Готовый перевод Real Cheat Online / リアルチートオンライン / Реальный Чит Онлайн: Глава 10

Глава 10

POV Шинджи

Часть 1

Когда я впервые увидел Соу в средней школе, то будучи человеком нерадивым, мне показалось, что я вижу мираж, будто очутился в космосе, оторванный от мира, и что все окружающие меня звуки вмиг исчезли. Сразу после этого, я против своей воли отвел взгляд, который был наполнен отчаянием от осознания того, что было у Соу и что у меня. Аах, и почему мне приходится иметь дело с этим парнем. Мое сердцебиение просто не хотело воз-вращаться к своему нормальному ритму, и не смотря на то, что я знаю причину, я не могу перестать думать об этом. Особенно, меня очень раздражало то, что я видел, как окружаю-щие девушки смотрят на него с таким странным выражением лица.

Вот почему, когда вокруг его семьи начали ходить всевозможные устрашающие слу-хи, и люди стали избегать его, я почувствовал, будто груз спал с моих плеч. Не смотря на то, что мне эти слухи казались лживыми, на тот момент, я еще не сталкивался с этим лицом к лицу. Переломным моментом для меня стало время, перед той экскурсионной поездкой, при поступлении на второй курс средней школы.

В связи с тем, что это мое первое путешествие, у меня было превосходное настрое-ние. Остальные члены группы прибывали в похожем настрое, оказавшись в такой же ситуа-ции. Сбежав от преподавателя, который патрулировал в ту ночь, я и трое других студентов из нашей группы, сбежали в город, посреди ночи, предпочтя это, сну. Невзирая на то, что мы плохо знали язык.

Нам показалось, что мы уже достаточно взрослые, в тот момент. Когда нас заметили в одном уголке города, который, как нам сказали, не посещает Сенсей, нас окружили люди, начавшие ухмыляться и оскаливаться, увидев нас. Это был тот самый случай, когда нас поймали преступники того города, для того чтобы ограбить. У некоторых даже были при се-бе пистолеты и ножи, и как тут не посмотри, хорошим это не кончится.

При таком раскладе, завтра, мы можем оказаться главной темой плохих утренних но-востей. Заголовок: «Тайна Исчезновения 4 Студентов Средней Школы В Ночь Перед Экскур-сионной Поездкой». ЧЕРТ, Я ОБМОЧИЛ СВОИ ШТАНЫ. Мои колени дрожат, не прекращая.

Я подготовил себя к худшему исходу, у меня возникло желание, избить безмозглого, самого себя из прошлого, а так же хотелось бы, чтобы появился кто – то, способный спасти нас в той ситуации, когда больше никто не может нам помочь.

В этот момент, так неожиданно появился Соу. В одно мгновение, он разбросал этих грабителей, количеством около дюжины человек. Он пришел, чтобы спасти нас. Но его дви-жения, во время борьбы, не поддавались объяснению, и наполняли меня скорее страхом, нежели облегчением. Конечно, я определенно рад, что он спас нас. Но тем не менее, Соу, растоптавший людей у нас на глазах, пугает. В том момент, я понял, что некоторые из тем-ных слухов о нем, на самом деле, правда.

После этого, мы выразили благодарность Соу, с предубеждением в наших сердца, по-явившимся даже не поговорив с ним честно. Наши истинные чувства не имеют с ним ничего общего, не смотря не на что.

Когда мы пребывали в таких смешанных чувствах, Соу сказал нам: «Похоже никто не пострадал. Слава Богу. Ну, до встречи»

Я точно понял, что именно ощущаю в этот момент. Чувство облегчения связанное с потерей страха. А после, гнев на себя самого.

Что случилось…Все не должно быть так. Я ведь не должен это делать, после того как он ме-ня спас, верно?

Подметив это, я уже начал преследовать Соу. Я и сам не знаю, почему именно я это делаю. Тем не менее, мне казалось, что я обязан так поступить. В противном случае, я бы не смог избавиться от этого чувства беспокойства, появившегося в моей жизни. Так мне каза-лось.

В конце концов, в тот день, я не смог найти Соу, проискав его до самой ночи, поэто-му, с неохотой, я вернулся в отель. На следующий день, рано утром, я увидел его в вестибю-ле, сидящего на диване, в одиночестве, поэтому я решил как можно скорее поговорить с ним, даже не смотря на то, что он может оказаться плохим человеком. Не успев обдумать свои действия, мои ноги уже пошли в его направлении, и через мгновение я уже сидел перед ним. Я не могу точно вспомнить, что именно я сказал ему в том момент. Я просто отчаянно про-говорил слова благодарности за вчерашний случай, и после, я помню, как просил у него прощение, за что, что избегал его до этого момента.

