Готовый перевод NARUTO: The Biju Biju Fruit / НАРУТО: Фрукт Биджу-Биджу: Глава 15

Перед ними стоял человек, известный как Клахадор... он был верным дворецким Кайи. Он выглядел не слишком счастливым.

"Если у вас нет здесь дел, немедленно уходите..." - сказал Клахадор.

"Но у нас есть... - сказал Луффи, - мы пришли попросить большой корабль..."

Клахадор уставился на резинового человека: "Ничем не могу вам помочь...".

Наруто пришла в голову идея, и он превратился в девушку.

"О, пожалуйста... не могли бы вы передумать...", - сказал он очень мило.

Сакура, Нами, Усопп, Киба и пираты Усоппа уставились на это место.

"Я знала, что он сказал, что может трансформироваться, но это...", - сказала Нами, не зная, как закончить предложение.

"Странно?" - спросила Сакура.

"Это одно из слов..." - ответила Нами.

"Прости, я не передумаю... и разве ты не была еще мальчиком..." - сказал Клахадоре, слегка смутившись.

Наруто нахмурился, снова превращаясь в мужчину: "Ты, конечно, обращаешь внимание", - сказал он.

"Но ты же пытался, Кит... пытался..." - сказал Кьюби.

"Значит, вы Усопп и его брат Киба... Я слышал о вашей репутации..." - сказал Клахадор.

"О, правда, тогда вы можете называть меня "Капитан Усопп!", но лесть не нужна...", - сказал Усопп, а Киба закатил глаза.

"Я слышал, что охранник сказал, что ты крадешься...", - сказал Клахадор.

"Да, мы с братом гонялись за гигантским кротом... наша собака заметила его раньше..." - сказал Усопп.

"Клахадор рассмеялся: "Ну и ну, у вас двоих дар обманывать..." - сказал Клахадор.

Он принялся нахваливать их отца, обвиняя его в том, что они охотятся за деньгами Кайи... однако.

"Ты можешь отозвать свою собаку...", - сказал Клахадор, Акамару кусал его за штанину.

"Плохой Акамару..." - сказал Киба, Акамару заскулил и подошел к Кибе, когда тот оказался рядом с хозяином, Киба прошептал Акамару "Хороший мальчик... хороший мальчик...", на что тот завилял хвостом.

"Остановите Клахадора...", - сказал Кайя.

"Но я говорю правду...", - сказал Клахадоре, расправляя штанину.

Затем Клахадор начал еще больше поносить Ясоппа, говоря, что тот бросил семью ради охоты за сокровищами..... На него стали бросать взгляды Луффи и Наруто, но...

"Я бы хотел, чтобы ты позвал свою собаку обратно... снова... Думаю, в этот раз будет хуже..." сказал Клахадор... на этот раз Акамару укусил его за задницу.

"Акамару..." - резко сказал Киба.

Акамару отпустил его и, всхлипывая, пошел к Кибе... Когда он вернулся, Киба сказал: "Хороший мальчик... хороший мальчик...", а потом заметил, что во рту у Акамару кусок черной ткани.

"Клахадоре...", - сказал Кайя, слегка покраснев.

"Эй, ты чувствуешь ветерок..." - сказал Наруто, смеясь.

Клахадор вздохнул...

"Я вижу Логтаун, я вижу..." - пропел Киба.

"Хватит... тебе следует лучше дрессировать своего пса..." - сказал Клахадор.

"Он обучен...", - сказал Киба и, наклонившись, стал гладить Акамару, который превратился в клона Кибы, а Клахадоре только больше смотрел на них.

"Знаешь, ты мог бы использовать свою способность лгать и сказать, что он был кем-то другим... или сказать, что он не был твоим родным отцом...", - сказал Клахадоре.

Даже с помощью Акамару Усопп не мог больше терпеть... он собирался ударить Клахадора... если бы не тот факт, что Клахадор пел сопрано, благодаря Акамару, который снова стал собакой и кусал его за промежность, пока Киба удерживал Усоппа.

"Ты собирался ударить меня, не так ли...", - сказал Клахадор высоким голосом, пытаясь стряхнуть с себя Акамару, - "Ты видишь, как он собирался прибегнуть к насилию...".

"Я никогда не буду лгать о своем отце!" - крикнул Усопп, - "Я горжусь своим отцом и своим пиратским наследием..."

"Я тоже!" - крикнул Киба.

"Наш отец - храбрый морской воин..." - сказал Усопп.

"Храбрый воин моря... ха... это просто обман... храбрый воин моря...", - сказал Клахадор.

"Если ты прекратишь плохо отзываться о нашем отце, я вежливо попрошу Акамару отпустить твоих маленьких друзей...", - сказал Киба, - "Если тебе не нравится говорить, как маленький лесной эльф...".

Клахадор вздохнул: "Хорошо... но это ничего не изменит..." сказал Клахадор.

Акамару отпустил Клахадора, и Усопп немного успокоился.

Они оба уставились на Клахадора, который стоял на коленях и тяжело дышал.

"Мы больше никогда сюда не придем..." - сказал Усопп.

"Ты это сказал...", - ответил Киба.

Акамару рявкнул в знак согласия.

"Ты тупой Батт-лер!" - крикнул Кэррот.

"Да, ты идиот!" - крикнул Перец.

"Думдум!" - крикнул Лук.

"Котячьи трусики!" - крикнул Конохамару.

"Кто тебе сказал!" - завопил Клахадор.

