Готовый перевод Fairy Tail: The Nameless Grim Reaper / Хвост Феи: Безымянный Жнец: Глава 18

— Никогда я с тобой не объединюсь!

Эльза, оправившись от шока, тут же твёрдо произнесла, глядя на Джеральда:

— Проснись, Джеральд! Неужели ты одержим этой ненужной системой? Если братец Уминг увидит тебя таким, он очень расстроится!

В её голосе слышалась мольба о помощи Умингу. Она чувствовала в ауре Джеральда злобу и жажду убийства, но всё ещё надеялась, что он вернётся к тому Джеральду, которого она знала. «Как бы было здорово, если бы братец Уминг был здесь!», – пронеслось в мыслях у Эльзы. Она так подумала, потому что уже почти поверила, что Чэнь Уминг, скорее всего, мёртв. Иначе, почему его не было рядом, когда все сражались со злой группой магов? Конечно, она не знала, что Чэнь Уминг на самом деле был на самом западном краю острова, сражаясь с управляющими другими двумя Башнями Рая.

— Ты имеешь в виду безымянного? Ах, я-то думаю, почему он не пришёл с тобой?

Услышав это, Джеральд задумался, а затем громко произнёс с подлой усмешкой:

— Оказывается, этот безымянный братец, наверное, был убит кем-то! Хе-хе, он такой бесполезный.

В конце его тон стал ледяным, без намёка на эмоции!

— Ты, как ты можешь так говорить о безымянном брате?!

Эльза, долго сдерживавшаяся, наконец не выдержала и закричала на Джеральда:

— Безымянный брат исчез из-за нас! Разве ты обычно не уважаешь безымянного брата больше всех?! Разве ты тот Джеральд, которого я знаю?! Скажи мне!

— Хм. Мусор всегда остаётся мусором! Ведь хоть тот парень и дал нам шанс сбежать, разве мы всё равно не потерпели поражение в конце?

Джеральд презрительно фыркнул, а затем холодно сказал Эльзе:

— Но, похоже, мы больше не можем договориться.

[Пфф.]

Изо рта Эльзы брызнул поток крови, и она тут же потеряла сознание. После этого она с грохотом упала на землю.

— Тогда ты совершенно бесполезна, — Джеральд закончил фразу холодным тоном.

— Дже, Джерал...

Эльза с трудом подняла голову и с грустью посмотрела на человека перед собой. После такого сильного удара её голос стал слабым, но даже так она всё ещё упрямо сжимала кинжал в руке.

— Сдавайся, Эльза.

Видя, что другая сторона всё ещё не сдаётся, Джеральд слегка нахмурился, проявляя нетерпение. Он махнул рукой и пренебрежительно продолжил:

— Ты не можешь быть моим противником, так что я советую тебе как можно скорее сдаться.

Однако как могла послушать его Эльза, движимая упрямством? Сжимая короткий меч в руке, она зарычала и бросилась к Джеральду! Исход, естественно, был очевиден.

Десять минут спустя Джеральд донёс изрядно пораненную Эльзу до самого западного края острова и просто бросил её в маленькую лодку на берегу. Он снисходительно наблюдал, как медленно плывущие волны уносят Эльзу, и наконец предупредил:

— Раз ты так любишь эту ложную свободу, то можешь идти и наслаждаться ею в мире. Но если ты посмеешь раскрыть существование этого места кому-либо, если ты посмеешь рассказать посторонним о той жизни, которую ты здесь испытала, то не вини меня. Не забывай, их ремонт всё ещё будет продолжаться, работая на меня, нет! Служа великому Зерефу, ха-ха-ха-ха-!

— Джеральд!

— Джерал!

Два крика внезапно раздались с двух сторон. Один был полон бесконечной грусти и нежелания и доносился с моря, без сомнения, это была Эльза! Но другой был наполнен чудовищной яростью и величием! Направление передачи — позади Джеральда! В мгновение ока на острове появился человек.

— Брат Безымянный!

Эльза, уже впавшая в отчаяние, была немного удивлена, услышав этот голос, но, увидев фигуру человека, выкрикнувшего эти слова, на её лице внезапно появилось выражение крайнего изумления! Тут же она не могла удержаться от громкого крика, пламя надежды, которое было полностью потушено, снова ярко разгорелось в её глазах! Похоже, стоит только другой стороне выступить вперёд, как все проблемы могут быть легко решены! Даже Джеральд несколько секунд не мог пошевелиться, когда увидел фигуру противника! Очевидно, он тоже боялся Чэнь Уминга, медленно приближавшегося к нему сзади. Причина такого эффекта, вероятно, в том, что Чэнь Уминг уже сформировал в сознании всех образ старшего брата, верно? Так называемый старший брат, как правило, это такое существо, на которое можно положиться без каких-либо причин, когда сталкиваешься с трудностями, но когда ты совершаешь ошибки, ты боишься без всякой причины! Безусловно, появление Чэня Умина только что вызвало эти два эффекта соответственно! Так что он старший брат! Достойный из толпы — Старший Брат!

