Готовый перевод All The Bigshots Love Me / Все большие шишки любят меня [Быстрая трасмиграция]: Глава 52

Цзян Жуй начала свою деятельность. Следуя предложению Су Юэ, она записала видео с косметикой и разместила его на Weibo. Затем Су Юэ перепостила его для нее.

За несколько дней количество подписчиков на ее Weibo под именем падчерицы Су Юэ увеличилось более чем на сто тысяч. Воспользовавшись жарой, она записала более десятка видов макияжа и опубликовала их.

Лицо Чжоу Цяоцяо уже хорошее, с яркими и красивыми чертами. Теперь благодаря ее уходу кожа белая и прозрачная, она заставляла ее сиять без макияжа, и после макияжа ее можно назвать потрясающей.

Каждый день на нее обращают внимание новые поклонники. Некоторые люди учатся у нее мастерству макияжа, некоторые просто, чтобы полизать экран, и есть большое количество людей, которые называют ее местным тираном из-за ее полного набора именитой косметики и помад разных цветов.

Хотя есть несколько плохих комментариев, Цзян Жуй никогда не принимала слова посторонних людей близко к сердцу.

Когда она занята, естественно, нет времени каждый день ходить к Лу Вэньюаню. Считая дни, двое не виделись семь или восемь дней. Цзян Жуй по-прежнему отправляла ему сообщения, но не так часто, как раньше.

Поскольку она ведет микроблог красоты, ей нужно спросить совета у Су Юэ по некоторым вопросам, поэтому она просто вернулась в дом Чжоу.

Отец Чжоу – самый счастливый человек в этом вопросе, не говоря уже о том, что малышка просто покупает косметику. Пока она счастлива, пока она готова вернуться, он может бросать деньги в море, просто слушая ее радостных смех.

Однако есть еще одна вещь, которая его беспокоит. Цяоцяо говорила ему раньше, что после развода с Лу Минланом она выйдет замуж за Лу Вэньюаня и что Лу Вэньюань придет к ним через некоторое время, но почему до сих пор нет никаких новостей?

Однажды после ужина, глядя на свою беззаботную дочь, отец Чжоу не смог удержаться и тихонько отстранил ее.

— Папа, в чем дело?

— Это, малышка ... — отец Чжоу не знал, как заговорить. Он хотел спросить ее: «Малышка, разве ты не говорила, что Лу Вэньюань хотел жениться на тебе? А как насчет него? Ты же не грезишь наяву?» Но, думая об этом всей душой, он знал, что не может этого сказать. Он не мог раздражать свою дочь, которая наконец вернулась домой.

У него не было выбора, кроме как тактично спросить:

— Почему я не видел, чтобы ты выходила из дома эти несколько дней?

Цзян Жуй сказала: — Я хочу записывать видео, папа, ты видел мой Weibo?

— Да, я взглянул, — отец Чжоу был весел: — Моя драгоценная дочь такая красивая, многие люди хвалят ее, а те, кто говорит, что она уродлива, все слепы.

Цзян Жуй улыбнулась:

— Что делают эти люди, они просто тролли. Им приходится распылять все, что они видят.

— Именно так, — отец Чжоу кивнул в знак согласия. Затем он вспомнил о своих намерениях, увидел, что она перевела тему, он поспешно сказал: — Значит, ты не выходила, Лу Вэньюань ...

Цзян Жуй поняла, что он имел в виду:

— Папа, если тебе есть что сказать, просто скажи это. Почему ты сворачиваешь со мной за угол?

Отец Чжоу рассмеялся и дотронулся до своего живота, прежде чем сказать:

— Папа тебя не уговаривает, и дело не в том, что наша семья должна быть замужем за семьей Лу. Его семья Лу очень хорошая, но и наша семья Чжоу тоже неплохая. Если Лу Вэньюань не имел этого в виду, нам незачем за него цепляться.

— Папа, я понимаю, что ты имеешь в виду, — Цзян Жуй кивнула: — Не волнуйся, я знаю это сердцем. Прошло много времени.

Увидев ее безразличный тон, как будто она держала выигрышный билет, отец Чжоу был ошеломлен и кивнул. После кивка он пришел в себя. В чем дело? Что она ему сейчас сказала? Детка, во что ты играешь?