"Часть твоих штанов пропала... помнишь", - сказал Конохамару.

"Ты, сопляк, еще получишь свое..." - пробормотал Клахадор.

Позже Саске, Зоро, Нами, Сакура и большинство пиратов Усоппа сидели у забора.

"Интересно, куда подевались Луффи и неудачни..." - сказал Саске.

"Наверное, подбадривают Капитана и Кибу... они снова пошли на берег... вот где можно подумать... и поговорить друг с другом..." - сказала Пеппер.

"А вы никого не теряете?" - спросила Нами.

"Да, парень, похожий на луковицу...", - ответила Сакура.

"Почему они выглядят как овощи!" - закричала очень смущенная Внутренняя Сакура.

"О, он придёт, когда случится что-то странное...", - сказал Пеппер.

"Тогда он придет сюда и будет кричать во все горло..." - сказал Конохамару.

"Это ужасно!" - закричал Лук, выбегая откуда-то.

"Смотрите...", - сказали остальные три мальчика.

"Странный человек задом наперед! Это странный человек задом наперед!" - крикнул Лук, подбегая к группе.

"Точно..." - сказали остальные пираты Усоппа.

"Нет, правда, посмотрите сами..." - сказал Лук.

Это была правда... там действительно был странный человек с задом наперед...

"Кто назвал меня странным!" - сказал странный человек задом наперед, - "Я вовсе не странный".

Шляпа, солнцезащитные очки в форме сердца, лицо, напоминающее некую странную знаменитость... Он был странным.

"А ты нет?" - спросила Сакура.

"Если ты не странный, то меня зовут Дженни!" - крикнула Внутренняя Сакура.

"Я просто путешествующий гипнотизер...", - сказал странный человек.

"Ничего себе гипнотизер!" - сказал Конохамару.

"Покажи нам фокус...", - сказал Морковка.

"Ни за что... Зачем мне делать это с детьми, которых я даже не знаю...", - сказал он, - "Ладно...".

"Он странный..." - сказал Зоро, утирая пот.

"Когда я скажу раз, два, Джанго, ты уснешь..." сказал мужчина, он загипнотизировал мальчиков, чтобы они уснули... однако... он тоже уснул...

"Странно..." - сказал Саске.

"Без шуток..." - сказал Зоро.

Тем временем на берегу... Усопп и Киба просто сидели в тишине, ну почти, Киба играл с Акамару одной из тех веревок... затем Усопп наконец что-то сказал.

"Спасибо...", - сказал он.

"Без проблем... в конце концов, я не мог допустить, чтобы ты выставил себя дураком... в конце концов, она тебе нравится..." - сказал Киба с лукавой улыбкой.

Усопп покраснел: "Нет... не в этом смысле...", - сказал Усопп.

"Конечно, отрицаю...", - сказал Киба.

"Эй!" - крикнул человек, который удивил их тем, что висел вверх ногами на дереве, которое было рядом с ними... это был Луффи.

"Не делай этого!" - крикнул Киба.

"Не делайте чего?" - спросил Луффи, появившийся позади них.

Киба и Усопп подпрыгнули на несколько футов. Луффи, появившийся за их спинами, рассмеялся: "Это было так смешно!", из него вырвался дым, и Наруто превратился в Луффи, а настоящий Луффи спрыгнул вниз с троих.

"Как ты это сделал?" - спросил Киба.

"Это секрет!" - ответил Наруто с лисьей ухмылкой.

"Если только они не присоединятся к команде... вероятность этого очень высока..." - сказал Кьюби.

Наруто закатил глаза, усаживаясь рядом с Луффи.

"Так ты когда-нибудь вернешься...", - сказал Луффи.

"Может быть... если дворецкий попросит меня..." - сказал Усопп.

"Это переводится как "Да... потому что она мне нравится..."", - сказал Киба.

"Эй!" - сказал Усопп.

"Неважно, что сказал тот дворецкий... твой отец - хороший человек...", - сказал Наруто.

"Мы знаем..." сказал Киба.

"Мне не нравится дворецкий...", - сказал Луффи.

"Мне тоже... что-то я ему не доверяю..." - сказал Кьюби.

"Что ты имеешь в виду?" - спросил Наруто.

"Как будто в нем что-то не так..." - сказала Кьюби.

Наруто кивнул и сказал: "Думаешь, нам стоит ему доверять...", - сказал он.

"Что ты имеешь в виду?" - спросил Киба.

"Например, что он там с каким-то чудиком...", - сказал Луффи.

"Да..." - сказал Усопп.

"Подожди... что?" - сказал Киба.

Он действительно был с чудаком-гипнотизером. Они прислушались к их разговору... оказалось, что Клахадор - это даже не настоящее имя... на самом деле он капитан Куро, печально известный пиратский капитан, известный своими хитроумными планами; говорили, что его казнили за три года до этого... и он собирался убить Кая, разработав хитроумный план: он инсценировал свою смерть, провел последние три года в качестве ее дворецкого, завоевывая доверие окружающих... затем он планировал использовать странного гипнотизера, которого звали Джанго, чтобы загипнотизировать ее и заставить составить завещание, оставив все ему... после того как его команда, пираты "Черной кошки", нападут на город на рассвете. По иронии судьбы, за год до смерти родителей Кайи... Клахадор... э... Куро не имеет никакого отношения к их гибели... или так он сказал...

http://tl.rulate.ru/book/105225/3707982