Готовый перевод Malron Awakening: The Demonic Curse System / Пробуждение Марлона: Система демонических проклятий: Глава 1. Серьёзно?

Комната с высоким потолком и прочными колоннами создавала жутковатую атмосферу. В пустом пространстве ничего не было, и атмосфера была тускло освещена, полагаясь исключительно на свечи, расставленные в разных точках вокруг символа восьмиугольника, нарисованного на полу. Восьмиугольник был украшен древними надписями.

Восемь фигур в черных одеждах преклонили колени в каждом углу восьмиугольника, еще одна фигура в центре делала то же самое. Девять человек шепотом повторяли песнопения, крепко сжав руки.

"Сас калоуме, мегало Мальрон. Диоикитис, лао ту. О пио динатос, стоящий рядом с тобой. О мегалитерос, стоящий рядом с тобой."

То, что они пели, было призывной мантрой для верховного демона, самого могущественного в своем роде. Фигура древнего демона, чрезвычайно злого и темного.

В течение нескольких часов они выполняли этот ритуал, даже с прошлых дней.

К сожалению, их проклятые усилия, казалось, были напрасны.

Однако на этот раз их проклятые усилия доказали обратное.

Пламя свечей едва заметно замерцало. Люди усилили свои повторяющиеся песнопения, повторяя слова, которые они выучили наизусть:

"Сас калоуме, мегало Мальрон. Диоикитис, лао ту. О пио динатос, стоящий рядом с тобой. О мегалитерос, стоящий рядом с тобой."

Внезапно пламя свечей ярко вспыхнуло, и вскоре после этого произошло странное событие. Огонь взметнулся вверх, его языки пламени распространились по линиям восьмиугольника. Затем он превратился в пустой круг перед лидером секты.

Смех эхом разнесся по комнате, посылая мурашки по спине участников.

"Пойос толма на мне, калесей?"

Последовал глубокий, наводящий ужас голос.

Демон поднялся и спросил, кто его вызвал.

Огонь в пустом круге закружился, словно подхваченный сильным ветром, обнажив фигуру, когда пламя рассеялось. Фигура была высокой и мускулистой, с кожей темного цвета, твердой как сталь. По бокам лысой головы демона торчали два черных рога. В руке он держал трезубец.

Кроваво-красное сияние наполнило его глаза, когда он яростно огляделся по сторонам. На его губах появилась гримаса.

Он был Малроном Великим.

Демон был успешно вызван заблудшим культом для своих темных целей.

"Пойос толма на мне, калесей?" повторил он.

Он оглядел восьмерых людей, стоявших по углам восьмиугольника, и того, кто стоял перед ним на коленях. Эти люди продолжали кланяться и повторять мантру, не смея поднять головы.

"Мило!" - сказал демон.

Фигура в центре дрожащим голосом прошептала: "Ты говоришь по-английски, о Малрон Великий?"

"Тогда почему ты призвал меня на древнем языке?" Демон вздохнул. "Конечно, я могу!"

"О Малрон Великий, командир вашего рода..." Призыватель внезапно закашлялся.

Сияющие глаза Малрона сузились. "Ты болен? Почему ты проводил призыв с больным человеком?"

Демон, казалось, был недоволен далеко не идеальным приемом.

"Н-нет, О'Малрон Великий", - поспешно поправил призыватель.

"Хорошо, тогда в чем дело?" Спросил Малрон.

"Мы приветствуем вас в нашем мире", - сказал призыватель.

Малрон не хотел слишком долго поддерживать светскую беседу. Он раскрыл ладонь и протянул ее мужчине, стоящему перед ним на коленях. Это была процедура, которую Малрон хорошо знал — желание человека заключить проклятый договор с демоном.

"Ваша просьба?" Поинтересовался Малрон.

Лидер секты коснулся кончиков пальцев Малрона. Он глубоко вздохнул и сказал: "Я..."

Бла-бла-бла..., - мысленно произнес демон.

Согласно процедуре, призывающий должен был назвать свое имя, свою родословную, цель вызова и предложить демону что-нибудь заманчивое. Чем сильнее влияние демона, тем более заманчивой должна была быть гарантия.

Малрон слушал и злобно ухмылялся.

"Я пожертвую всей своей жизнью, чтобы быть твоим слугой. Как только цель будет достигнута", - заключил призыватель.

- Навсегда остаться моим слугой в мире демонов... это все? Ты сможешь с этим справиться?" Спросил Малрон.

Этот вопрос был частью процесса. Призыватель может передумать. Малрон знал, что люди жадны, склонны нарушать обещания и часто непоследовательны.

Призыватель кивнул. "Я согласен".

"Вы дали клятву. Согласно этому соглашению, я буду служить тебе до тех пор, пока не будет достигнута конечная цель. Если ты нарушишь свою клятву, я утащу тебя в ад при восьми присутствующих здесь свидетелях. Включая 1000 твоих потомков, которые станут моими рабами."

