Готовый перевод The Whole World Knows That the Crown Prince Loves Her / Весь мир знает, что наследный принц любит ее: Глава 79. Девушку, которая взрослеет, не удержать

Перевод: Astarmina

Поток духовной силы вырвался наружу, отбросив нападающего в черной мантии.

Человек упал на землю, выплюнул кровь, а затем окончательно перестал двигаться.

— Ваше Высочество, – Ён Е приблизился, стремительно войдя во внутренний двор. Окинув взглядом мертвые тела, разбросанные повсюду, он сказал: — все враги устранены.

Среди множества трупов наследный принц стоял, заложив руки за спину, его взгляд был холоден, словно лезвие меча.

Услышав слова Ён Е, он поднял голову и посмотрел на серебристую луну, висящую в ночном небе:

— Двенадцать дней, мне пора возвращаться.

Ён Е, услышав это, спросил:

— Ваше Высочество, вы не хотите сначала вернуться в столицу империи?

— И на кого мне там смотреть? — Ди Цин бросил взгляд в сторону, голос его был холоден: — на моего почти слепого отца-императора или на ту барышню из семьи Наньгун?

Ён Е невольно дёрнул уголком рта, не зная, как ответить на этот вопрос.

— Оставшиеся вопросы решай сам.

— Есть, – он принял приказ.

— Вы узнали то, что я велел вам расследовать?

— Ваше Высочество, передвижения родителей барышни из семьи Наньгун засекречены, никто не знает, куда они отправились. Поэтому я поручил людям проследить за их старшим братом. Выяснилось, что они отправились в страну Шаньюй, но там пробыли недолго и вскоре уехали. На данный момент это всё, что удалось узнать.

Ди Цин слегка нахмурился:

— Ускорьтесь.

— Да, — ответил Ён Е.

***

Прошла ночь. Хуан Цюань, умывшись и приведя себя в порядок, вышла из комнаты и увидела на каменном столе во дворе множество вкусных закусок и кашу.

— Цюань Цюань, — Наньгун Миан, неся последнюю тарелку, подошел и, увидев Хуан Цюань, стоящую перед столом, с улыбкой спросил: — голодна? Давай скорее ешь.

Хуан Цюань посмотрела на него и, улыбаясь, сказала:

— Третий брат, поздравляю с повышением.

Наньгун Миан поставил угощения на стол и с улыбкой ответил:

— Все благодаря тебе. Если бы не ты, я не смог бы так быстро прорваться.

— Третий брат, в будущем можешь спокойно заниматься своей практикой, а обо всем остальном позабочусь я, — с уверенностью сказала Хуан Цюань.

— Угу.

Увидев мощь Хуан Цюань и его способности в алхимии, Наньгун Миан окончательно успокоился.

— Кстати, — он вспомнил кое-что и спросил: — Цюань Цюань, Е Цинь ушел больше десяти дней назад. Ты уверена, что он вернется?

— Третий брат, он обязательно вернется, — ответила девушка. — Я верю в него.

— Вот ты... — Наньгун Миан безнадежно вздохнул: — почему же ты к нему так хорошо относишься?

Потому что он красивый!

Тьфу!

Тогда это было потому, что его энергия смерти могла подавить её энергию жизни.

Однако, сколько бы ни думала об этом, Хуан Цюань всё равно не могла сказать это вслух.

— Я хорошо к нему отношусь, и он ко мне тоже, — с улыбкой сказала она. — — К тому же мне нравится как он готовит.

Наньгун Миан поднял бровь.

— Значит, моя готовка тебе не нравится?

— Конечно, нет, — с улыбкой ответила Хуан Цюань. — Мне и твоя еда нравится, третий брат.

— Девушку, которая взрослеет, не удержать. Я бессилен, главное, чтобы тебе самой нравилось, — сказал Наньгун Миан. — Цюань Цюань, в академии в ближайшие дни запланирована специальная тренировка, мне нужно идти. Ты хочешь пойти?

— Специальная тренировка?

— Это тренировка, где сражаешься с более сильными противниками, чтобы повысить боевой опыт.

— Третий брат, ты иди, а я не пойду.

У неё уже достаточно боевого опыта, поэтому в этом не было необходимости.

— Хорошо, — согласился юноша. — С этого момента я каждый день буду возвращаться поздно, не жди меня, ложись спать пораньше.

— Хорошо, — послушно ответила Хуан Цюань.

Наньгун Миан больше ничего не сказала. После завтрака с Хуан Цюань он отправилась на занятия.

Когда он ушел, Хуан Цюань, не зная, чем заняться, решила выйти из двора и немного прогуляться за пределами академии. Однако, не успела дойти до главных ворот, как её остановил ректор.

http://tl.rulate.ru/book/105173/5233610