Готовый перевод Harry Potter: It's just a billion points of dark magic / Гарри Поттер: Это всего лишь миллиард очков темной магии: Глава 20

Вот перевод текста на русский язык:

```html

В том, что Лестер был взволнован и готов сбежать из тюрьмы, была своя определенность.

Мелодичный машинный звук системы снова звенел в ушах Лестера.

【Дзинь! Задача обнаружена, и вы можете получить 'Гнев Заключенного']

[Злые Заключенные: В этом отчаянном месте Азкабана каждый потерял надежду на жизнь. Заключенные ежедневно живут в беспорядке, и их жестокие натуры глубоко скрыты в их сердцах. Теперь злые заключенные срочно нуждаются в выплеснуть свой подавленный настрой]

[Требование задачи: Дать 80% заключенных в Азкабане выпустить демонов из своих сердец]

[Награда за задачу: Карта Улучшения Умений (может преодолеть лимит полностью развитых умений и принудительно улучшить умения)]

Лестер: "."

Действительно, как только заговоришь о Цао Цао, он тут как тут, я как раз собирался взять заключенных и устроить беспорядок, но система теперь предлагает мне задачу.

"Система, будет ли какое-то наказание за провал миссии?"

Лестер был очень осторожен и не решился принять задачу, а спросил систему с тревогой.

【Дзинь! За провал миссии наказания нет, и принимать ли задачу полностью зависит от выбора хоста]

Услышав, что за эту миссию нет наказания, Лестер задумался на мгновение и сказал: "Принимаю!"

В любом случае, есть награда за успех и нет наказания за провал, так что почему бы не принять эту задачу?

【Система Темного Лорда】

[Хост: Лестер Бадер]

[Магическая сила: 10 (100 для взрослых волшебников)]

[Освоение заклинаний: Божественная невидимость (полный уровень, не может быть улучшено)

Проникновение через стены (базовое заклинание, не может быть улучшено)

Превращение (от боггаров, не может быть улучшено)

Огненный Щит Уровень 1 (0/100)]

[Миссия: Злой Заключенный]

[Розыгрыш: 0 раз (500,000 очков страха/раз)]

С невидимостью, способностью проходить через стены, и способностью трансформироваться и вызывать огонь, разве это не беспроигрышно?

"Попробую, как выглядит усиленная версия Проклятия Огненного Злобы."

Лестер знал о Проклятии Огненного Злобы, но это был первый раз, когда он слышал об усиленной версии Проклятия Огненного Злобы.

В магическом мире Огненное Злоба является самым страшным магическим пламенем. Говорят, что оно может пожирать некоторые вещи, и только с помощью противозаклятия можно остановить Огненное Злоба.

Хотя оно мощно, у него есть неуправляемые недостатки, и оно также имеет противозаклятие, которое может сдерживать Огненное Злоба.

Поэтому, хотя Проклятие Огненного Злобы так же безжалостно, как и Три Непростительных Проклятия, оно не включено в их число.

Как раз собирался выпустить Огненное Злоба, чтобы испытать его силу, Лестер вдруг очнулся.

Его тм находится в Азкабане, если один раз неправильно поступить, разве это не поджечь весь Азкабан?

Но когда я провалил миссию, не говоря уже о том, что был сожжен дотла.

“Пойду на улицу и попробую”

Решив, Лестер немедленно произнес божественное заклинание невидимости и стал невидимым.

Затем он очень легко пересек ограду камеры и впервые вышел на улицу Азкабанской Тюрьмы.

Как только я подошел к тяжелой железной двери тюрьмы, я столкнулся с бесконечными обгоревшими землями.

Бесчисленные дементоры блуждают бесцельно на пустынной земле, и на острове разбросаны различные странные камни.

Подняв взгляд к небу, я увидел, что серая дымка окутала весь небосвод, и толстые темные облака постоянно конденсировались в воздухе.

Идя по этому маленькому острову, Лестер все больше и больше испытывал страх.

