Готовый перевод Villain: Ultimate Mutation System in the Alternate World / Главный злодей: Система абсолютной мутации в альтернативном мире: Глава 54. Автомобильная остановка

Пока грузовик ехал по извилистому шоссе, Джордж испытывал противоречивые эмоции.

Он не мог избавиться от чувства тревоги, которое поселилось в его животе с того момента, как он согласился помочь Рейну.

После того как он пообщался с Рейном, его первоначальное впечатление о нем как о безрассудном и импульсивном монстре стало меняться. Он не мог не задаться вопросом, какая тьма скрывается за этими глазами.

Погрузившись в свои мысли, он не заметил, как Рейн заговорил, и его голос прорезал тишину.

— Стой!

Джордж притормозил грузовик и припарковал его на обочине.

— Что случилось? — спросил он, но не успел получить ответ, как Рейн вышел из машины, устремив взгляд на лес перед собой.

Он мог различить только деревья вдоль дороги, густой кустарник и пологий склон, больше похожий на холм, чем на небольшую гору.

«Что-то здесь есть», пробормотал Рейн про себя.

С тех пор как он превратился в Черепного дьявола, он стал более чувствительным к запаху смерти. Сейчас он чувствовал, что поблизости ощущается сильный запах смерти.

— Подожди здесь, я проверю кое-что, — приказал Рейн.

Джордж не слишком помогал в бою, так что имело смысл рассматривать его как личного водителя.

Хотя Джордж и хотел возразить, серьезный тон Рейна заставил его задуматься.

— Я подожду здесь, — с покорным вздохом молча кивнул он, понимая всю серьезность ситуации.

Он смотрел, как Рейн исчезает в густой листве леса, и его тело сливается с деревьями.

Внутри.

Спокойными шагами Рейн продолжал идти по следу зловещего запаха.

Его глаза искали любой признак движения или бесорядка.

Каждый шорох листвы, каждый шепот ветра не ускользали от его слуха. *ВШУУУХ!*

Он услышал звук бегущих шагов, приближающихся к нему сзади. Судя по ритму, это было что-то четвероногое.

— Глаза богомола, — пробормотал он, активируя свою способность, увеличивающую реакцию и расширяющую поле зрения.

Обострив чувства, он просканировал окружающее пространство.

На периферии зрения Рейн заметил четвероногое чудовище, его форму скрывал куст.

Его нельзя было принять за обычное животное – аура злобы, исходящая от него, выдавала в нем нечто гораздо более зловещее.

Однако...

«Он слабый», подумал про себя Рейн: его усиленные чувства позволяли ему с легкостью определять силу существ, гораздо более слабых, чем он.

Но существо было не столь умно, поэтому не заметило разницы в силе. Оно метнулось к спине Рейна, намереваясь провести внезапную атаку.

«О, а он еще и медленный», внутренне усмехнулся Рейн, без труда увернувшись от первого удара существа и даже не оглянувшись.

После неудачной атаки существо рухнуло на землю, обнажив все свое тело.

Это была крупная собака ростом с человека, с длинными заостренными ушами, похожими на уши добермана. Глаза светились красным, зубы скрежетали, и даже образовалось несколько пузырьков слюны.

— Неужели это бешеная собака? — тихо спросил Рейн.

— РАВВВ, — собака залаяла и снова напала.

— Какая глупая шавка, — саркастически пробормотал Рейн, покачав головой.

Когда собака прыгнула, он успел сделать идеальный шаг, схватив ее за шею и удерживая в скорченном положении.

— РАВВВР.

— РАВВВР.

— РАВВВР.

Рейн продолжал играть с собакой, удерживая ее за шею, пока она сопротивлялась.

Игриво маневрируя, он обходил ее неистовые попытки вырваться на свободу. «Я почти уверен, что это не Черная гончая».

Рейн на мгновение задумался, вспоминая свои знания о различных существах, которых он видел, когда система предложила ему сменить расу.

Присмотревшись к собаке, он понял, что она не совсем подходит под описание черной гончей.

«Черная гончая», подумал он, вспоминая подробности, о которых читал раньше.

Считалось, что черная гончая – это грозное существо, обладающее гладкой, темной шерстью, которая, казалось, поглощает свет. Говорилось, что ее глаза сверкают с потусторонней силой, а ее присутствие внушает страх всем, кто пересекает ее путь.

Ходили слухи, что она обладает сверхъестественными способностями, может с удивительной точностью выслеживать добычу и наносить смертельные удары.

Однако у существа, попавшего в руки Рейна, не было ни характерных черт, ни ауры, присущей легендарной Черной гончей.

Кроме того, оно было слишком слабым, чтобы быть черной гончей.

[Система: Сканирование]

«О, новая способность».

Улыбка Рейна расширилась, когда он увидел новую способность, выданную его системой. Он словно наткнулся на неожиданную опцию, ставшую приятным сюрпризом.

[Раса: Демонизированный доберман]

[Демонизированный доберман классифицируется как демон без ранга, претерпевший трансформацию из обычной собаки в демоническую сущность. Несмотря на свою демоническую природу, они относительно слабы, их потенциал ограничен низшими рангами демонической иерархии.]

[Система: Хотите ли вы поглотить ауру демона, чтобы заработать очки навыков?]

[Да] или [Нет]

— Да, — быстро ответил Рейн.

Пока он говорил, он почувствовал особую энергию, исходящую от добермана, – мерцающую темную ауру, которая, казалось, пульсировала таинственной силой.

Постепенно собака начала преображаться, ее тело уменьшалось и искажалось, пока она не вернулась к своему первоначальному размеру и виду.

[+1 очко навыков]

— ГАВ-ГАВ-ГАВ.

С игривым лаем, который звучал почти как счастье, доберман начал вилять хвостом. Он даже позволил Рейну погладить его по голове – знак вновь обретенного доверия или, возможно, благодарности.

— Кто хороший пес? Кто хороший пес? — игриво воскликнул Рейн, продолжая общаться с доберманом.

Ему искренне нравилось общество этого питомца, и он вспомнил, что всегда хотел иметь домашнее животное, еще до того, как его похитили в прошлой жизни.

— Как же мне тебя назвать? — размышлял он вслух, подбирая имя, подходящее как характеру собаки, так и его собственному чувству стиля. Он искал что-то холодное, властное.

— Уик, отныне я буду звать тебя Уик, — объявил Рейн, похлопав добермана по спине. Оказалось, что Уику это имя очень понравилось, и он ответил довольным вилянием хвоста.

***

— Что это за штука? — спросил Джордж, удивленно вскинув брови. Он ожидал, что Рейн вернется из своего таинственного путешествия с рассказами о сражениях с демонами или призраками, но вместо этого перед ним предстал Рейн, гордо ведущий за собой добермана.

Рейн ухмыльнулся: — Сюрприз! Познакомься с нашим новым членом команды.

Джордж моргнул, пытаясь осознать абсурдность ситуации: — У нашей команды теперь есть собака?

— Точнее, две собаки, — озорным тоном произнес Рейн.

— Две собаки? А где еще одна? — спросил Джордж, осматривая окрестности в поисках признаков второго неожиданного собачьего компаньона.

— О чем ты говоришь? Одну собаку зовут Уик, а другую – Джордж, — истерично рассмеялся Рейн, наслаждаясь этой сценой.

Лицо Джорджа исказилось от досады, на нем отразилась смесь разочарования и покорности. В очередной раз Рейн подшучивал над ним, и самое ужасное, что он не мог ничего ответить.

Ему оставалось только возмущенно хмыкать, молча сокрушаясь о своих несчастьях.

http://tl.rulate.ru/book/105192/3895868