Готовый перевод Apocalypse: I Can See the HP Bar, Killing Monsters Drops Loot / Апокалипсис: Я вижу полоску Хит-поинтов, и убивая монстров получаю Лут: Глава 39: Чертеж, Кристаллическое Ядро

[-32]

[-29]

[404/1000]

— Хаф.

Ван Тао испустил долгий вздох облегчения, увидев, что полоска ХП зомби с большим молотом опустилась меньше чем наполовину.

У него ушло четыре минуты на то, чтобы за счет увеличенной скорости, полученной от Зелья бега, под ярким светом фонаря и солнца отбить у зомби почти шестьсот единиц ХП.

Если бы не его сверхчеловеческое телосложение, которое еще больше укрепилось после убийства зомби, он бы точно не продержался так долго.

— Надеюсь, когда ты умрешь, ты оставишь для меня что-нибудь хорошее... — Ван Тао быстро приблизился к зомби и ударил его дубинкой по голове.

[-27]

[377/1000]

Судя по четырехминутному боевому опыту, у Ван Тао был шанс нанести еще один удар, прежде чем отступать, но было уже поздно.

Но вдруг он заметил, что движения зомби с большим молотом изменились.

Раньше в это время он готовился взмахнуть левой рукой.

Но теперь он внезапно схватился обеими руками за стальной молот.

Опасность!

В голове Ван Тао зазвучал сигнал тревоги. Он тут же отказался от возможности атаковать и решил быстро отступить.

И как раз в тот момент, когда он отступал, зомби с большим молотом внезапно взмахнул молотом обеими руками, вращаясь вокруг себя на 360 градусов!

"Вжух".

"Бах!"

Большой молот тяжело приземлился, и бетонный пол снова раскололся.

В четырех метрах от него Ван Тао почувствовал на лице удар ветра и задрожал от страха.

К счастью, он успел отступить, иначе этот удар убил бы его со всеми оставшимися ХП!

После того как большой молот упал на землю, зомби выглядел немного уставшим, он слегка наклонился, склонив голову, и использовал молот в качестве опоры.

— Хорошая возможность! — Ван Тао тут же бросился в его сторону и яростно взмахнул дубиной.

"Бах!"

[-58]

Этот удар нанес ему максимальный урон, но дубина "Волчий клык" наконец-то сдалась под нагрузкой, ее стальные шипы и даже сама труба выгнулись.

"Бах!"

[-13]

Без стальных шипов урон был значительно меньше.

Увидев, что зомби снова поднял молот, Ван Тао поспешно отступил и одновременно отбросил поврежденную дубину, переключившись на  молот из овечьего рога, висевший у него на поясе.

Молот был вдвое короче булавы, что ставило его в невыгодное положение перед таким крупным противником, но Ван Тао уже привык к манере атаки зомби с большим молотом. Если он хорошо подготовился, то проблем не возникнет.

После того как уровень ХП зомби упал ниже 40%, его атаки стали еще более яростными, иногда он выпускал 360-градусную ветряную мельницу.

Ван Тао оказался в сложной ситуации: шансов подойти к зомби и уйти невредимым было немного.

Он практически танцевал на стальной проволоке: один неверный шаг — и ему конец.

Однако чем напряженнее становилась ситуация, тем спокойнее становился Ван Тао.

По мере того как ХП зомби истощались, он становился все более маниакальным, и Ван Тао не мог к нему подступиться. Он не заставлял его, а просто уклонялся и ждал удобного случая.

Наконец, после целой минуты ожидания, он удачно переместился за спину зомби с большим молотом и разбил ему голову заостренным концом молота из овечьего рога.

"Чвяк".

[-37]

[0/1000]

Тело зомби с большим молотом напряглось, а затем он с грохотом рухнул на землю.

— Хаф~хаф~

Увидев, что зомби наконец-то мертв, Ван Тао сел на землю и глубоко вздохнул.

У него оставалось всего 20 ХП, и он был почти лишен энергии. Не будет преувеличением сказать, что последние несколько минут он держался исключительно на силе воли. Теперь, если на него нападет случайный зомби — нет, даже случайный человек, — он может не победить.

Но спустя несколько мгновений Ван Тао воспрянул духом.

Он обнаружил, что сразу же восстановил довольно много сил!

Он быстро взглянул на шкалу ХП.

[60/300]

После убийства зомби с большим молотом его ХП поднялись на 40 пунктов, и он восстановил 40 ХП!

Ван Тао почувствовал, что его тело стало теплым: похоже, его физическое состояние улучшилось еще больше!

Он крепко сжал кулак, ощущая силу в руках, и едва не разразился хохотом.

— Действительно, чтобы стать сильнее, нужно убивать зомби!

