Готовый перевод Потерянный 1 Том / Потерянный: Глава 57

Денис проследовал за администратором, который его подвёл к деревянной двери с золотыми цифрами пятнадцать.

— Ваш номер, мистер, — андроид услужливо распахнул перед ним дверь. — Желаю вам приятного отдыха.

— Спасибо, Дрю, — обернулся к нему парень. — Как насчёт позднего ужина в номер?

— В номере вы можете сделать заказ через панель управления. Кухня работает круглосуточно, — администратор неуклюже повернулся в сторону выхода.

Денис шагнул в номер. Как только администратор отеля ушёл, он сразу же запер дверь. Он попал в олицетворение роскоши и комфорта. Повсюду были натуральное дерево и кожа, первоклассный деревянный паркет был укрыт натуральными коврами. Главным преимуществом этого номера являлось огромное джакузи, которое занимала центральное место в огромной ванной комнате. Стильная мраморная отделка и украшения из хрусталя добавляли ноток роскоши и притягательности. Среди прочих элементов интерьера номера выделялась большая кровать с мягким и шелковистым постельным бельём.

Угол комнаты, отведенный под рабочий стол, был оборудован всем необходимым для деловых поездок: многочисленные розетки, комфортное кресло и хорошее освещение.

Рассмотрев номер, за который было уплачено огромное количество денег, Шумовский решил проверить помещение на наличие жучков и скрытых камер. Вытянув ладонь, он прошёлся по всем комнатам, то и дело обнаруживая миниатюрные передатчики, умело спрятанные в интерьере. Собрав все передатчики и парочку миниатюрных видеокамер, он позволил нанитам переработать находки в ресурсы для колонии. Микросхемы на ладони быстро растворились в серой массе.

Но роскошь номера не ограничивалась интерьером. Дениса ожидал превосходный сервис и высококлассный роботизированный персонал, готовый удовлетворить все его потребности и желания. Бесплатный завтрак с доставкой, круглосуточное обслуживание и возможность заказать массаж или другие SPA-процедуры. Всё это можно было заказать через огромную информационную панель, закрепленную перед роскошным угловым диваном, отделанным первоклассной натуральной кожей.

Денис развалился на диване и уткнулся в экран планшета. Листая меню пальцами, он изучал оригинальные названия неизвестных ему блюд. За всю свою недолгую жизнь он был лишь пару раз в кафе с матерью, да в студенческой столовой. Множество названий он слышал только в фильмах.

Устав листать, он выбрал предложенный интерфейсом сет и переключился на основное меню. Ему автоматически включился видеоролик с рекламой отеля, которую нельзя было пропустить.

Красивая девушка в полупрозрачном платье, которое подчеркивало её стройную фигуру, томным и мелодичным голосом рассказывала историю создания гостиницы:

— Отель «Птарс» расположен на жемчужной земле в колонии SJ-36 в исключительном месте, в котором пересекаются границы четырёх держав. В нашем отеле постоянно происходят исторические встречи, на которых вершится судьба колонизации Марса. Здесь вы можете найти двадцать пять шикарных президентских люксов и забронировать для ваших деловых встреч любой из четырёх залов, вмещающих до ста человек.

В углу экрана появился маленький крестик. Денис с трудом сумел попасть в него пальцем, чтобы закрыть навязчивую рекламу, которая смогла ответить ему на главный вопрос — откуда в такой дыре столь первоклассный отель.

В дверь постучали. Шумовский поднялся с дивана, чтобы открыть её. В коридоре его ожидал робот-официант, который смотрел на него своими немигающими объективами. Одетый в классическую чёрную униформу он толкал перед собой тележку с уставленными на ней подносами.

— Мистер Борис Смольный, рад вам представить прекрасный сет от нашего шеф-повара Лиона Енлио, — андроид начал выкладывать на стол подносы. — Предлагаю вам вдохновляющий и изысканный набор блюд для вашего шикарного ужина. Амуз-буш— крем-суп из белых грибов с трюфельным маслом. Это нежный и кремовый суп, приготовленный на основе бульона из белых грибов с добавлением трюфельного масла для изысканного аромата и утонченного вкуса, — официант поставил на стол перед голодным парнем миниатюрную тарелку с размером с соусницу, наполненную коричневым суп-пюре. — Основное блюдо! — выкладывая следующую тарелку, переполненной гордостью робот сказал это так, словно его добыли в бою.

Это оказались медальоны из филе молодого ягненка, обжаренные до золотистой корочки, с соусом из розмарина и шалфея. К мясу предлагались картофельные гратены. Тонкие слои картофеля, запеченные в сливочном соусе с добавлением сыра Грюйер и мускатного ореха.

Денис, не заморачиваясь с приборами, быстро управился с миниатюрными порциями, запивая их изысканным белом вином, которое ему любезно подливал официант.

С нижнего яруса тележки услужливый андроид извлёк настоящий шоколадный фонтан. Изысканное блюдо подавалась с ароматными ягодами и фруктами.

