Готовый перевод World’s First Traitor System [Isekai Transmigration] / Первая в мире Система Предателя [Трансмиграция Исэкай]: Глава 9: Культивирование Закрытой Двери

Фань Ли принялся за культивацию. Он сунул копию "Основ совершенствования тела" под мышку и зарылся с головой в комнату для культивации в поместье Фань.

Старший брат Фань Мин подарил ему огромную тыкву, издающую при тряске звук "донг-донг-донг" и, судя по всему, наполненную всевозможными чудодейственными эликсирами.

"Открой и съешь их все!" - великодушно сказал Фань Мин.

Целью первого сеанса культивации Фань Ли была лишь область совершенствования тела. По его мнению, хотя эликсиров в тыкве было много, они должны были быть низкосортными, со слабой лечебной силой и слабыми эффектами, поэтому он не относился к ним слишком серьезно.

На самом деле, лекарственный магазин клана Фань в столице Великого Чу уже повесил табличку о своем закрытии!

Лекарственный магазин семьи Фань никогда не продавал низкосортные эликсиры. Запасы магазина были крайне скудны, но все они были драгоценными высококачественными товарами, которые стоили целое состояние!

Эликсиры в этой тыкве - это все товары, которые медицинская лавка семьи Фань собиралась продать в этом месяце.

В течение этого месяца дворяне и чиновники столицы Великого Чу не должны были рассчитывать на покупку других эликсиров высокого класса. Семья Фань всегда вела монопольный бизнес!

"Почему у этой партии элексирных* пилюль пять разных цветов?"

(П.П. Да “элексирных” а не просто пилюль, так там написано на самом деле)

Фань Ли вылил эликсир из тыквы. Хотя ему не понравились его странные цвета, он все равно проглотил его. Лекарственная сила превратилась в теплый ток, который распространился по всем частям тела.

Фань Ли почувствовал себя комфортно. Он подумал, не экзотический ли это эликсир.

Он открыл тыкву и заглянул внутрь. Из нескольких сотен эликсирных пилюль в тыкве не менее сотни были пятицветными эликсирными пилюлями!

"Редкие предметы ценны. Эти эликсирные пилюли, наверное, стоят не так уж много" - подумал Фань Ли. Он просто высыпал еще несколько пятицветных пилюль и проглотил их все. Затем он начал культивировать.

В это же время в императорской комнате культивации в императорском дворце Великого Чу...

Сян Нин подняла правую руку ладонью вверх, держа в ней эликсирную пятицветную пилюлю. Она приблизила нос и жадно вдыхала аромат лекарства, не в силах удержаться от восхваления!

"Пилюля Пяти Духов", полученная путем слияния пяти видов духовных корней, - это поистине эликсир Небесного ранга. Жаль только, что его производство так мало, что я получаю всего семь гранул в месяц".

Рядом с Сян Нин стояло более дюжины изысканных сине-белых фарфоровых бутылочек с лекарствами.

На корпусах бутылочек были выгравированы слова "Небо", "Земля", "Глубокий", "Желтый" и т. д., что позволяло классифицировать эликсиры по классам.

"После того как я съела последнюю партию Небесных пилюль Пяти Духов первого ранга в этом месяце, я могу использовать только эликсиры Земного, Глубокого и Желтого ранга для помощи в культивировании".

Сян Нин неохотно проглотила пилюли Пяти Духов, а затем небрежно развернула записку. Это была информация, которую секретарь Чэнь собрал через свою сеть, тайно наблюдая за поместьем Фань.

"Значит, Фань Ли действительно начал культивировать? Хм! Я занимаюсь культивированием уже много лет, сколько же времени ему понадобится, чтобы догнать меня? Более того, я - император Великого Чу, получающий подношения со всего Великого Чу. Только мои дополнительные эликсиры для культивации находятся на совершенно другом уровне по сравнению с Фань Ли. Пройдет совсем немного времени, и Фань Ли обнаружит, что между нами все большее различие. Хотела бы я посмотреть, как он будет просить меня называть его "отцом"! Хмф-хмф!"

Чем больше Сян Нин думала об этом, тем более самодовольной она себя чувствовала. При этом она неосознанно облизывала уголки рта, смакуя послевкусие пилюльПяти Духов.

Десять дней спустя.

Фань Ли вышел из уединения. Снаружи комнаты культивации уже давно ждали Фань Мин, Фань Чун и Фань Юэхуа. Фань Ли небрежно бросил им тыкву, которую Фань Мин уверенно поймал.

"Вся съедена?!" - Фань Мин взвесил тыкву и обнаружил, что внутри она совершенно пуста.

"Мм..." Фань Ли кивнул и спросил, словно вспоминая: "Эти эликсиры неплохие. Принеси мне еще, когда освободишься. Они очень вкусные".

Выражение лица Фань Мина застыло. Он с трудом кивнул: "Хорошо. Я постараюсь!"

Фань Чун прошептал: "Второй брат, это все эликсиры Небесного ранга. Их очень трудно достать..."

Не успел он договорить, как Фань Мин и Фань Юэхуа одновременно ударили его ногами. Они свирепо посмотрели на него.