Ван Тао прикинул, что за каждые 100 ХП его физическое состояние улучшается примерно на 10%. Однако прирост ХП от убийства зомби казался совсем небольшим, может быть, одна тысячная? Ван Тао не был уверен.

Но как бы то ни было, чем больше зомби он убивал, тем сильнее становился! И наоборот, тем больше опасность.

Даже с его силой он чуть не погиб сегодня...

Немного отдохнув, Ван Тао огляделся по сторонам и, не обнаружив приближающихся зомби, с облегчением принялся осматривать боевые трофеи.

Первыми были два рабочих зомби.

[Вы получили: Очищенная вода (средняя)]

[Очищенная вода (средняя): 25 л, расходный материал]

[Вы получили: Очищенная вода (средняя)]

[Очищенная вода (средняя): 25 л, расходный материал]

Каждый из рабочих-зомби уронил по два ведра воды, причем не маленьких 5-литровых, а средних 25-литровых ведер очищенной воды.

Неудивительно, что они с завода по производству воды! Все отлично!

Что касается самих рабочих-зомби... Ван Тао проверил тела и нашел только две пачки сигарет.

А вот предметы, оброненные зомби с большим молотом...

 "Зелье силы и... чертеж!" — увидев эти предметы, Ван Тао расширил глаза.

Помимо шприца без иглы с надписью "Сила (малая)", там был чертеж.

[Зелье силы (малое): После инъекции общая сила увеличивается на 10%-100% (чем сильнее телосложение, тем больше прирост), действует 1 минуту, откат 12 часов]

[Зелье силы (малое) чертеж: После изучения вы сможете изготовить пять доз Зелья силы (малого) за раз. Необходимые материалы: Гриб силы, Кристаллическое ядро зомби, Очищенная вода 100 мл, 10 ккал пищи]

Зелья силы ценны, но их хватает ненадолго, и использовать их следует в критические моменты.

В формуле, указанной на чертеже, кроме очищенной воды и пищи Ван Тао не видел других необходимых материалов, и, похоже, изготовить его сейчас было невозможно.

— Секундочку, кристаллическое ядро зомби? Что это такое? Похоже на то, что растет внутри зомби?

Ван Тао был озадачен. Он подошел к двум рабочим зомби и, превозмогая отвращение, тщательно обыскал их черепа и тела, но кристаллических ядер не обнаружил.

Затем он подошел к зомби с большим молотом и, взглянув на эту возвышающуюся фигуру ростом более двух метров, Ван Тао сначала обыскал его без разбора, найдя только пачку сигарет и зажигалку.

Затем Ван Тао поднял свой молот и раскроил череп этого здоровяка.

— А?

Из черепа выпал белый прозрачный ромбовидный кристалл размером с виноградину, который Ван Тао рефлекторно поймал.

Внутри кристалла была серая дымка, но казалось, что внутри него движется волна, напоминающая... ударную волну, созданную ударом зомби-молота?

Ван Тао инстинктивно сглотнул, почувствовав желание съесть его. Однако пятна крови вызвали у него тошноту.

В этот момент на экране появилась строка с текстом.

[Кристаллическое ядро - ударная волна 1-го уровня]

[Качество: Обычное (20%)]

[Чистота: 50% (Побочный эффект: чувствительность к свету)]

Ниже было подробное описание.

[Уровень 1: Кристаллическое ядро с уровнем энергии 1]

[Кристаллическое ядро: Люди могут использоваться его, чтобы получить соответствующую способность]

[Ударная волна: Потребляет энергию при атаке, может создавать ударную волну]

[Качество: Уровень стабильности энергии внутри кристаллического ядра, чем выше стабильность, тем лучше качество и выше процент успеха слияния]

[Обычный (20%): 20% успеха слияния; при неудаче кристаллическое ядро теряется, и человек остается слабым на один день. Независимо от успеха или неудачи, внутренние примеси остаются]

[Чистота: 50% (побочный эффект: чувствительность к свету): 50% энергии в кристаллическом ядре пригодно для использования, остальное — примеси, с побочным эффектом "чувствительность к свету"]

[Дружеское напоминание 1: чем больше внутренних примесей, тем выше шанс превратиться в зомби]

[Дружеское напоминание 2: Люди могут соединять с собой только с ограниченным количеством типов кристаллических ядер, и каждый раз, когда соединяется новый тип, сложность соединить каждое последующее ядро увеличивается в геометрической прогрессии. Выбирайте тщательно]

[Дружеское напоминание 3: несколько кристаллических ядер одного типа и уровня в вашем рюкзаке могут быть синтезированы вместе]

http://tl.rulate.ru/book/105253/4200488