Увидев, что Цзян Жуй повернулась, чтобы уйти, он поспешно удержал ее:

— Есть еще одна вещь, что-то случилось с компанией Лу Минлана, ты знаешь?

— Какова ситуация? Велика ли проблема?

— Довольно большая, есть проблема с цепочкой капитала, — сказал отец Чжоу, наблюдая за выражением ее лица.

Цзян Жуй кивнула:

— Это не наше дело.

— Да, это не наше дело, пусть у него болит голова, — видя, что выражение ее лица не изменилось, камень в сердце отца Чжоу наконец упал на землю. Похоже, что ее дочь действительно полностью подавила Лу Минлана.

В то же время в главном доме семьи Лу только что убрали ужин.

Тетя Ли убрала со стола и увидела, что Лу Вэньюань уже поднялся наверх, поэтому она не могла удержаться, чтобы не прошептать окружающим ее людям:

— Я не знаю, почему мисс Чжоу в последнее время не приходила.

— Мне также интересно, они поссорились? Не думаю, что господин в эти дни в хорошем настроении.

— Я тоже вижу. Ну, на самом деле, мисс Чжоу в душе ребенок, ее очень легко уговорить.

— Верно, в доме довольно оживленно, когда она приходит.

— Я не знаю, когда они придут к согласию.

Никто из них этого не видел. Лу Вэньюань постоял на углу лестницы, а после поднялся наверх.

Он вошел в кабинет, как обычно, столкнувшись со скучными документами, и впервые почувствовал некоторую скуку.

Мобильный телефон всегда под рукой, а экран всегда темный. Нет ни звонков, ни сообщений.

Он слегка нахмурился, не зная, что и думать. Спустя долгое время он, наконец, отложил ручку и взял телефон.

Последнее сообщение в списке было отправлено вчера вечером с пожеланием спокойной ночи, а сегодня сообщений нет.

Нажал на сообщение и провел пальцем вверх. Можно легко обнаружить, что чем раньше отправлено сообщение, тем чаще оно отправлялось. Иногда он отвечает на одно сообщение, а другая сторона может отправить три или четыре сообщения. Это происходит с утра до ночи, независимо от времени суток.

Однажды все внезапно исчезло.

Границы очевидны. В тот день они вместе пошли поужинать и встретили Лу Минлана.

Свет от экрана телефона отражался на линзе очков, мигая холодным синим светом.

На лице Лу Вэньюаня не было никакого выражения.

Обычно он всегда мягко улыбается, поэтому не видно, что его губы на самом деле немного тонкие, а люди часто говорят, что это тонкая форма губ. Когда он не улыбается, уголки его рта слегка опущены, что делает его бесчувственным и холодным.

Это должно было быть ясно давным-давно. Он холодно подумал.

Она пришла к нему, от начала до конца, ради другого мужчины.

И он обещал ей, разве это не просто для того, чтобы как-то приспособиться к скучной жизни?

Ты все еще собираешься воспринимать ее слова всерьез?

Он бы ей понравился, полюбила бы его…

Что за шутка.

Он выключил телефон, бросил его в ящик стола и запер его.

После того, как Цзян Жуй услышала, как отец Чжоу сказал, что у Лу Минлана проблемы с капиталом компании, у нее возникло предчувствие, что он придет, чтобы найти ее.

Конечно же, Лу Минлан позвонил ей, чтобы договориться о встрече во второй половине следующего дня.

Цзян Жуй сначала не заинтересовалась, но после того, как он сообщил место встречи, она внезапно согласилась.

Они договорились о встрече в кафе в центре города. Как только Цзян Жуй вышла из машины, она увидела Лу Минлана, сидящего у окна.

Она не видела его несколько дней, и он выглядел довольно изможденным. Дела компании должны были привести его в уныние, но, возможно, не только дела компании.

Цзян Жуй подошла прямо к нему и села напротив.

Когда Лу Минлан увидел ее, его глаза ясно загорелись:

— Цяоцяо...

— Что ты хочешь, чтобы я сделала?

