Готовый перевод I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City / Я Работаю Целителем в Городе-Лабиринте Другого Мира: Глава 37 (часть 3/4)

Просматривая свой Инвентарь в поисках чего-нибудь подходящего, я натолкнулся на кое-что хорошее.

Магический инструмент с теплой водой, который мне довелось найти в Лабиринте не так давно.

……. Возможно, он окажется полезным.

Поднявшись на ноги, я нацелился магическим инструментом, способным создавать теплую воду, прямо в глаза Огру.

Поток воды в лучшем случае можно было сравнивать с полностью открытым краном.

Просто мощный водяной пистолет.

Довольно посредственное оружие.

Однако с такого близкого расстояния он будет эффективен.

Попадание воды в глаза весьма неприятная штука, поэтому Огру пришлось прикрыть лицо руками.

В результате, противник на мгновение потерял меня из виду.

Поскольку Огр прикрыл глаза, я просто решил залить водой землю у него под ногами.

Земля быстро превратилась в грязь.

По крайней мере, это поможет замедлить его передвижения.

У меня получилось.

Быть может, мне удастся провернуть всё правильно.

Возможно, потому что земля уже была грязной после вчерашнего дождя, но небольшого количества воды хватило для весьма существенного результата.

После этого я побежал со всех ног, продолжая разливать за собой воду.

Бежать, бежать, мне нужно просто убежать.

Однако нельзя забывать, что я просто выигрываю время.

Возможно, бессмысленно вообще сражаться с этим монстром лицом к лицу, но мне, по крайней мере, необходимо исключить возможность того, что Огр догонит Юэль.

Оторвавшись от противника, я побежал по широкой дуге.

Нужно выиграть как можно больше времени, чтобы Юэль смогла добраться до города.

Интересно, с ней всё в порядке?

Нет, это ведь Юэль, в одиночку она определенно сможет прорваться даже через монстров.

По крайне мере, сейчас у неё намного больше шансов благополучно вернуться в город, ведь ей никого не нужно защищать.

Уверен, она точно в порядке.

Я продолжил убегать от Огра.

Он последовал за мной, срубая попадавшиеся на пути ветки и даже деревья.

Боже, как же страшно.

Н-наверное этого должно быть достаточно.

Несмотря на усталость, учитывая скорость Юэль, сейчас она должна была оторваться на достаточно расстояние, чтобы этот парень не смог догнать.

Этот магический инструмент невероятно полезен.

Возможно, мне не удастся разобраться с Огром в бою, однако увеличить дистанцию у меня получилось.

Я смогу убежать.

Смогу убежать от этого ужасно страшного монстра с огромными острыми когтями.

…… Но, прежде чем сбежать, мне по крайней мере хотелось ударить его.

Монстра, который дважды ранил Юэль.

Страшно.

Этот монстр, определенно, ужасает.

И все же, продолжая бежать, я смогу придумать неплохой вариант.

Если всё пройдет гладко, я даже смогу убить этого парня, идея определенно удачная.

Я продолжал бежать сквозь гущу леса.

Заливая водой лицо Огра, а также землю за собой.

Теплая вода из магического инструмента вырывалась на расстояние не более 6-7-ми метров.

Учитывая скорость моего бега и возможности магического инструмента, ситуация не слишком радужная.

Любое падение станет для меня смертельным.

Поэтому приходилось тщательно выбирать места, куда можно наступать.

Избегая грязи и стараясь наступать только на твердые камни, перепрыгивая через корни деревьев, я продолжал бежать.

Однако затем я увидел перед собой немалых размеров лужу.

Продолжая разбрызгивать воду, я начал бегать кругами возле этого места.

Вчера прошел довольно сильный дождь.

Повсюду были лужи.

И прямо перед моими глазами располагалась огромная лужа, достаточно широкая, чтобы там целиком поместился Бронированный Огр.

Вот оно.

Перепрыгнув через лужу, я бросил в неё кое-что из содержимого своего Инвентаря.

Предметом, который я вытащил из Инвентаря и бросил в лужу, было…… Слизевое Желе.

…… Ни в коем случае нельзя было позволить Юэль увидеть такой способ сражения.

Несомненно, такой способ ни разу не крутой.