Но есть одна вещь, которую я отчетливо запомнил. Только слова Соу, так ясно оста-лись в моей памяти.

«Нет, это абсолютно нормально, избегать человека, вроде меня. Именно поэтому я не злюсь, даже не смотря на то, что Такаши – кун избегает меня. Тем не менее, я рад, что по-явился тот, кто захотел со мной поговорить. Спасибо тебе большое за это»

Часть 2

Это еще что за чертовщина

Отчаянно сдерживая слезы, я смеюсь над его словами. У меня возникло необъяснимое чувство, которое постоянно становилось то радостным то печальным. В этот момент я мог четко сказать, что именно я чувствую.

В тот момент, мне захотелось стать другом для этого парня.

Хотя кроме меня, было еще три человека, спасенные им, но они не общались с ним после того случая, в то время как я был полностью увлечен им, после случившегося инци-дента. Но позвольте прояснить сразу, что меня привлекают только девушки. И меня влечет к этому парню совершенно не в гомосексуальном плане. Он заинтересовал меня, исключи-тельно, как человек.

Тем не менее, думаю это не поможет. Соу, был для меня кем – то, вроде героя. Вле-чение человека к его кумиру, элементарно, как и ответ на 1+1.

После того, я сблизился с ним. Узнав этого парня получше, я выяснил, что его семья немного особенная и сам парень посещает довольно необычные тренировки. Думая о тех, кто, зная это, убежали в страхе, я могу назвать их всех дураками. Да и прежний я, был идио-том.

Общаясь с ним, я понят, что такого рода ситуации, это только одна сторона этого парня. Он добрый человек. Иногда легкомысленный, иногда пошлый, но определенно хоро-ший парень. Хотя все боятся того странного парня, это не более чем одна из сторон его лич-ности. Это в самом деле идиотизм, избегать такого спокойного парня…я действительно был идиотом.

Я от всего сердца рад, тому, что подружился с ним.

Вот почему я всегда рад возможности помочь Соу. Нет, я просто обязан помочь ему.

*** ***

За сутки до его Дня Рождения, Со пришел ко мне за советом, сказав : «Интересно, что мне нужно сделать, чтобы получить возможность жить как нормальный ученик старших классов». Хотя я несколько раз удержался от того чтобы ответить «Это невозможно», я не мог ничего сказать, кроме: «Оставь это на меня» , после того как он обратился ко мне, с та-кими влажными глазами.

Поразмышляв немного, я предложил ему последовать моему предыдущему совету.

«Это ведь нормально, если ты просто попросишь об игре, которую увидел и захотел получить в качестве подарка на день рождения?»

Он, услышав такое предложение, восторженно подпрыгнул и выразил свою благодар-ность, по сравнению с которой даже моя идея была не столько хороша.

В тот момент…я был очень рад

На следующий день, я стал еще счастливее, когда узнал, что Соу получил игру, кото-рую хотел. Мне было очень приятно смотреть, как он радуется.

Вот почему, в тот момент, когда этот парень исчез из игры, так как он слишком бес-покоился о своем дружественном огне, я почувствовал, будто мое тело разорвали на части.

Часть 3

Я не хотел смотреть на то, как он пришел ко мне извиняться с печальным лицом и по-сле покинул игру, о которой так мечтал. Вот почему, я подготовился. Я сказал себе, что по-могу ему решить его проблему, любыми способами. Я в любом случае верну свой долг за тот случай, или хотя его малую часть.

*** ***

37 битва уже подошла к концу, пока я тренировал Соу в игре, в бою один на один. И да, как новичка, его убили посреди сражения. Это действительно большая проблема. Но те-перь, я определенно спасу его. Как будто, я позволю тебе покинуть игру.

«ДАВАЙ ЗАНОВО, Соу! Я заметил что…В этот раз у тебя лучше получалось исполь-зовать навыки, чем раньше. Давай повторим это еще раз!»

Но в 38 битве он снова сдерживался во время моих движений, оказавшись под давле-нием и не способным дать отпор. Нет, он конечно следил за тем как я двигаюсь, но он слиш-ком редко менял свою тактику нападения, что и сделало его обездвижило его. Хотя я и ука-зал на это, знаю, что это не поможет ему исправить этот недочет. Поскольку это не является корнем его проблемы.

