Готовый перевод Real Cheat Online / リアルチートオンライン / Реальный Чит Онлайн: Глава 11

Часть 1

На следующий день, посте тренировки в бою один на один, я, как всегда проводил Ру-ри до ее школы, пройдя поле и трек клуба, прокатившись по обочине адского склона, перед школой и как обычно вошел в класс поболтав о бессмысленных вещах с Шинджи, а затем, как и в каждый день, пошел на обед.

«Соу, ты будешь участвовать сегодня?»

Шинджи положил свой завтрак на стол, а потом, как обычно, сел передо мной. Я бы был благословлен, если на его месте оказалась девушка. Не, был бы несказанно счастлив, если бы это была Рури. Если бы Рури могла пропустить один класс. Нет, врятли есть метод, который позволит мне сделать такое после выпуска с 3 – го класса, начальной школы. Будет ли лекарство, которое может вернуть мое тело назад, появившись где-то в другом месте. Не появится ли где – нибудь некая черная организация.

«Да, я планировал это. Я уйду, когда придет время ужина»

После вчерашнего вечера, я был очень осторожен. К счастью [Обзор], имеет не толь-ко функцию почты, но также и оснащен сигнализацией, которая связывала внешний мир с иг-рой. Так как я установил ее прошлой ночью, перед тем как лечь спать, все должно быть хо-рошо.

«Как насчет совместной охоты, сегодня? Я обсудил это с членами гильдии, и они го-рячо поприветствовали это предложение»

Охота проходит на поле, ее целью является победа над монстром, чтобы после запо-лучить в награду материал. Если я смогу его одолеть, то получу сырье, а также я смогу по-лучить деньги, продав этот материал Торговой Ассоциации города. В добавок к этому, у ме-ня может появиться экстра прибыль, если я подчиню себе монстра из квеста типа ПРИВЕТ-СТВИЕ ТРУДА.

Во многих случаях, это лучше делать с группой, так эффективней, чем действие в одиночку. Не смотря на то, что вознаграждение придется поделить на всех поровну, так вза-мен мы сможем пройти квест, одолев чудище, что, естественно, не под силу сделать одному человеку.

Но я пока не очень хорошо знаком с этой игрой. Поэтому, пока, от меня иногда быва-ют проблемы, когда я хожу вместе с людьми гильдии Шинджи.

«Ах, это очень заманчивое предложение, но этим вечером, я собираюсь пойти соб-ственным путем, за пределы города. Я пока не очень хорошо знаком с этим миром. Извини»

«Понимаю. Я хочу познакомить тебя с ребятами из гильдии, но это не получится, если ты не можешь прийти сегодня. Я приглашу тебя снова, в другой раз»

Подумав об этом, он сказал, что члены группы также являются студентами нашей школы. Так что можно сказать, что возможно они меня знают, так же как и я их, наверно.

Я ответил, изо всех сил постаравшись, чтобы у меня на лице не отразилось то, как сильно я заинтересовался этим.

«Да, лучше осмотрись пока что»

После того, как мы закончили обедать, как обычно ведя глупый разговор, красивая де-вушка обратилась к нам, своим холодным голосом.

«Можно тебя на минутку Шинджи? Это касается вчерашнего»

«А? Да, Мидори《翠》»

Девушка, с миндалевидными глазами и черными волосами, спадающими на ее плечи, остановилась пред нами.

Часть 2

Я уверен, что она была другом Шинджи. Хотя я раньше не общался с ней, у меня та-кое чувство, будто я видел ее раньше. Я действительно недооценил Шинджи, раз у него такая красивая подруг…Они ведь друзья? Если бы она была твоей девушкой, у меня бы не оста-лось выбора, кроме как попросить у тебя топливо.

«Наа Шинджи…»

В таком случае…мне следует поколотить тебя. Интересно, какие именно отношения связывают тебя с этой девушкой? Пожалуйста, скажи мне, тому, кто теперь, сидит стиснув зубы в ожидании, кем именно приходится тебе эта девушка?