Азкабанская тюрьма строится в самом центре острова, окруженная сотнями дементоров.

Он прошел всего несколько сотен метров, и уже прошел десятки дементоров.

Если бы он не был в состоянии невидимости, его душа могла бы быть высосана дементорами уже давно.

"нашел"

Наконец, глаза Лестера загорелись, и он наконец нашел место, где он мог бы безнаказанно экспериментировать с Проклятием Огненного Злобы.

Бездонная пещера!

На острове, где расположен Азкабан, так много странных валунов, так что наличие пещер из валунов на острове не было бы слишком много, верно?

Лестер вошел в нее без колебаний, видя, что пещера была крайне темной, он не мог не улыбнуться от удовлетворения.

Чем темнее, тем лучше, в любом случае, он может установить свой огненный щит, когда он невидим. Если патрулирующий Аурор пройдет мимо и увидит голубое пламя, парящее в крайне темной пещере, это определенно напугает его до мочеиспускания.

В то время, еще большое количество очков страха будет зачислено!

"Огненный щит!"

В крайне темной пещере Лестер медленно поднял свою правую руку, слегка пошевелил губами и произнес заклинание.

Вдруг на правой руке Лестера появилось голубое пламя из ниоткуда.

Палящее тепло продолжало распространяться в окружающий воздух, и ужасающая атмосфера пронизывала всю пещеру.

Первоначально совершенно темная пещера, настолько темная, что нельзя было видеть пальцы, мгновенно стала крайне яркой под светом этого голубого пламени.

Обаятельное голубое пламя, под контролем мыслей Лестера, продолжало летать вверх и вниз в пещере, как группа голубых эльфов, радостно танцующих в пещере.

К сожалению, все это - сцена в глазах Лестера.

В это время, дементор, который все еще находился в состоянии покоя в крайне темной пещере, посмотрел на голубое огонько, который внезапно появился в воздухе, и почувствовал, что его душа собирается испугаться до мочеиспускания.

Очевидно, я спал спокойно в пещере, но когда проснулся, я увидел кучу пожирающего душу демонического огня, танцующего перед моими глазами, кто бы не испугался, если бы это было на него?

Более того, этот огонь был крайне зловещ, как магический огонь из ада, что заставило дементора чувствовать себя крайне напряженно.

Верно, в глазах Лестера, этот голубой Огненный Злоба - как вестник, и он может контролировать его, если захочет.

Так что в его глазах, этот голубой Огненный Злоба безвреден.

Однако, в глазах других, ситуация совсем иная.

В момент, когда голубой Огненный Злоба появился в пещере, Дементор, который должен был быть в порядке, мгновенно взвился в мурашках.

Как дементор, он изначально был существом тьмы, так что он не должен бояться Огненного Злобы.

Но голубой Огненный Злоба перед ним, кажется, немного отличается от Огненного Злобы других людей.

Он мог чувствовать дыхание смерти от него.

. . . . .

"Я иду."

Пока дементоры дрожали и прятались в углу пещеры, Лестер, который управлял Огненным Злобой, летающим вверх и вниз, также заметил "незваного гостя" в пещере.

Вдруг в глазах Лестера вспыхнула холодная вспышка.

Для тьмы, которая питается людьми, как дементоры, Лестер, естественно, не любит их.

Теперь, когда он практиковал Проклятие Огненного Злобы, и этот дементор как раз пришел к двери, он, естественно, не будет вежлив.

"иди!"

Вера Лестера двинулась, и голубой Огненный Злоба, который все еще танцевал в воздухе, остановился мгновенно и полетел прямо к дементору в углу, как будто получил приказ.

С бесконечным намерением убивать, Огненное Злоба мгновенно превратилось в магическое существо, похожее на льва в воздухе, и бросилось к дементору.

```

http://tl.rulate.ru/book/105129/4672552