Готовый перевод Fairy Tail: The Nameless Grim Reaper / Хвост Феи: Безымянный Жнец: Глава 64

– Подожди меня, Эрша, – прошептал Акилл, рассекая море с горящими решимостью глазами, и чёрные волосы развевались на ветру. – На этот раз, старший брат, я тебя не подведу! Я не позволю тебе…

[Успех даже с небольшим ущербом!]

Едва эти слова слетели с его губ, как его и без того невероятно быстрая фигура вдруг устремилась вперёд с ещё более безумной, ужасающей скоростью! Словно кроваво-красный клинок, он пронзил далёкое небо! За ним остались лишь бушующие волны, долго не утихающие.

Всё ближе, всё ближе! Впереди, прямо перед глазами Акилла, появилась утыканная шипами башня! Это Башня Рая! Когда он увидел шпиль, торчащий из-под земли, магическая сила, бушевавшая в теле Акилла, не могла не усилиться.

– Это магия Эрши! – С полностью открытым восприятием он ясно ощущал знакомую магическую силу, исходящую от основания Башни Рая. – Если я правильно помню, некоторые из них — эльфы, которые объединились с Эрзой, Нацу и другими! А источник магической ауры, окружающей их, — это Элуша Шукалетто! То есть, моя сестра Акилл! Элуша, не волнуйся, я не позволю тебе снова пострадать от Джерарда, – прошептал Акилл, словно разговаривая с собой, с нежным взглядом в глазах. – Я помогу тебе положить конец этому кошмару! Я лично положу конец этому кошмару, который преследовал нас восемь лет, до рассвета! Потому что это моя...

– ...обязанность как неумелого старшего брата.

– То, что вы сказали, неправда, сестра Элуша! Вы хотите вызвать сочувствие и одобрение ваших спутников, поэтому вы намеренно говорите это, чтобы обмануть людей?! Хватит шутить! Потому что факты…

Пока Нацу и другие, слушавшие рассказ Эрзы об их прошлом, всё ещё были погружены в раздумья, Су внезапно появился из угла, с трудом бредя и дрожа. Сделав два шага вперёд, Су дрожащим голосом громко возразил:

– Это полностью противоположно тому, что вы сказали!

– Так в чём же факты, которые вы знаете?! – Услышав это, Грей удивился и тут же ответил: – Можете ли вы быть так уверены, что то, что вы знаете, — это реальные и правильные факты?!

– Джерард сказал, разве моя сестра специально не взорвала наш корабль для побега и не сбежала одна?! – Су Чжуанру взревел: – Джерард сказал, что сестра, вы полностью подсели на власть магии, поэтому хотите избавиться от нашего печального прошлого! Вы хотите стереть наше существование, похожее на мусор, которое будет влиять на вашу честь как благородного мага! В этом отношении вы даже не осознавали, что вы убили безымянного старшего брата, который помешал вашей буйной попытке и пытался вас остановить?! Вы убили безымянного старшего брата! Даже самые приветливые и любезные из вас молчали в исходной среде. Безымянный старший брат, который заботился о нас и был внимателен к нам, был безжалостно убит! У вас есть что возразить?! Сестра Элуша!

Рыча, Су внезапно вытащил что-то сверкающее серебром, а затем с резким, приятным звуком оно упало на твёрдую землю перед ним! Увидев это, все невольно посмотрели вниз и увидели, как красивая яркая серебряная серьга медленно подпрыгивает на земле. Знакомая яркая серебряная серьга! Эрша сразу же узнала её: это была та самая серьга, которую безымянный старший брат носил на левом ухе тогда! Это единственный предмет, оставленный ему умершими родителями.

– Ради так называемой магии, ради репутации так называемого мага, вы даже без колебаний жестоко убили нашего самого уважаемого безымянного старшего брата. – Слезы текли по лицу Су, которое было полно боли и горя. Рыдая, он добавил: – Джерард сказал, он сказал, что это трагедия тех из нас, кто не знает магии! Это трагедия нашей группы! Ах ха ха ха…

В конце своего рыдания Су не мог удержаться и безумно посмотрел вверх. Он громко рассмеялся, его выражение было практически разрушенным.

– Джерард?! – Услышав это, Грей снова нахмурился и снова спросил: – Вы так уверены! Обязательно ли то, что сказал Джерард, правильно? Или вы просто так уверены, что этот парень по имени Джерард, разве он не сознательно вам не солгал?!

– Верно! Раз вы раньше были партнёром Эрши, вы должны очень хорошо знать характер мисс Эрши, правда?! – Сбоку также возмущённо сказала Люси: – Тогда как вы думаете, Элуша? Разве мисс Элуша похожа на того, кто мог бы сделать такое?! Подумайте об этом тщательно!

– И я хочу сказать те слова очень уважаемого безымянного старшего брата из ваших уст, – спокойно произнёс Грей. – Элуша, кажется, только что сказала, что он жив и здоров! С приходом богов он тихо охраняет Эршу в темноте.

– Братец Уминг, он же не умер? – Услышав это, Су вдруг впал в транс. Хотя он слышал, как Эрша говорила это, подслушивая, он инстинктивно отвергал всё, что говорила Эрша, думая, что она лжёт! Что это ложь, используемая, чтобы вызвать сочувствие у людей! Поэтому он совсем не принял слова Эрши о том, что безымянный брат не мёртв.