В их взглядах ясно читалось: "Если Фань Ли хочет, то он должен его получить: Если Фань Ли захочет, семья Фань продаст свои кастрюли и сковородки, чтобы достать его!

Фань Чун с обиженным видом потер задницу, признавая свое поражение.

"Второй брат, какие результаты ты получил от уединенной тренировки?" - с нетерпением спросила Фан Юэхуа.

"Сфера Закалки Тела. Что еще?" спокойно ответил Фань Ли.

Целью его первого сеанса культивации было вхождение в сферу Закалки Тела. Теперь, когда цель была достигнута, он находился на первой ступени сферы Закалки Тела, поэтому, естественно, вышел из уединения.

Достигнув сферы Закалки Тела всего за десять дней, Фань Ли был вполне доволен своими результатами. Однако он заметил, что выражения лиц трех братьев и сестер мгновенно застыли.

"В чем дело? Неужели моя скорость культивации была слишком быстрой, и вы все были в шоке?" - со смехом спросил Фань Ли.

"Быстро?" - в унисон переспросили все трое.

Затем все трое синхронно закрыли рты.

Несомненно, царство Закалки Тела как самое базовое царство культивации было самым простым для культивирования.

Даже обычный человек, просидевший за закрытой дверью десять-пятнадцать дней, мог достичь первого ранга сферы Закалки Тела.

А Фань Ли родился с предзнаменованием [Ветра и Облака, Драконов и Тигров], которому помогали сотни эликсиров класса Неба и Земли.

После десяти дней культивации за закрытой дверью его результат был... первый ранг Царства Закалки Тела?

Все трое подтвердили, что Фань Ли действительно обладал уровнем культивации первого ранга царства Закалки Тела.

"Кашель!"

Старший брат Фань Мин облегченно кашлянул: "Я объявляю, что вся информация, связанная с культивацией второго брата, является высшей тайной семьи Фань и строго запрещена к распространению извне!"

Фань Чун и Фань Юэхуа торжественно кивнули!

Второй молодой мастер семьи Фань, премьер-министр Фань, обладавший властью над императорским двором, обладал скоростью культивирования, сравнимой с ползанием черепахи.

Этот секрет не должен был распространиться за пределы страны!

"Может быть, предзнаменование [Ветра и облаков, драконов и тигров] - фальшивка? Или фундамент второго брата действительно не восстановился?" - один и тот же вопрос возник в головах трех братьев и сестер.

Но такие вещи, как врожденные предзнаменования, существовали только у древних мудрецов и императоров-основателей трех королевств. Записи были туманны, и никто не мог точно объяснить глубокие тайны, заключенные в них.

Все трое окружили Фань Ли, постоянно утешая его. Только тогда Фань Ли понял, что его уровень развития слишком низок.

"Дворец прислал людей, которые сообщили, что ваше величество вышло из уединения и сегодня проведет утренний суд". - в самый разгар их беседы в зал бодро вошел слуга и объявил.

Маленький император вышел из уединения? Фань Ли вспомнил переодетого Сян Нина десятидневной давности. Это отродье занималось культивированием за закрытыми дверями или переодеванием за закрытыми дверями?

"Хорошо. Пойду переоденусь в придворное платье".

Императорский дворец, главный зал. Гражданские и военные чиновники стояли в двух колоннах, а Сян Нин восседала на драконьем троне.

От ее улыбающегося лица, только что закончившего свое уединение, исходила сильная и загадочная уверенность в себе!

"Премьер-министр все еще не прибыл?" - с нетерпением спросила Сян Нин.

Маленький евнух ответил: "Кто-то отправился его вызывать. Премьер-министр должен прибыть очень скоро".

Как раз в этот момент кто-то объявил снаружи дворца.

"Отец-министр прибыл!"

Улыбка Сян Нин мгновенно застыла. Как она могла забыть об этом?

Отец?

Даже просто услышать это выводило ее из себя!

Фань Ли шел с гордо поднятой головой и надутой грудью. Пройдя мимо чиновников, он ступил на императорскую лестницу и встал рядом с драконьим троном.

"Ваше величество вышло из уединения?" - Фань Ли стоял и смотрел на Сян Нин, сидящую на драконьем троне.

"Да... да... отец..."

Сян Нин не ожидала, что Фань Ли окажется настолько высокомерным, чтобы стоять прямо перед ней и говорить. Она была так напугана, что подсознательно позвала "отец".

Но чиновники, стоявшие под императорской лестницей, считали это вполне нормальным, ведь Фань Ли и в самом деле был самым влиятельным министром Великого Чу!

Почувствовав себя неловко, Сян Нин, уверенность в себе, которую она обрела благодаря прорыву в культивации во время своего уединения, исчезла после одного вопроса и ответа.

"Я такая бесполезная! Почему я до сих пор его боюсь? Ведь очевидно, что я уже прорвалась в следующую сферу культивации!"

Сян Нин была настолько зла, что готова была расплакаться, но смогла лишь сглотнуть обиду.

http://tl.rulate.ru/book/105113/3716910