможно? Мы сами этого просили. Теперь все в деревне

работают, и мы не можем отставать».

Шира также рассказала об их предыдущих встречах.

«Деревня отвергала нас, сирот, и никто о нас не заботился».

«Точно так же, как я не мог даже пойти в школу ниндзя, потому что не

знал ниндзюцу, поэтому мне пришлось практиковать тайдзюцу

самостоятельно».

Другие также рассказали о своем предыдущем опыте.

Только тогда Наруто понял.

По сравнению с ними.

Мне действительно повезло больше.

По своему душевному состоянию Шира, переживший больше всего

несправедливости, был более ярким и страстным, чем он.

«Я просто полагаюсь на свои собственные усилия, чтобы стать

прямоходящим ниндзя».

Лица Ширы и детей засияли.

«Теперь, когда у нас есть Казекаге-сама, у нас есть надежда».

«Мы определенно сможем это сделать».

"Давайте, все вместе!"

http://tl.rulate.ru/book/105445/4210970