«Как бы я не старался, мое тело просто не может двигаться согласно запрограммиро-ванным движениям»

Да, это и есть его проблема номер один. Реальное тело Соу имеет превосходные ха-рактеристики, в отличие от возможностей игры. Серьезно, это настоящая несправедливость.

«Может быть, если такое возможно, у меня могло бы получится лучше, если не ис-пользовать щ…?»

Случайно сказанные слова Соу, привели к тому, что так же не обдумав ответил: «Это правда, возможно, что если ты не воспользуешься щ...?»

Кажется он, и сам догадался. Мы одновременно подумали об одном и том же.

«РАЗВЕ ЭТО НОРМАРЛЬНО, ЕСЛИ ТЫ/Я НЕ ВОСПОЛЬЗУЕМСЯ ЩИТОМ!?»

Верно, и почему я не заметил таких простых вещей. Если технические характеристики не могут соответствовать движениям Соу, ему нужно перестать использовать то, что сковы-вает его. Я такой дурак, раз не понял таких простых вещей .Он тоже дурак. Мы оба балбесы.

«Скажи, я могу сражаться, не используя защиту?»

«Думаю это возможно. Это должно быть возможным, но я никогда раньше, но я не слышал ранее, чтобы кто-то сражался, не используя его. Я слышал, что случаи когда люди сражались таким образом, довольно редки»

Часть 4

Но если этим человеком является Соу, это возможно. Каким-то образом, меня напол-нило чувство необъяснимой уверенности в себе.

Может именно благодаря этому у меня так же появился проблеск надежды, он про-явит свои лучшие навыки сегодня. Да, такая экспрессия отлично тебе подходит. Я бы опре-деленно запал на него, будучи девушкой.

«Йош, давай продолжим это, Улей. Мой датчик по прежнему красный, битва еще не окончена!»

«Хорошо, давай начнем заново, пройдя небольшое расстояние. Но это закончится сразу же, после одного удара, с достижение вашего HP. Ты должен быть осторожным, хоро-шо?»

Я снова вытащил свой меч и щит, а затем отошел на некоторое расстояние от него.

«Хотя я говорил об этом несколько раз, рыцарь находящийся под моим контролем, обладает высокой оборонительной силой, которая основывается на том, что он носит мощ-ные доспехи. Твоя пушка, являющаяся основным оружием, не нанесет большого урона, даже атаковать этим только верхнюю часть брони. Таким образом, у тебя нет другого выбора, кроме как атаковать мои руки или ноги, которые не защищены доспехами, чтобы ты смог нанести ранения»

«ПРИНЯЛ. Кроме того, щит может двигаться соответствуя траектории движения тво-его противника и даже отражать пули, если ты правильно используешь свои навыки защиты, ведь так?»

«Ну раз ты все понял, мне больше нечего сказать. Попытайся с максимальной силой ударить по моим доспехам»

Я ни раз не видел раньше как Соу стреляет из пушки…естественно…тем не менее он вполне способен поразить мою броню.

Мне, сражавшемуся против него, показалось, будто я стою посреди поля битвы, с наполняющим атмосферу напряжением.

Он держит в своей руке двойной пистолет. Более того, это оружие начального уровня. Его доспехи так же являются начальным уровнем. Столкнувшись с ним лицом к лицу, на мне были надеты стальной шлем и мощные доспехи, почти полностью скрывающие мое тело, кроме тоже, я был вооружен мечем и щитом, который имел широкий спектр защиты. Разница между нашим вооружением была ясна день.

Хотя я говорил, целью этого сражения один на один, будет являться возможность для него нанести мне удар, так как я изучил навык до такой степени, что не будет никакой не-преднамеренной стрельбы, это не проблема. Если это увидят те, кто не в курсе всей ситуа-ции, они могу решить, будто я издеваюсь над новичком.

Я внимательно слежу за движениями Соу, думая о том что… мир внезапно окутался тьмой.

«ХХААХХ!?»

