Готовый перевод Villain: Ultimate Mutation System in the Alternate World / Главный злодей: Система абсолютной мутации в альтернативном мире: Глава 32. Скучные будни

Прошел еще один день, и Рейн обнаружил, что погряз в скучной рутине откладывания дел.

Поняв, что просто теряет время, он начал тренироваться и совершенствовать свои боевые навыки. Он знал, что быть сильным недостаточно, если он хочет стать лучше.

Обладая телом монстра и взрывной скоростью, присущей его четвероногой форме, Рейн сделал своей главной задачей улучшение чувства равновесия. 

Он посвящал время тренировкам, тщательно оттачивая свои движения.

Время от времени он внезапно засыпал, когда его тело отключалось. Для такого неживого существа, как он, было странно беспокоиться о подобных вещах, но у него не было другого выбора, кроме как смириться с этим. 

Со временем он заметил, что его координация стало более острым, что позволило ему маневрировать с большей ловкостью и точностью. 

Новая ловкость давала ему преимущество в ближнем бою.

— Почему она меня не беспокоит? — пробормотал Рейн, очнувшись от короткого сна. 

Анна вела себя непривычно тихо, что разжигало его любопытство. На всякий случай он решил покинуть свое место и проверить, как она себя чувствует.

Не то чтобы он беспокоился о ней, просто ему было любопытно. Если она действительно покинет это место и оставит его навсегда, то ему придется искать новое укрытие. Он был уверен, что за ним придут еще охотники на демонов.

Дойдя до угла шахты, Рейн заметил стоящего там Джорджа с серьезным выражением лица.

— Что происходит? — Рейн проворчал, а Джордж, не удивившись его внезапному появлению, просто ответил.

— Анна просила меня не говорить тебе об этом, но смотри, — сказал он, указывая пальцем. 

Рейн повернул голову, чтобы проследить за жестом, и его взгляд упал на красный кокон, пульсирующий энергией и похожий на бьющееся сердце.

— Что это за уродливая штука? — в замешательстве спросил Рейн.

— Пошел к черту, у этой твари моя дочь, — выругался Джордж.

— На нас напали? — поинтересовался Рейн, но, похоже, это было не так, поскольку Джордж не проявлял никаких признаков паники.

— Нет, дело не в этом. Это... что-то другое, — ответил Джордж.

— В последнее время с Анной происходили некоторые изменения. Она вела себя странно, говорила о том, что у нее болит сердце, и чувствовала, что находится на грани прорыва к чему-то новому. Когда я спросил ее, что она имеет в виду, она сказала, чтобы я не беспокоил ее.

«Какого черта! Только не говорите мне, что она тоже эволюционирует?» Рейн внутренне выругался. Он думал, что догоняет ее, но теперь Анна тоже становилась сильнее. С такими темпами он может навсегда потерять шанс убить ее.

Он и не подозревал, что причиной всего этого был он сам. Анна почувствовала, как в ней зашевелились новые эмоции, как только она увидела его, но его холодное отношение к ней повергло ее в уныние.

Подсознательно это разочарование запустило ее эволюцию. 

«Хорошо, я убью ее сейчас», решил Рейн. Это был идеальный момент, чтобы избавиться от нее. Он был чудовищем, поэтому убийство такой, как она, ничуть его не тронуло.

Медленно он подошел к ее кокону, намереваясь вскрыть его. Кокон казался тонким и хрупким, поэтому он был уверен, что сможет это сделать. 

Но не успел он подойти ближе, как его тело замерло, и он услышал свистящий звук. Кровавые усики начали атаковать его, заставляя бежать прочь.

— Погодите, она проснулась? — пробормотал он, увидев, что усики перестали преследовать его после определенного расстояния.

— Я забыл сказать, что на тебя нападут, как только ты приблизишься, — проговорил Джордж.

— Скажи мне это заранее, старик с комплексом дочери, — выругался Рейн. 

Он ожидал протеста со стороны Джорджа, но тот остался невозмутим. Теперь, когда Анна была в заточении, он казался совсем другим человеком.

— Эй, я знаю, что ты хочешь смерти моей дочери, но даже для уродливого монстра твое поведение неприемлемо, — ответил Джордж тоном, полным презрения. Он посмотрел на Рейна, не выказывая никаких признаков страха.

Неужели это тот же самый трусливый человек, что и раньше? 

— Она проделала весь этот путь, чтобы спасти тебя. Ты был бы уже мертв, если бы этот старик нашел тебя. Она убила его ради тебя, даже накормила тебя, а ты даже не поблагодарил, — резко добавил Джордж.

— Отвали, я никогда не просил ее об этом. Это она навязывает себя мне, — ответил Рейн, щелкнув языком. 

Джордж встретился с ним взглядом и вздохнул: — Ты еще ребенок, — добавил он.

Рейн был ошеломлен, услышав, как он это понял.

Похищенный в детстве, он провел годы в лаборатории, вынужденный взрослеть через боль и насилие. Но в глубине души ему не хватало опыта, необходимого для того, чтобы стать настоящим подростком. 

— Хочешь, я расскажу тебе историю о том, как я познакомился с ее матерью? — Джордж разоткровенничался. 

— Нет, с какой стати? — Рейн покачал головой. 

— Эй, просто послушай. Ты же ничем не занят, — настаивал Джордж. 

«Я знаю, Анна унаследовала упрямство от отца», вздохнул он про себя и решил послушать. Возможно, он чему-то научится.

http://tl.rulate.ru/book/105192/3755935