В доказательство своего согласия Мастер достал из-под мантии кинжал и немедленно содрал кожу со своей левой ладони. Атмосфера стала еще более напряженной, когда Малрон сделал то же самое, порезав свою ладонь острыми когтями.

В следующем ритуале они пожмут друг другу руки и объединят свою кровь как партнеры.

Малрон снова изобразил победоносную улыбку. Демон прекрасно знал, что человек перед ним был существом с коротким и узким сроком жизни. Мастер не думал о том, что его душа навечно станет рабыней демона. Соглашение было нечестным, но в мире не было справедливости, подумал Малрон.

"Сделка заключена", - прошипел Малрон.

Когда их руки протянулись для рукопожатия, громкий треск эхом отразился от потолка.

Малрон осторожно поднял голову, и внезапно...

В считанные секунды потолок рухнул, осыпав обломками, асбестом, камнями и черепицей Мастера, который собирался заключить сделку с Малроном.

Затем еще одно человеческое тело соскользнуло вниз и приземлилось на колени Малрона. Руки Малрона и упавшего юноши переплелись.

Через несколько секунд огонь закружился вокруг Малрона, а затем исчез.

[Приветствую тебя, Проклятый]

[Ты согласен стать частью Системы Демонических проклятий]

[Пожалуйста, выполняй свои обязанности до конца]

[Ад всегда ждет тебя]

Малрон моргнул. Было ли это тем, что он видел и слышал, подобно божественному голосу?

"Что это?" - пробормотал раздраженный демон.

Внимание Малрона переключилось на восемь фигур в черных одеждах, которые с воем бежали к своему погребенному Хозяину — погребенному под обломками. Их крики "Хозяин! Хозяин!" не тронули Малрона.

Малрон никогда не ожидал, что Мастер Черной секты окажется таким недолговечным. Но это не имело значения; демон мог быстро вернуться в свой мир с другим порабощенным человеком.

"Ладно, пора возвращаться в мой мир", - пробормотал Малрон.

[Отказано. Ты должен выполнить свой долг, Проклятый]

"Мой долг?" Малрон сразу смутился.

Малрон никогда не испытывал ничего подобного за тысячи лет, прошедших с момента его воскрешения. Он посмотрел на юношу, все еще находящегося в его объятиях. Демон был сбит с толку; как тощий подросток оказался на крыше? Что там делал этот незначительный мальчик?

Испытывая отвращение, Малрон сбросил ребенка со своих колен, оставив его беспомощным на земле.

И все еще без сознания.

Восемь фигур в темных одеждах пристально смотрели на упавшего юношу, чьи сердца потемнели. Светловолосый, седовласый юноша, немного отличающийся от среднестатистического молодого человека внешностью, лежал там — статный и прекрасный.

"Убей его! Убей мальчика!" - гневно крикнул один из членов секты.

[Первое задание: Спаси жизнь своему учителю]

"Спаси моего учителя?" Повторил Малрон.

Малрон увидел кинжалы, вытащенные из-под мантий восьми бегущих вперед. Они намеревались прикончить мальчика. Очевидно, эти люди не могли смириться с тем, что их хозяин, который еще не стал влиятельной фигурой, трагически погибнет. Он лежал поверженный, его голова была засыпана обломками потолка.

Телом Малрона, казалось, управляла более могущественная сила; его трезубец мгновенно испустил пламя. Тело Малрона отреагировало так, что он не смог его контролировать.

Малрон защитил тело мальчика, затем замахнулся трезубцем на фигуры, пытаясь убить молодого человека.

Шестнадцать рук, восемьдесят пальцев упали на землю.

Теперь те, кто был в мантиях, издали гармоничный звук, крики боли.

Одним взмахом своего трезубца Малрон отсек восемь голов от их тел.

И все было кончено.

Тишина.

"Зачем я все это сделал?" Недоумевал Малрон.

Глаза Малрона пристально уставились на беспомощного юношу и увидели красноватый свет, исходящий от его ладони. Рефлекторно Малрон посмотрел вниз на свою руку, излучающую тот же свет. Затем свет померк и исчез.

"О, черт!" Малрон выругался.

[Слава тебе, Проклятый]

[Первое задание с проклятием выполнено]

[Твое проклятие: Вселиться в человеческое тело]

Разум Малрона был полон вопросов, на которые он не мог ответить. Заключил ли он неправильную сделку?

Впервые Малрон почувствовал, что его руки дрожат. Он посмотрел на свои ладони, которые превратились в тонкие пальцы.

Демоническое тело Малрона постепенно превращалось в тело мужчины, которому было четверть века. Черноволосый, высокий, худой, с острым лицом, красивый, и тонкой шеей.

Малрон застонал от гнева. "Серьезно?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105138/3701947