— Я не могу найти тебя, если мне нечего делать? — Лу Минлан горько нахмурился: — Мы уже договорились, что все еще можем быть друзьями.

Цзян Жуй улыбнулась:

— Это то, что ты сказал, но я не согласилась. Кроме того, в соответствии с отношениями между нами двумя в будущем, быть друзьями может быть неуместно, верно?

Очевидно, что Лу Минлан не хотел сталкиваться с этим инцидентом. Его брови нервно дернулись. Он тут же опустил голову, скрывая это, помешивая кофе.

Потребовалось некоторое время, чтобы услышать, как он прошептал:

— Цяоцяо, ты ненавидишь меня?

— Что я в тебе ненавижу? — небрежно спросила Цзян Жуй.

Лу Минлан горько улыбнулся:

— Ты уже знаешь, не так ли? Ты знаешь, что я использовал своего третьего дядю как предлог, чтобы разорвать с тобой помолвку. Но на самом деле это было оправдание, поэтому ты использовала этот метод, чтобы отомстить мне.

Цзян Жуй сказала:

— Я ненавидела тебя раньше, но теперь это не имеет значения.

Сердце Лу Минлан яростно затрепетало. По сравнению с ненавистью Чжоу Цяоцяо, ее безразличие сделало его еще более трудным для расставания.

Ненависть возникает потому, что есть любовь. Если это не имеет значения, вероятно, действительно ничего не осталось.

Он глубоко вздохнул, задыхаясь от неконтролируемой дрожи, и закрыл лицо дрожащими руками:

— Я все испортил. Так и случилось, Цяоцяо? Я потерял тебя своими собственными руками.

Цзян Жуй проигнорировала его.

Лу Минлан сказал себе:

— Ты помнишь, когда мы были молоды? Когда мы впервые встретились, ты крепко держала дядю Чжоу за руку. На тебе было очень милое платье принцессы, твои глаза были черными и круглыми. Гордая и красивая, как маленькая принцесса. В то время я думал, что моя жена в будущем будет такой же красивой, как ты. День, когда мы с тобой обручились, был самым счастливым днем в моей жизни. Я думал, что буду счастлив вечно, так счастлив. Жаль, что в жизни слишком много искушений. Они заманивают меня, уводят от тебя, все дальше и дальше… Теперь я, наконец, потерял тебя.

Цзян Жуй скучающе помешивала кофе, его слова влетели в ее левое ухо, а из правого вылетели. Ее взгляд, казалось, случайно упал на улицу.

В ее поле зрении внезапно появилась знакомая черная машина. В то же время Лу Минлан сказал ей:

— Цяоцяо, могу я снова тебя обнять? Это в последний раз. После сегодняшнего дня я больше не появлюсь в твоей жизни.

Грядет.

Сказала Цзян Жуй. Поскольку Лу Минлан назначил место встречи возле здания группы Лу Вэньюаня, она знала, что он, должно быть, что-то планирует, и теперь она, наконец, дождалась этого.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на него, подняла брови и улыбнулась. Она сказала:

— Хорошо.

На лице Лу Минлана было выражение борьбы, нерешительности, нетерпимости и удовольствия. Но когда Цзян Жуй встала, он, наконец, раскрыл объятия и крепко обнял ее.

Извини. Он сказал в своем сердце.

Машина остановилась на углу примерно на полминуты и быстро исчезла перед ним.

Как только машина скрылась из виду, Цзян Жуй бесстрастно оттолкнул Лу Минлана.

Он сделал ей подарок, и она должна ответить тем же.

Она посмотрела в ясные глаза Лу Минлана и произнесла слово в слово:

— Мне все равно, потому что та Чжоу Цяоцяо, которая любила тебя и ненавидела, мертва.

Закончив говорить, она проигнорировала Лу Минлана, который был в оцепенении, оставила счет для оплаты, взяла сумку и вышла из кафе.

Увы, все еще есть старый ребенок, ожидающий, когда его уговорят.

*****

Комментарий переводчика:

Уговори его хорошенько, пожалуйста! Такой бедный большой ребенок…

Лу Минлан, какой ублюдок!

http://tl.rulate.ru/book/105201/3756269