«Ах, у меня не было времени представить ее раньше. Это мой друг детства – Вакаку-са Мидори, с первого курса, 5 класса»

Друг детства. Теперь, выяснив это, ты можешь быть в безопасности. Но будь осто-рожнее, Шинджи. Потому что если я узнаю, что ты провинился, я стану Они .

«Мидори, а это…»

«Я знаю есго, с тех пор как он стал знаменитостью. Второй класс, Тодоу Соучиру, верно? Приятно познакомиться, Тодо-кун»

Ох, она знает обо мне? Она использует косвенные формулировки, чтобы избежать выражения о моей необычной домашней ситуации? Если это так, то она хорошая девочка. Чувство будто я сейчас расплачусь.

«Приятно познакомиться Вакакуса-кун»

Пока я с ней разговаривал, Шинджи беспокойно озирался по сторонам, будто пытался найти кого – то.

«А Фуюкава не с тобой?»

«Недавно мы были вместе, хотя…Возможно, что Аой снова заблудилась?»

Фуму, Щинджи и Вакакуса – сан друзья с детства, а упомянутая Фуюкава Аой, просто обычная подруга. У меня такое чувство, будто я слышал это имя раньше, но…я не могу это-го вспомнить. Ну я имею в виду, что в 1 классе около 200 человек. Так что сложно вот так вспомнить.

Но она остается, просто пройдя в класс. Фуюкава Аой-Сан. Она довольно смелая, хах. Когда я вернулся к реальности, после раздумий о девушки, с которой мне еще предстоит встретиться, Шинджи посмотрел на дверь класса, сказав: «Оох».

«Фуюкава!Сюда»

Я тоже, не удержавшись, посмотрел в ту сторону, и увидел там девушку, которая обернулась, услышав голос Шинджи.

«Ты снова заблудилась, Аой?»

Так как я уже…выяснил, как ее зовут, от этих двоих... Фуюкава Аой в спешке подошла к нам с красными щеками.

«Боже, ты слишком быстрая, Мидори»

Ее тон, был подобен причудливой, послушной девочке, а так же этот жест, напомина-ющий маленького зверька. Эта девушка определенно член книжного клуба. По каким – то причинам, я убежден в правдивости своей догадки. И также она…была красавицей, возмож-но.

Часть 3

Я добавил слово «возможно», так было несколько моментов, из – за которых трудно сказать точно. Так как она была слишком застенчивой, она прятала лицо своеобразной чел-кой. Ее красивые, черные волосы, скрывали не только ее глаза, но почти полностью закрыва-ли лицо, спускаясь к плечам. У меня возникло сильное желание, поддаться порыву, и убрать ее волосы, с лица.

Более того, она скрывается не только за своей длинной челкой, но за за очками, наде-тыми на глаза. Они просто немного странная, для обычной скромной девушки из книжного клуба. Я убежден, что она обладает высоким потенциалом…нет, я взбудоражен от глубины ее потенциала.

Я знаю о подобном типе девушек, которые превращаются в необыкновенных краса-виц, просто сменив прическу и сняв очки из манг…то есть, из Библии, которую одолжил у Шинджи. Мне кажется, что мой космос испытает взрыв Суперновой, в тот момент, когда эта девушка снимет очки и уберет челку.

Нет, думаю, что снять очки, это слишком много для нее. Хотя, это безусловно верно, что многие девушки специально носят очки типа «ограничитель», чтобы повысить свою бое-вую мощь до пика при снятии их, а так же, есть девушки, носящие очки типа «усилитель», чтобы поднять их боевые силы до максимума. Для меня, забывшего такие естественные ве-щи, все еще есть к чему стремиться.

«Соу, эта маленькая девушка, и есть Фуюкава Аой из 5 класса»

«П-пожалуйста, не называй меня маленькой, Такахаши – кун!»

«Верно, Шинджи, может Аой и маленькая, зато у нее большая грудь»

Маленький зверенок…*кхе* Фюукава-Сан, начала протестовать сказанному Шинджи и Мидори, покраснев до кончиков ушей. Эти двое улыбаются, глядя на ее лицо, так или ина-че, я могу точно описать отношения этих троих, понаблюдав за этой сценой. Это отлично, Шинджи, такие позитивные перемены. И потом, спасибо за такую превосходную информа-цию, Мидори-Сан.