На мгновение я впал в панику. Тем не менее это было так естественно, верно, все в поле моего зрение окуталось тьмой. Я, каким-то образом преодолевший паническую атаку, сначала подумал, что в моей VR машине появился сбой, [ОБЗОР]. Не увидев никакого при-знака отклонения, ни в одной из настроек конфигурации изображения, звука или батареи, ви-димых в моем поле зрения. Потом, я наконец-то заметил это. Оба моих глаза были повре-ждены, из-за выстрела. Но…

«С-серьезно. Я даже не понял как ты попал в меня…Или что еще интереснее, как ты смог попасть в оба моих глаза, которые были защищены шлемом…Разве это не достаточно искусно?»

Разве такое возможно? Нет, кончено я понял что такое может произойти, после того как сам был свидетелем этому. Это просто…за пределами моего воображения.

«Да, навык моей стрельбы, почти такой же, как и у реального меня. Я могу атаковать не испытывая никакого дискомфорта»

Этот парень может с легкостью сделать подобное в реальном мире…Это так удиви-тельно. Как и ожидалось, Соу, на самом деле герой. А так же мой друг.

Часть 5

Как только мое зрение восстановилось, меня переполнило счастье, которое я не был в состоянии контролировать.

«Ты смог это сделать! Ты уже достаточно хорош, раз твои скорость и точность попа-дания так высоки! Так или иначе, не каждый сможет повторить такое, даже если они исполь-зуют навыки, понимаешь?»

Черт, я не могу сдержать свою радостью Хотя, это вполне естественно, что я счаст-лив, от того, что он может продолжить участие в игре, я просто не могу контролировать это чувство, знаю что смог помочь ему.

«Не смотря на мои слова, это трудно сделать даже путем случайного выстрела…В оба глаза. Что и ожидалось от настоящего мошенника. Более того, сделать что-то вроде двух выстрелов подряд, за такой промежуток времени»

Этот парень по настоящему удивительный. Соу сказал еще кое-что, что шокировало меня не меньше: «Я выстрелил 4 раза. Сначала пробив броню двумя пулями, а затем в сами глаза»

«Эх…»

Мои мысли, как и мое тело, замерли на миг, а затем я в спешке бросился проверить свои доспехи, чтобы убедиться в этом. В моем шлеме…

«Это правда…тут повреждения в двух местах…Н-но, я слышал только 2 выстрела, как!?»

«Естественно, это потому что я стрелял одновременно. Нет причин не воспользовать-ся тем, что у тебя 2 пушки, ведь так?»

…Кажется что я каким-то образом, позволил в этом мире появиться монстру. Этот парень смог бы стать следующим Боссом, так?

После этого, мы еще несколько раз сразились один на один…и он окончательно раз-бил меня.

Самым невероятным является тот факт, что этот парнишка, с легкостью проскакивает через мои навыки защиты [Защищающий Щит], не показывая никаких признаков остановки, а затем наносит точные удары по мои жизненно важным точкам. Нет никого, даже среди пар-ней высшей лиги, кто смог бы повторить такое.

И не только это. Я даже не смог напасть его, используя свой меч,[Черная Атака], даже мои атаки с щитом [Черная Атака], так же потерпели неудачу. Так что мне пришлось укло-няться от него, использую только свои собственные силы, не прибегая к каким-либо уклоня-ющимся навыкам.

Я отдал свой запасной меч парню, для сражения на мечах. А затем он с беззаботным лицом, атаковал еще быстрее и разнообразнее, чем я, использующий мастерство. Из-за всего этого я почувствовал себя немного подавлено. Хотя в этом есть и доля моей ответственно-сти, за что выпустил в мир этого монстра…тем не менее, должен сказать, что невозможно было предсказать такой исход.

Вскоре после этого, он пал от благодарности за мое упорство. Хоть мне и удалось как-то избежать попадание в мир тьмы.

Я почувствовал усталость после «Джиттагиты» с участием Соу, переполненный чув-ствами от помощи парню, я нажал на строку для ввода сообщения в чате, загоревшимся уже довольно давно.

[Ах, на конец-то на связи хах. Погоди, Улей? Почему я не мог связаться с тобой, все это время?]

Часть 6

[Ах, моя вина. Решал чрезвычайно важный вопрос, который я не мог отложить на по-том. Но все уже позади]

[Дела? Ах, Тодо-кун прав. В таком случае это в этом не толку. Ну так как я вынужден перенести брифтинг на завтра, возвращайся сюда через некоторое время ]

[( '· Ω · `) ех…]

[(; ゜ Д ゜) ДА СИР!! ]

[Хорошее дитя, увидимся позже]

…Фуу, похоже, завтрашний день будет беспокойным.

http://tl.rulate.ru/book/10521/297181