Готовый перевод Apocalypse: I Can See the HP Bar, Killing Monsters Drops Loot / Апокалипсис: Я вижу полоску Хит-поинтов, и убивая монстров получаю Лут: Глава 37: Устрашающая фигура

После трех секунд неподвижности...

Двигатель пикапа взревел, когда он быстро выехал на внешнюю кольцевую дорогу.

Только когда деревья в зеркале заднего вида перестали быть видны, Ван Тао постепенно сбавил скорость и припарковался за невысоким зданием.

— Хаф-хаф...

Ван Тао задыхался, по его спине струился холодный пот.

— Хорошо, что он не последовал за мной! Что это была за штука!?

В тот момент, когда он встретился взглядом с этим существом, Ван Тао почувствовал, что его кровь словно застыла. Он хотел пошевелиться, но его словно парализовало!

Если бы не его сила воли, из-за которой он с силой надавил на педаль газа, он мог бы не дожить до завтрашнего солнца!

— Определенно не зомби, у зомби не бывает такого умного взгляда в глазах! И мое состояние скрытности было бесполезно для него! Судя по телосложению, он больше похож на четвероногого зверя... А главное, у него было десять тысяч ХП! Говорят, в городе небезопасно, но, похоже, в пустыне не лучше! Проклятье!

Лицо Ван Тао было бледным.

Он предпочел бы встретиться с обычным зомби, чем иметь дело с этим неизвестным существом.

По крайней мере, зомби он мог убить, но столкнуться с этим монстром... При одной мысли о том, что его могут убить, у него даже не хватало смелости сражаться с ним!

— Мне лучше поторопиться и найти самолет. Я больше не вернусь сюда для такого смертельно опасного дела!

Ван Тао глубоко вздохнул, немного отдохнул, а затем направился к водоочистной станции.

Эта дорога ремонтировалась еще до вспышки вируса и на большом протяжении была совершенно пустой, без машин. Но Ван Тао не решался ехать слишком быстро, опасаясь, что шум будет слишком громким.

Он ехал с предельной осторожностью. Примерно через десять минут он наконец подъехал к водоочистной станции.

Водоочистная находилась в отдаленном месте, где мало кто бывает, и для доступа туда требовался пропуск. Кроме того, при относительно хорошем уровне автоматизации, как утверждалось, там работало всего около двадцати человек, так что количество зомби внутри должно быть невелико.

— Надеюсь, меня никто не засек...

Пробормотав про себя, Ван Тао припарковал пикап на пустом месте у входа в водопроводную станцию: здесь было пустынно, ни машин, ни зомби. Осмотревшись и не увидев никаких проблем, он взял оружие и вышел из грузовика, подойдя к караульному помещению.

— Ху-ху...

Силуэт в форме охранника лежал внутри караульного помещения, и при приближении Ван Тао он медленно поднял голову.

Не говоря ни слова, Ван Тао взмахнул дубиной "Волчий клык".

"Бах!"

Темная кровь брызнула во все стороны.

[-231]

[179/500]

Зомби, который только что стоял на ногах, был отброшен назад.

Ван Тао шагнул вперед и еще два раза взмахнул дубинкой.

[-245]

[-24]

[0/500]

Голова зомби была размозжена.

В ситуации один на один и с хорошей подготовкой Ван Тао практически без труда убил обычного зомби.

Более того, когда он уже достиг 200 ХП, ощущение, что он стал сильнее, не было иллюзией! Его телосложение действительно улучшилось: раньше удары по головам зомби наносили чуть больше сотни ХП, не считая зомби-ребенка с его низкой защитой. Теперь же каждый удар наносил более двухсот ХП!

Максимальное количество ХП снова увеличилось на 5, достигнув [240/240].

[Получено: Лента]

[Лента: материал для ремесла]

Еще один новый материал, которого он раньше не видел, Ван Тао небрежно взял.

Он обыскал тело зомби-охранника и караулку и нашел рацию без батареи, набор ключей и резиновую дубинку.

Наличие ключей избавило Ван Тао от необходимости взламывать замки.

"Щелк".

"Лязг".

Он медленно открыл металлические ворота, убедившись, что зомби не приближаются, и загнал пикап внутрь.

Водоочистная станция была огромной, заполненной резервуарами для хранения воды. Вода в них выглядела чистой и, похоже, не была загрязнена.

Ван Тао осмотрел окружающие стены и подумал, что, возможно, это место можно превратить в базу выживших.

Но место было слишком большим, и без достаточного количества людей для охраны ничего бы не вышло.

— Вот оно!

Побродив некоторое время по фабрике, Ван Тао наконец заметил аэрокапсулу, расположенную во дворе, окруженном железной оградой.

