Готовый перевод X-Men: Gravity / Люди Икс: Гравитация: Глава 9

"Зачем тебе быть врачом? Ты же Человек Икс". спрашивает Габриэль.

"Что я могу сказать, это мечта детства".

"Моя мама тоже хотела, чтобы я стала врачом, но больницы кажутся мне слишком жуткими", - говорит Лори.

"Хватит, нам нужно найти... движение". сказала Хоуп, заметив беременную женщину.

"САМОСТОЯТЕЛЬНО!" Она закричала: "Матка в безопасности! Отвергаем отвергаемую матку!"

"Э... мать - не Свет?" спросил Габриэль,

Лори насмешливо ответила ему: "Лучший в своем классе Габриэль".

Хоуп посмотрела на мать: "Мне нужно прикоснуться к нему, чтобы остановить это. И я не думаю, что он хочет родиться".

"Я могу сделать кесарево сечение, но не могу гарантировать, что оба выживут", - предложил Кенджи.

"КЕНДЖИ!" кричит Хоуп ему в лицо.

Люк оглядывается и видит армию бездумных дронов: "НЕЛЬЗЯ! НЕЛЬЗЯ! НЕЛЬЗЯ!" - кричали они.

"Ребята... Кажется, роды получили дополнительные осложнения", - говорит Лори.

Пока все это происходило, Иди и Китти начали разговаривать, и когда Иди узнала, что Китти спит с Колоссом, не выходя замуж, она назвала ее аморальной женщиной и устроила скандал из-за того, что "Люди Икс" - сумасшедшие.

Вернувшись в больницу, Люк создал силовое поле вокруг Огнива и армии бездумных дронов: "Ребята, я могу держать это поле хоть целый день, но люди там покалечат себя, пытаясь попасть внутрь. Сделайте что-нибудь".

"ОТКАЗЫВАЙТЕСЬ!" закричала мать.

Хоуп схватила Теона и приказала ему: "Освободи ее. Ребенок боится".

"Он боится? Мне страшно". сказала Лори.

"Определенно. Ребенок идет на поводу у Кенджи". За этот ехидный комментарий Габриэль удостоился грязного взгляда от Кенджи и Люка.

Свет Малыша[2] увеличил его телепатический диапазон, и люди за пределами больницы, включая Китти и Иди, начали бежать к больнице, крича " Отрекись от себя". Иди замораживала землю, по которой шла, и бросала перед собой языки пламени.

"Ребята, нам нужен план! Пламя Иди может повредить всех этих людей". крикнул Люк.

"Хорошо. Нам нужно отступить. Пусть ребенок почувствует, что мы не представляем угрозы. Теон, проруби нам дыру в соседнюю комнату. Лори, выведи Айди из зоны контроля".

Лори обрывает защищавший Кенджи шнур-щупальце и летит быстрее, чем когда-либо прежде, и уже через несколько секунд хватает Иди и взлетает в небо, превращаясь при этом в прекрасное русалочье существо.

К сожалению, отступление Хоуп от плана не сработало, и радиус действия малыша продолжал расти, привлекая все больше и больше людей в больницу.

"Кенджи, ты можешь подключиться ко всем и защитить их всех?" Надежда попросила невозможного.

"Пожалуйста, я художник, а не фабрика", - ответил ей Кенджи.

"Ну, Лори быстро идет с мисс Берни и ненавистью к себе", - сказал Габриэль.

Иди, заморозив дверь, позволила Люку поднять щит, чтобы Кенджи мог телепатически соединить Хоуп с матерью и младенцем.

Хоуп попыталась связаться с ней, но ничего не вышло.

Лори сделала то же самое, рассказывая ей, как велика Германия в плане образования, экономики и, конечно, нерожденный ребенок понятия не имел, что это такое.

Тогда Иди попыталась сказать ей, что, если он родится, его можно будет окрестить, чтобы он не горел в аду. Ребенок практически закричал на нее.

Затем Люк попытался, но у него ничего не вышло: его телепатическая защита сделала попытку Кенджи установить связь практически невозможной.

Кенджи соединился с матерью, но не смог найти причину, по которой ребенок должен был родиться в этом ненавистном мире.

И наконец, Теон решил попробовать. Его инстинктивный подход и позиция нашли отклик у ребенка. Ребенок решил бороться и жить.

Когда малыш родился, первым, кого он коснулся, была Хоуп. Стабилизировав его мутацию, Хоуп хватает малыша и поднимает его, как Симбу.

Что, черт возьми, только что произошло? спросил себя Люк, все еще не понимая, как Теону удалось успокоить младенца.

Хоуп держит ребенка на руках: "Это мальчик. И я думаю, что он вырастет очень особенным", - сказала она.

"Ну, если только какая-нибудь мутантская группировка не насмотрится новостей и не решит убить ребенка до того, как он вырастет", - подумал Люк, - "Заметка для себя: спроси у мисс Прайд, какую защиту Люди Икс обеспечат ребенку и матери".

Света вышла из больницы, Хоуп и Лори помогали идти уставшему Габриэлю. "Значит, через 13 лет или около того, когда он достигнет нужного возраста, его Икс-ген снова активируется?"

"Думаю, да. А до тех пор все вернется на круги своя", - сказала Хоуп.

"Ну, если не считать нескольких десятков человек, которые умерли в больнице и в городе, - подумал Люк, - ведь любая операция провалится, если медики заснут на середине ее, пациенты, оставшиеся без лекарств, тоже умрут. Люди, находившиеся за рулем, тоже попали бы в аварию. Хотя Свету, наверное, проще не думать ни о чем из этого.

"Чрезвычайно кровавое чудо рождения", как выразился Кенджи.

"О, пожалуйста! Мне нравятся дети. Они милые", - говорит Габриэль.

"Фу", - сказала Лори, ясно выразив свое мнение о детях.

"Я определенно хочу детей, когда стану старше. Например, когда мне будет 17". Айди сказала, чем вызвала недовольство Люка.

"Тебе лучше даже близко не подходить к мальчикам, пока тебе не исполнится 20, мисс", - сказал Люк, который по той или иной причине стал воспринимать Иди как младшую сестру.

Это вызвало легкое хихиканье Светы и недовольство Иди, а затем к ним подошла Китти

"Все молодцы. Это было более напряженно, чем мы ожидали, но вы справились. Браво!" Китти сказала: "К сожалению, у нас нет времени на отдых, нам нужно как можно скорее вернуться на Утопию, нам нужно кое с чем разобраться".

"Кто напал на остров?" - обеспокоенно спросил Люк.

"Ничего подобного, семья Теона начала судебный процесс. Они хотят его вернуть". Китти сказала

Все ахнули: "У Теона есть семья? Люк спросил себя, ведь о семье не упоминалось, когда они выполняли миссию по его стабилизации.

Персонажи:

Сумеречная кошка [1]: Катарина "Китти" Прайд - мутант, способный проходить сквозь материю. В настоящее время она находится в сдерживающем костюме из-за чрезмерного использования способностей во время спасения мира. Она также видит

Малыш Свет [2]: Седьмой Свет, нерожденный ребенок-телепат, которого Светлые совместными усилиями убедили родиться, а затем Надежда стабилизировала его мутацию. 

http://tl.rulate.ru/book/105327/3748128