Однако, когда он во второй раз услышал, как кто-то говорит на ухо, что безымянный брат не мёртв, Су заметно встрепенулся! Иными словами, когда он слышал предыдущие объяснения Эрши и сомнения, высказанные её спутниками, его сердце уже начало колебаться.

– Ах да, безымянный брат… – Вдруг из-за самосовершенствования раздался зрелый голос. Услышав это, все повернули головы с удивлением. В волне магической силы они увидели высокого и мускулистого Саймона, тихо появившегося перед толпой.

Положив руку на плечо Суя, Саймон медленно и твёрдо произнёс тихим тоном:

– Он не умер.

– Саймон?! – От этих слов Эрша и Су воскликнули с возбуждением.

– Давно не виделись, Элуша, – Саймон сперва легко поприветствовал Элушу. Хотя тон казался простым, все присутствующие могли услышать искренность и возбуждение в его голосе! Он похлопал Суя по плечу, чтобы успокоить его, при этом пристально глядя в глаза Эрше и медленно говоря: – Я всегда в это верил. Последние восемь лет я всегда верил в это! Я знаю, Эрша, ты не могла сделать такое тогда! Я также знаю, что безымянный брат не мог так легко покинуть нас, потому что, так же, как я верю в себя…

– …Я всегда верил в тебя.

Говоря это, Саймон улыбнулся, улыбаясь так честно, улыбаясь так ярко!

Все, кто видел улыбку Саймона, включая Эршу и Сюя, не могли сдержать изумления и почувствовали прилив свежести. Настолько спокойная она была, словно для такой естественной и светлой улыбки требовалось сердце, полное бескрайнего доверия.

– Ты всегда верил, – вдруг раздался едва слышный, печальный голос.

Услышав это, Эрша, Саймон и Сюй, уже почти потерявшие надежду, одновременно вздрогнули! Их тела забились в мелкой дрожи, а затем они странно, словно деревянные истуканы, повернулись и медленно посмотрели в сторону, откуда доносился голос.

– Оказывается, кто-то всегда в меня верил, – прислонившись к колонне, Ахилл прошептал себе под нос слегка сдавленным голосом, из уголков его глаз сами собой потекли две чистые слезинки. – Похоже, я не один… – Закончив говорить, он медленно поднял голову, слегка стукнул носком ноги по колонне, и его фигура взмыла в воздух, плавно приземлившись перед Эршей, Саймоном и другими.

– Давно не виделись, Элуса. – Он снял с головы белую шляпу от солнца и серые солнцезащитные очки, бросил их на землю и вытер слезы из уголков глаз. На лице Ахилла было глубокое выражение, и хриплым голосом он медленно произнес: – И ты, Саймон, Сюй.

– Безымянный брат! – Из глаз Эрши хлынули слезы, словно из прорвавшейся плотины. Её плечи сильно дрожали, она смотрела на знакомое лицо перед собой. Не в силах сдержаться, она стремительно бросилась в объятия Ахилла и крепко обняла его спину! – Безымянный брат!

Крепко прижимаясь лицом к твёрдой груди Ахилла, она ни на секунду не отпускала рук, обнимающих его талию, словно боялась, что Ахилл снова исчезнет, если она ослабит хватку! Так, прижавшись к Ахиллу, Элуса отчаянно рыдала, давая выход всем мыслям и накопившемуся давлению.

– Я вернулся, – нежно похлопывая Эршу по спине, Ахилл медленно объявил с возбуждённым выражением лица: – На этот раз я не позволю тебе больше страдать! Я буду той, кто всегда будет тебя защищать, чего бы ты ни боялась… – В этот момент взгляд Ахилла, до этого полный нежности, вдруг вспыхнул пронзительным холодным светом.

– В конце концов, это решение будет – я уничтожу.

«Этот парень…» – На верхнем этаже башни Рая, Джеральд, откинувшись на огромном троне, пришёл в ярость, увидев Ахилла, появившегося в магическом зеркале, словно он мог преодолеть барьер этого зеркала и прямо проникнуть в его пронзительный взгляд. Его лицо несколько раз менялось! – Хмф! Но ты ведь можешь быть самодовольным только до поры до времени! – Подумав об этом, лицо Джеральда постепенно вернулось в норму, и с холодным фырканьем Джеральд усмехнулся: – Когда это завершится, неважно, насколько ты силён, ты будешь не более чем смешным муравьём! Но стоит сказать…

– Возможно, кандидата для жертвоприношения… – В этот момент уголок рта Джеральда слегка приподнялся, и он выдавил улыбку, полную зловещих красок. – Возможно, нам придётся изменить, ха-ха-ха-ха!

Злобный и нахальный смех сразу же разнёсся по всему пространству верхнего помещения.

[Глядя на отправную точку и давясь своими кликами каждый день, я почти онемел. Но если вы считаете, что сегодняшнее обновление интересно! Тогда используйте свои билеты, чтобы утопить меня! Р-р-р! Последняя жалоба: ежедневная практика плюс физический труд действительно утомительны. Нужно найти время, чтобы взять компьютер учителя и поработать над кодом после того, как каждый день копаешь камни. Я мёртв, быстро загружай, ужинай и, наконец, возвращайся в общежитие, чтобы поспать!]

http://tl.rulate.ru/book/105358/3721135