Но, как и ожидалось, она довольно жалкая. Должен я ли кинуть ей спасательный круг?

«Приятно познакомиться, Фуюкава – Сан. Меня зовут Тодоу Соучиру, я друг Шин-джи»

«Ай?! Ах, эх, это…»

Хоть я планировал протянуть ей руку помощи, Фуюкава-Сан, схватив свою юбку с взволнованным видом, второпях, вернула мое приветствие. Фуму, вместо помощи, это стало похоже на очередной удар.

«Я-я извиняюсь, мне зовут Фубкава Аой. Кх-кхм, я часто слышу о вас от Такахаши-Кун. Шинджи в большом долгу перед тобой»

Как мило. В таком случает, интересно, что именно Шинджи рассказывал обо мне, этой девушке. В зависимости от его слов, я могу стать для нее ангелом или же жнецом.

«Оуоу, Фуюкава. Это звучит так, будто я приношу одни проблемы для Соу»

«Ара, я ошиблась?»

«М-мидори…почему ты на ее стороне в такой момент?»

Я понял суть их отношений. В лучшем случае, думаю, они просто хорошо ладят с Шинджи. Как я думаю, эту парню больше подходит, находиться в окружении людей, а не просто болтаться со мной.

Часть 4

Ну в таком случае, думаю мне лучше потихоньку уйти. Вакакуса – Сан сказала, что знает кое – что обо мне, Фуюкава – Сан так же показала, что слышала обо мне.

«Ну тогда, Шинджи. Я пойду…»

«Подожди, Соу!»

Когда я попытался покинуть это место, с подходящим оправданием, он остановил ме-ня резким взглядом, не похожим на его обычный взор. Под там давлением я непроизвольно остановился на месте, закрыв рот.

«Надеюсь ты не почувствовал себя третьим колесом?»

…Я почувствовал.

«Нет. Я просто вспомнил, что у меня есть небольшие дела»

«У тебя есть привычка отводить глаза, когда врешь, ты в курсе?»

….Да, у меня есть такая привычка. Это просто мое клише.

«Не смотря на то, что они сказали, что слышали о тебе, эти девушки не из таких лю-дей, кто судит о других основываясь на слухах»

Будучи ошеломленным его словами, мне так же удивила Вакакуса – Сан, заговорив со мной: «Я часто слышала о Тодоу – Куне от Шинджи. От говорил мне, что ты сильный, но довольно неуклюжий человек, а так же очень добрый. Я часто слышала о том как ты почти убил извращенца или о том как ты уничтожил банду байкеров. Но ты ведь не собираешься причинить мне вред, верно?»

«Ох, это, хорошо»

«Если это действительно так, то это не имеет ко мне никакого отношения. Так или иначе, я рада, что получила возможность иметь поблизости человека, способного сделать подобные вещи»

Мой мозг не способен угнаться за такой скоростью и неожиданности развития собы-тий. Она не боится меня? Эти слухи, касательно того, как я почти убил того извращенца, ко-торого перевозили в полицейском фургоне, и обо мне, уничтожившем банду байкеров, так как они нарушили моей маленькой сестренки. Все это правда, вы ведь знаете об этом? Но ес-ли быть честным, я сделал это вместе с отцом.

«Я не какая-то Святая, чтобы сделать правильные выводы о Тодоу-Куне, за такое ко-роткое время знакомства, но я знаю, что ты лучший друг Шинджи. Поэтому, Тодоу-Кун…»

Вакакуса-Сан обменялась быстрым взглядом с Фуюкава-Сан, а затем они обе кивнули, в согласии.

«Будь нашим другом»

…В этот день, я завел новых друзей.

http://tl.rulate.ru/book/10521/297179

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
пожалуйста убери эту " - " просто очень раздражает, а так спасибо за перевод😄
Развернуть
#
+
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
А что, никто не узнал отсылку на Конана про чёрную организацию?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь