Готовый перевод Villain: Ultimate Mutation System in the Alternate World / Главный злодей: Система абсолютной мутации в альтернативном мире: Глава 34. Одержимость, часть 2

— Перестань врать. Это не самая лучшая черта для такой юной особы, как ты, — вздохнул Джордж. Он не мог поверить, что она опустилась так низко, чтобы лгать прямо у него на глазах. 

— Но... — попыталась объяснить она, но он прервал ее слова.

— Не надо... Просто прекрати, пока я не разозлился, — покачал головой Джордж, чувствуя укол разочарования.

Он всегда видел в ней потенциал, но такое поведение разочаровывало. Несмотря на свое разочарование, он понимал, что должен решить проблему спокойно. 

Если он будет ругать такую молодую студентку, у него останется неприятный привкус во рту. По его мнению, она была просто ослеплена своим увлечением, что было следствием ее молодости и неопытности. 

— Послушай, честность очень важна, — начал он мягким, но твердым тоном. — Подобная ложь в будущем обернется обратным эффектом. 

Аннабель избегала его взгляда, выражение ее лица менялось от пренебрежения к неуверенности. Джордж чувствовал ее внутреннюю борьбу. 

— Я понимаю, что иногда может быть соблазнительно уклониться от правды, но это приведет только к большим проблемам, — продолжил он, надеясь достучаться до нее. — Я верю, что ты способна на большее. 

Пока Джордж говорил, в ее глазах мелькнуло раскаяние. Это была маленькая победа, но он знал, что еще есть над чем работать. 

— Я пойду в свой кабинет, — сказал он, придумывая стратегию выхода из неловкой ситуации. Ей лучше было побыть одной, чтобы успокоить свои эмоции.

То, что ее обвинили во лжи, было неловко для такой юной девушки, как она. Должно быть, она думала о том, что только что запятнала свой собственный имидж в глазах близкого ей человека. 

Он развернулся и пошел к своему столу, решив вести себя так, будто этого разговора вообще не было. 

Однако... 

«Почему?... Почему ты не можешь просто любить меня?» Аннабель закусила губу от досады, ее глаза стали красными, а кровь закипела внутри нее. 

Если бы Джордж обернулся прямо сейчас, то увидел бы лицо прекрасной демонессы, снедаемой любовью.

«Ты слишком доверяешь этой сучке? Отлично, я разрушу ее образ для тебя», добавила она, уходя.

***

Несколько дней спустя.

В торговом центре.

Аманда, жена Джорджа, с удовольствием делала покупки в супермаркете, чтобы приготовить мужу его любимое блюдо. 

Она ценила его и знала, что он верный и преданный человек, заслуживающий ее привязанности и доверия. 

То же самое можно сказать и об Аманде: она тоже была не промах.

Еще в студенческие годы за ней пытались ухаживать несколько мужчин, но она считала, что всем нужно только ее тело, кроме Джорджа. 

Они долгое время были друзьями, и он никогда не заговаривал с ней из-за скрытых мотивов. В конце концов она влюбилась в него первой. 

«Какой напиток он хотел бы выпить к этому?» размышляла она, коснувшись губ. Обычно ее муж любил пить пиво, но было три марки, которые ему нравились. 

В конце концов она решила купить все три марки, просто чтобы быть уверенной. 

— Мисс Аманда? — окликнул ее приятный голос, и она обернулась, чтобы увидеть красивую молодую женщину со светлыми волосами и голубыми глазами. 

— Аннабель, — с улыбкой поприветствовала ее Аманда. Она знала эту девушку, потому что уже встречалась с ней однажды, когда посещала офис Джорджа. 

Поначалу Аннабель показалась ей осторожной и немного угрожающей.

Она была красива до такой степени, что даже Аманда сомневалась, что ее муж сможет устоять перед такой красивой и очаровательной девушкой. Но ее доверие к Джорджу перевешивало все, и она решила верить, что он никогда не предаст ее. 

— Надеюсь, я вам не помешала? — сказала Аннабель мягким тоном.

— О, вовсе нет, — ответила Аманда, глядя на свою тележку, наполненную различными товарами. — Просто беру кое-что к ужину.

Аннабель кивнула, ее взгляд задержался на Аманде на мгновение дольше, чем нужно: — Знаете, профессор много говорит о вас. Он часто упоминает, как ему повезло, что у него такая замечательная жена.

Сердце Аманды дрогнуло от этого комплимента, на мгновение развеяв ее сомнения: — Спасибо, это очень любезно с твоей стороны.

Две женщины еще несколько минут обменивались любезностями, прежде чем разойтись. 

— Это она? — высокий мускулистый мужчина с уложенными волосами и наглой ухмылкой подошел к Аннабель. Его дизайнерская одежда облегала его подтянутое телосложение, а ухмылка сочилась высокомерием. 

— Да, это она, — ответила Аннабель с невозмутимым выражением лица. 

— Значит, все, что мне нужно сделать, – это поговорить с ней? Сделать вид, что у нас что-то происходит, и вы мне заплатите? — спросил мужчина, желая получить разъяснения.

— Если ты можешь сделать больше, то это было бы лучше, — ответила Аннабель.

— Соблазнение замужней женщины – моя сильная сторона, не беспокойтесь. Считайте, что работа выполнена, — уверенно ответил красавчик. 

— Похоже, я получу деньги и заодно немного развлекусь, — добавил он с ухмылкой, направляясь к Аманде. 

Оставшись одна в углу, Аннабель не могла не почувствовать возбуждения.

«Вы будете моим, профессор Джордж, несмотря ни на что», пробормотала она про себя.

http://tl.rulate.ru/book/105192/3756090