Во дворе стояло несколько незнакомых ему машин и комната с закрытой дверью с надписью "Комната высокого напряжения, посторонним вход воспрещен". Похоже, это была распределительная комната.

Воздушная капля, в которой уже не курили, находилась прямо у двери в комнату распределения энергии.

Рядом с ним стояли два зомби, одетые в рабочую форму, в касках.

— Фух, наконец-то я нашел тебя!

Ван Тао был несколько взволнован. Эта воздушная капля была явно не вскрыта, и ему не терпелось посмотреть, что внутри.

Но прежде ему нужно было разобраться с двумя зомби во дворе.

Ван Тао посмотрел на шкалу ХП и заметил, что до конца состояния скрытности осталось полминуты. Он решил дождаться окончания действия состояния, прежде чем войти внутрь.

Потому что в режиме скрытности его тело было несколько скованным, что немного мешало движениям, и, казалось, немного ослабляло его силы.

Даже с эффектом скрытности, если он подойдет слишком близко к зомби, его все равно обнаружат. Поэтому лучше было подождать и встретить врага в наилучшем состоянии.

В конце концов, у этих двух зомби было 600 ХП, больше, чем у всех, с кем он сталкивался раньше.

Минута прошла быстро, ощущение скованности в теле постепенно рассеялось, температура тела медленно повысилась, сердцебиение пришло в норму, а гнилостный запах окончательно исчез.

"Стук, стук..."

Почувствовав биение сердца и силу в руках, Ван Тао вышел из машины, держа в руках дубину "Волчий клык".

Замок во внутреннем дворе был открыт, что избавило его от лишних хлопот. Он толкнул дверь и вошел во двор.

— Ху-ху...

Услышав шум, двое зомби во дворе тут же бросились к Ван Тао.

После того как он потерял эффект Зелья скрытности, диапазон восприятия зомби значительно увеличился.

Увидев, что один из зомби вошел в зону его атаки, Ван Тао взмахнул дубиной и вонзил ее прямо в висок.

"Бах!"

[-36]

[564/600]

Защитный шлем разорвался, но зомби потерял лишь чуть больше тридцати ХП.

— Этот защитный шлем действительно хорошего качества! — в сердцах посетовал Ван Тао, а затем снова взмахнул дубинкой.

[-165]

[399/600]

— Хис-с! Его защита намного выше, чем у обычных зомби...

Только у двери Ван Тао нанес обычному зомби более двухсот единиц урона, а сейчас — лишь чуть больше ста.

Зомби попятился назад от ударов Ван Тао, но не успел он добить его, как другой зомби протянул руки, чтобы схватить его.

Ван Тао поспешно сменил цель.

[-33]

Сначала он разбил защитный шлем другого зомби, а затем использовал книги на руке, чтобы блокировать удар.

Воспользовавшись тем, что зомби схватил его за защиту, Ван Тао ударил его ногой в живот.

[-3]

Хотя урон был невелик, он отправил зомби в полет.

Ван Тао не стал больше возиться с этим, так как первый зомби уже бросился на него.

[-171]

[-153]

Несмотря на то что зомби-рабочий был крепким, Ван Тао обладал высокой скоростью атаки и огромной силой. Два удара подряд оставили от него лишь малую толику ХП.

Глядя на оцепеневшего зомби, Ван Тао достал с пояса самодельное короткое копье с пояса и вонзил его в лоб зомби.

"Шмяк".

[-75]

[0/600]

Небрежно подобрав упавший лут, Ван Тао повернулся к другому зомби. Он быстро расправился и с ним.

Ван Тао чувствовал, что у этих рабочих зомби больше ХП, выше защита и больше силы, чем у обычных зомби: он получил два удара в грудь от них и потерял 10 ХП.

Но каждый из этих двух зомби добавил ему по 10 ХП, и теперь у него было [250/260].

Собрав добычу, Ван Тао не стал ее внимательно осматривать и сразу же направился к зеленому ящику с воздухом. Сверкая глазами, он посмотрел на массивный ящик.

— Дай-ка посмотрю, что там внутри...

"Хлоп-хлоп".

— Хм? Что это за шум?

Когда Ван Тао уже собирался открыть коробку, он вдруг почувствовал вибрацию на земле.

"Бах!"

Железная дверь комнаты распределения энергии позади него внезапно вылетела и устремилась прямо на него!

Ван Тао инстинктивно закрыл свое тело руками.

"Бах!"

"Тресь..."

Его тело резко ударилось о железные перила.

Из комнаты распределения электроэнергии вышла высокая фигура в рабочей одежде, держащая в руках молот для железобетона.

http://tl.rulate.ru/book/105253/4198283