Робот быстро менял блюда и прятал пустые тарелки. Он сопровождал молодого человека весь ужин. Дождавшись, когда Денис закончит облизывать пальцы от шоколада, он любезно протянул ему планшет, на экране которого высветился счёт.

— Эх, бать ту Люсю, да в порт вам бухту! — Шумовский, увидев цифры на экране, мягко говоря, ошалел. Ужин обошёлся ему в половину средней зарплаты в его городке.

Скрепя сердце, он приложил коммуникатор к считывателю. С его счёта в тот же миг списали две с половиной тысячи юэс. Это был самый дорогой ужин в его жизни.

Учтивый робот-официант быстро навёл порядок и удалился из номера.

После еды Денис решил искупаться в джакузи, за которое он переплатил добрые пять сотен юэс.

Раздевшись, он аккуратно повесил свой тяжеленный бронированный костюм на вешалку и нырнул в горячую воду. Вода смыла с него весь пот, перемешанный с марсианской пылью и засохшую чужую кровь, в которой он испачкался, убивая наёмников Малютина на складе. Гидромассаж приятно расслаблял. Пузырьки щекотали кожу, а вода имела приятный аромат.

Проведя в джакузи не меньше часа, он расслабленный упал на шёлковое покрывало огромной кровати и моментально заснул.

После сна Шумовский с довольным видом потянулся. Он королём развалился на кровати, достойной правителя. Будильник не успел зазвонить — парень проснулся за пять минут до его срабатывания. Он был полон сил, но не энергии, которая требовалась нанитам. Через два часа, ровно в обед, у него должна состояться встреча с «Мачо». Его обитель располагалась на этом же ярусе в правом крыле, которое находилось полностью в его власти.

Административный этаж являлся самый последним жилым ярусом, после которого шли технические этажи и шахты по добыче Иридия. Внизу, глубоко под землей, был полный цикл добычи и отделения драгоценного металла от других элементов.

Денис открыл технический план Колонии SJ-36 и ещё раз его внимательно изучил. Времени на просмотр карты после устранения итальянца у него точно не будет, а ему ну очень сильно не хотелось бы заблудиться в технических коридорах.

После повторного изучения плана парень быстро оделся в свой великолепный костюм и взялся за шокер. Выкрутив мощность на полную катушку, он прижал контакты к шее и нажал на кнопку. Мощный разряд, сопровождаемый безумным треском, проник в его тело и напитал боевые наниты необходимой им энергией.

После сборов он покинул номер и под пристальным взглядом бессменного администратора серии HK-47 вышел из отеля «Птарс».

В огромном холле кипела дневная жизнь. Ночные бабочки сменились серыми клерками, спешащими по делам. Ярус ожил. Люди вышли из своих маленьких жилых модулей на работу. Они совершенно не обращали внимания на стоящего в центре холла задумчивого великана.

Молодой человек прикинул, сколько времени у него осталось. Пока ещё с запасом. Несмотря на вкусный вчерашний ужин, он на этот раз решил сэкономить свой бюджет, для чего направился в небольшую забегаловку, расположенную в одном ряду с такими же заведениями.

Через открытое окошко можно было разглядеть смуглокожего кучерявого парня с густой чёрной бородой, который ловко орудовал ножом, нарезая овощи и мясо.

— Уважаемый! — окликнул его посетитель.

Тот спокойно взглянул на посетителя, отложил нож и вытер руки о фартук.

— Слушаю вас, мистер.

— Можно мне самую большую шаурму! — поскольку цен и меню нигде не было видно, даже жалкого кюар-кода со ссылкой на сайт заведения, Денису пришлось действовать наугад.

— Шаурма у тебя на родине! — на русском с кавказским акцентом ответил ему повар, после чего на его лице расцвела улыбка. — А здесь это называется дёнер-кебаб, земляк!

— О, как! А в чём разница? — Денис изрядно удивился родной речи, которую не ожидал услышать в иностранной колонии.

— Если честно, никакой разницы, брат, — усмехнулся повар. — Тебе, как земляку, сделаю самую большую и вкусную шаурму от шефа.

— Отлично! — расплылась улыбка на лице Шумовского. — Спасибо тебе, уважаемый.

Повар вернулся к рабочему столу и увлечённо начал готовить дёнер-шаурму для земляка. Между готовкой он обратился к клиенту:

— Друг, откуда ты?

— Из Брянска, — сначала он чуть было не назвал родной город, но вовремя спохватился, вспомнив свою легенду.

— О, как далеко забрался! А я из Москвы, — повар лучился гордостью. — Вот, с родственниками открыли свое кафе.

Денис мысленно усмехнулся от такого названия крохотной забегаловки, но внешне не подал вида.

Вскоре повар протянул клиенту огромный свёрток.

— Кушай, брат, и всем говори, что Арсен готовит лучший дёнер-кебаб на Марсе!

— Конечно-конечно, — ему стоило огромных усилий удержаться от сарказма. Ведь ему ничего другого не нужно, кроме как каждому знакомому рекламировать маленькую марсианскую шаурмечную.

http://tl.rulate.ru/book/105268/4256712