Готовый перевод The Whole World Knows That the Crown Prince Loves Her / Весь мир знает, что наследный принц любит ее: Глава 11. Энергия смерти

Перевод: Astarmina

Покидая двор, Хуан Цюань не собиралась следовать за Наньгун Мианом.

Цинь Цяньцянь только умерла, и эта новость еще не скоро дойдет до семьи Цинь. Сейчас было сликом рано идти за ним.

Она планировала немного побродить по окрестностям, а затем, когда придет время, отправиться на поиски Наньгун Миана.

Императорская академия занимала обширную территорию. Место, где жили Хуан Цюань и Наньгун Миан, располагалось в дальнем углу. Обстановка здесь была спокойной и элегантной. Они не должны были жить здесь. Но Учитель Наньгун Миана сжалился и выделил им этот двор.

Помимо него, здесь было еще несколько, но из-за отдаленности от классной комнаты и строительства жилой зоны с другой стороны, все остальные пустовали.

Двор Хуан Цюань был самым дальним, и перед ним было еще два или три. Проходя мимо одного из них, Хуань Цюань остановилась и взглянула на небо.

Густой черный туман покрывал пространство над внутренним двором. Это было не что иное, как энергия смерти.

Много энергии смерти!

Хуан Цюань была озадачена. Когда она и третий брат возвращались этого здесь не было. Как могла такая мощная энергия возникнуть так быстро? И разве здесь кто-то живет? Если там никого не было, откуда взяться энергие смерти?

Она могла появиться только в двух случаях. Первым были подземный мир, царство мертвых, или места массовых захоронений и страданий. Наличие энергии смерти в этих местах совершенно нормально. Области, в которых обиловали смерть и боль, буквально излучали ее. Помимо этого, был и другой случай, при котором она возникала.

Это было, когда кто-то смертельно болен и его жизненные силы иссякали. Но, если в таком случае и присутствовала энергия смерти, она была очень слабой, а не такой мощной, как та, которая витала над этим двором.

Наблюдая за распространением черного тумана, Хуан Цюань в замешательстве заломила бровь. Неужели здесь открылся проход в подземный мир? Если бы кто-то вошел туда, то его жизнь сократилась на половину из-за удушающей смертельной ауры.

Обычные люди не могли видеть энергию смерти, а если и могли, то уже давно бы разбежались в ужасе. Но Хуань Цюань не была обычным человеком. Она не боялась. Девушка испытывала волнение.

Она беспокоилась о том, где можно было отыскать источник энергии смерти, чтобы подавить ее энергию жизни. И вот она, добровольно пришла в ее руки!

Подумав об этом, Хуан Цюань перестала колебаться. Она подошла и толкнула плотно прикрытые ворота двора. И ее поглотил черный туман.

Со всех сторон к ней устремилась энергия смерти.

Достигнув источника, который оказался в комнате, Хуан Цюань замерла на пороге. Она услышала чье-то слабое дыхание.

Умирающий человек?

Разве может человек, умирая, испустить столько энергии смерти?

Охваченная любопытством, девушка сразу же толкнула дверь. Как только та открылась, вся энергия смерти ринулась к ней.

Увидев все эти смертоносные клубы тумана, устремившиеся к ней, Хуан Цюань была вне себя от радости. Ведь ей больше не нужно будет беспокоиться, что ее энергия жизни выйдет из под контроля.

http://tl.rulate.ru/book/105173/3708691