Лицо Чэня Уминя было мрачным, как вода, и он двигался вперёд шаг за шагом. Единственная оставшаяся серебряная серьга в его левом ухе слегка колыхалась на ветру, издавая чёткие и звонкие звуки «динь-динь». Звук был мелодичным и глубоким, в этой тихой обстановке он казался исключительно ясным! В сочетании с его непоколебимым выражением в это время, он вызывал невидимо неописуемое странное давление на людей! Среди них чувства Джеральда были самыми сильными! Потому что он ясно чувствовал, что это давление направлено на него самого! В ответ на это, в то время как в сердце Джеральда вспыхнули глубокие сомнения, также подсознательно возникло какое-то необъяснимое чувство страха! Этот страх — не просто страх перед силой других людей, а тот страх, который возникает необъяснимо из глубины души инстинктивно, и причина неизвестна! Это чувство, как будто говорит: «Ты, сделал что-то не так!».

Это необъяснимое чувство заставило Джеральда инстинктивно почувствовать некоторое отвращение! Он не понимал, почему он такой? Почему боится этого мрачного человека перед собой?! Я, я тот, кто был признан величайшим чёрным магом Зерефом в истории человечества! Человек, одобренный Богом, как единственный избранный Богом, почему я, Джеральд, всё ещё боюсь этого человека перед собой?! Почему?! Почему это так?! — Джеральд гневно закричал в сердце. Красный свет вспыхнул в его глазах. Джеральд поднял руку, и большой тёмно-фиолетовый магический круг появился под его ногами. Джеральд указал в сторону недалеко от него. Увидев приближающегося шаг за шагом Чэня Уминя, он зашипел и зарычал:

— Подлец! Иди в ад!

Как только эти слова прозвучали, Джеральд яростно ударил Чэня Уминя через воздух!

[Га—]

С резким пронзительным звуком, большая группа тёмно-фиолетовых магических пуль внезапно разделилась от правого кулака Джеральда!

Они помчались к Чену Умину с молниеносной скоростью!

– Бум!

Мощные магические пули с оглушительным рёвом угодили в Чена Умина.

– Брат Аноним! – увидев это, Эльза, знавшая силу Джеральда, невольно закричала. Её сердце сжалось от ужаса, будто упало в бездонную пропасть. «Всё кончено, – подумала она, – безымянный брат, он же не знает магии!»

Однако события всегда разворачиваются неожиданно. Как только Эльза в отчаянии решила, что всё кончено, Джеральд, который видел, как Чен Умин был поражён его магией в лоб, не мог не приподнять уголки рта в довольной улыбке. Он повернулся, готовясь съязвить что-то Эльзе.

– Джеральд… – в этот момент из клубов поднявшейся пыли, которую взметнула магия, донёсся слегка печальный голос, разбрызгивая пыль по небу.

Развернувшаяся улыбка замерла. Джеральд с недоверием уставился туда, откуда донёсся звук. Подул лёгкий ветерок, и невозмутимый Чен Умин предстал целым и невредимым. Он держал в руке неизвестный одноручный длинный нож и смотрел на Джеральда с предельно спокойным выражением, но в этом спокойствии по какой-то причине сквозила невыразимая грусть.

– Ты… ты владеешь магией?! – Джеральд с трудом выдавил эти слова, его лицо выражало шок и невероятное потрясение, будто он увидел нечто немыслимое. «Да, невероятно! – думал он. – Даже если бы я разбил голову, я бы никогда не представил, что Умин, обычно выглядящий дружелюбно, обладает также невообразимо мощной магией?! Это… как это возможно?!» Джеральд в ужасе кричал в своём сердце.

Не только он, Эльза тоже смотрела на своего безымянного брата с удивлением! Её нынешнее настроение очень походило на настроение Джеральда, но в её сердце удивление было приятным. Ведь если безымянный брат владеет магией, вероятность пробуждения Джеральда будет выше! До сих пор в её сердце всё ещё сохранялась детская мечта о пробуждении доброй стороны Джеральда. Надо сказать, она действительно слишком наивна! Возможно, Эльза уже заметила трансформацию Джеральда, полную трансформацию в самой сути! Практически невозможно вернуть его к прежней личности! Если только не произойдёт чуда. Может быть, она просто не хочет в это признаваться, или она просто надеется на чудо?

Наконец, Чен Умин подошёл ближе чем на пять метров к Джеральду. Он посмотрел на Джеральда, который смотрел на него с настороженным лицом, и наконец медленно произнёс:

– Джеральд, ты знаешь, что такое старший брат? То, что называется старшим братом, что это на самом деле значит, ты знаешь, что это значит?

Услышав эти слова, сердце Джеральда невольно затрепетало, и из его тела внезапно вырвалась странная магическая сила!

– Мне это не нужно знать! Ах! Ах! Ах! – в ответ на его рёв из его тела появились тёмно-фиолетовые магические круги, которые затем плотно окутали и его самого, и Чена Умина.

– Если ты не знаешь, то позволь мне тебе рассказать, – услышав это, спокойствие на лице Чена Умина бесследно исчезло, и от его тела медленно стала распространяться глубокая печаль. Пристально глядя в полные злобных красок глаза Джеральда, Чен Умин печально вздохнул: – Так называемый старший брат, помимо оказания ему достаточной поддержки и утешения, когда его обижают, также должен помочь ему, когда он споткнётся и совершит ошибку. Дать ему то наказание, которого он заслуживает…

Медленно подняв занпакто в своей руке, Чен Умин грустно вздохнул:

– «Седэ Бай Сюэ!»

http://tl.rulate.ru/book/105358/3720829