А если Юэль спросила бы: "Почему у вас так много Слизевого Желе в Инвентаре?", что мне ответить?

Однако сейчас не время беспокоиться о подобном.

Тем не менее я рад, что приказал Юэль убегать.

Слизевое Желе, которое невероятно хорошо и очень быстро растворяется в воде.

Идеальная мгновенная ловушка завершена.

Бежавший за мной Бронированный Огр наступил правой ногой в лужу.

Его нога заскользила.

Поскольку твердо стоять на скользкой слизи невозможно, правая нога Огра поднялась.

В результате Бронированный Огр прокрутился в воздухе.

После чего с громким криком погрузился в лужу вместе с головой.

Огр в бассейне с лосьоном.

Откровенно говоря, сейчас мне бы хотелось, чтобы моим противником была красивая сексуальная девушка, а не страшный Огр.

Бронированный Огр изо всех сил пытался освободиться и подняться на ноги.

Однако его потребуется некоторое время, чтобы выбраться из лужи и встать.

Это мой шанс.

Если собираюсь убить этого жуткого Огра, сейчас самое время.

Соблюдая осторожность, чтобы не наступить на лужу из Слизевого Желе, я подошел к Бронированному Огру.

Затем высоко поднял булаву, хорошенько замахиваясь.

Куда целиться?

Кожа Бронированного Огра невероятно прочная.

Обычная атака почти не навредит ему.

Даже если размахнусь изо всех сил и ударю Огра, сильно сомневаюсь, что смогу нанести смертельный удар этому парню.

В таком случае, не стоит пытаться наносить смертельный удар.

Нужно просто ранить его.

Было бы неплохо хоть немного замедлить его движения.

Разница между мной и Бронированным Огром заключается в том, что я могу легко исцелять свои раны.

Необходимо нанести такой удар, чтобы Огру было сложно преследовать меня и Юэль.

Чтобы он больше не смог двигаться.

Мне хотелось нанести удар по его глазам, однако это невозможно.

Слишком сложно будет поразить оба глаза.

Кроме того, Огр сможет просто закрыть лицо руками.

Да и вероятность контратаки с его стороны тоже высока.

В таком случае нужно целиться в лодыжку, постараться выбить сустав.

Поскольку для возможности нормального передвижения сустав должен быть гибким, то и кожа в этом месте должна быть немного тоньше и мягче.

Лучше всего, было бы сломать ему лодыжку.

Но даже простого вывиха или трещины в кости будет достаточно.

Если всё получится, этот парень больше не сможет двигаться так быстро.

Приготовившись атаковать, я использовал 【Исцеляющую Магию】 на руку, в которой находилась булава.

Особого смысла в этом действии не было, но таким образом, даже если во время удара сломается кость или разорвется мышца, я смогу быстрее вылечить полученную травму.

Конечно, сила удара от этого никак не увеличится.

Однако я собирался вложить все свои силы в эту атаку.

Нельзя будет отпускать булаву до самого конца, несмотря на отдачу.

Крепко сжав рукоять булавы, я приготовился.

Отклонившись назад, чтобы замах получился чуть больше, я ударил ногу Бронированного Огра булавой.

Черт побери, какой же прочный.

Отдача практически заставила меня отпустить булаву.

Однако я продолжал крепко держать рукоять, пересиливая себя.

Невероятная боль распространилась по моим костям и мышцам, поднимаясь всё выше.

Поэтому я вновь воспользовался 【Исцеляющей Магией】, восстанавливая полученные повреждения.

――В следующее мгновение я почувствовал, как булава погружается в плоть.

Прежде чем Огр успел контратаковать меня, я отпрыгнул назад, разрывая дистанцию между нами.

Затем продолжил убегать еще дальше.

И еще немного подальше, чтобы он точно меня не достал.

Отбежав примерно метров на 20, я спрятался за деревом и посмотрел на Огра, который по-прежнему барахтался в луже.

"…… Получилось?"

Через несколько секунд монстру удалось выползти из лужи.

Бронированный Огр поднялся и……

Схватился за правую ногу.

"Отлично!"

Получилось.

У меня получилось.

Теперь я точно смогу сбежать от этого парня.

http://tl.rulate.ru/book/10525/710269