Готовый перевод Hogwarts: Is the Dark Lord a little rebellious? / Хогвартс: Темный Лорд немного бунтует?: Глава 12

```

— Ты только что... Поговори со мной?

Гермиона осторожно посмотрела на Райлса с предвкушением на лице.

Хотя вопрос казался глупым и вовсе не требовал ответа, ей просто хотелось получить его от Райлса.

Дело не в том, что у неё есть какие-то особые чувства к Райлсу, просто он первый ровесник, который не игнорирует её.

[Гермиона ожидает +9, страх +3, пара Грейнджеров ожидает +3!].

Девочка-сокровище! Определенно девочка-сокровище!

Непродолжительное время после их встречи он произнес всего два слова, а Гермиона немедленно подарила ему талант и десятки эмоциональных очков.

Это просто маленький ангел с крыльями!

Гермиона Энджела Лори Грейнджер снова с осторожностью взглянула на Райлса, страх и ожидание переполняли её глаза.

— Я, вероятно, должен отвечать на вопрос мисс Гермионы Грейнджер, и, думаю, вы единственная здесь, верно?

Райлс сделал вид, что удивлён, и обернулся, словно ищет другую мисс Грейнджер.

Этот забавный вид заставил Гермиону, которая изначально волновалась, рассмеяться кокетливо и успокоиться.

Пара Грейнджеров вздохнула с облегчением, а их глаза немного покраснели.

[Гермиона счастлива +13, радость +11, Грейнджеры довольны +3, профессор МакГонагал довольна +6!]

— О, профессор МакГонагал, и ещё несколько, извините, что их не было.

Энджела вошёл через заднюю дверь с особенно большой клеткой для птиц и сразу заметил несколько человек в магазине.

Он поспешно поставил клетку и тепло поприветствовал профессора МакГонагал.

— Я не видел мистера Энджелы несколько дней, и кажется, что вы отлично здесь покушали, совы и коты очень приятные.

Профессор МакГонагал мучительно посмотрела на большого оранжевого кота, лежащего в коробке для котов.

Такого размера кота она действительно видела только один раз в жизни, и он почти разросся до ведра!

Энджела тоже это заметил и не смогло удержаться от смущения, не зная, как объяснить это.

Говоря о котах, Гермиона вспомнила, что пришла выбрать котов только потому, что Райлс забыл об этом.

Теперь, размышляя об этом, она не могла дождаться, чтобы подбежать к коробке с котами и посмотреть на различных котов внутри.

— Райлс, можешь подойти и выбрать одного для меня? Думаю, у тебя обязательно есть что-то очень... Уникальное!

Как будто вспоминая что-то, Гермиона посмотрела на большого оранжевого кота, уставившегося на мёртвую рыбу.

Ну... Вид Райлса действительно можно было описать лишь как уникальный.

На мгновение Гермиона испугалась, что Райлс выбрал для неё большого оранжевого кота.

Если так, она могла бы только стиснуть зубы и признать это ради того, чтобы поддержать дружбу с Райлсом.

Ведра есть ведра, лишь бы Райлс выбрал их для неё, и она не ждала от кота большой пользы.

Просто жаль, что она не смогла выбрать своего любимого кота в этот раз.

[Гермиона решительная +6, сожаление +7!].

Райлс посмотрел на Гермиону, которая выглядела как умирающая, и затем на кремового кота, которого он выбрал для неё.

Неужели это маленькая Лори имеет другие увлечения?

В оригинальной книге у неё, кажется, был рыжий кот с большой круглой мордочкой, и звали его Крукшанк?

Этот кот тоже, похоже, имел способность распознавать плохих людей.

Райлс на мгновение сомневался, а затем начал искать среди множества котов подходящего.

Упорство вознаградило его, и после некоторого времени он нашёл толстого рыжего кота в самом углу.

Ну... Кругленький, приплюснутый и рыжий, это не Крукшанк!

— Гермиона, что ты думаешь о том? Мне кажется, она немного особенная.

Как только Райлс закончил говорить, он повернул голову и увидел, что Гермиона смотрит на него с волнением.

В этот самый момент из его ушей донёсся звук системы, и Гермиона внесла ему больше десятка эмоциональных очков.

Райлс был немного озадачен и вынужден был укорить Гермиону за то, что ей нравится кот с круглой мордочкой.

— Тогда этого кота, мистер Энджела, пожалуйста, помогите мне вынуть её и положить в клетку.

Гермиона, находясь в хорошем настроении, даже посмотрела на кота с круглой мордочкой с гораздо лучшим выражением.

Кот, возможно, и некрасив, но он олицетворяет её дружбу с Райлсом.

Именно благодаря этому коту Райлс впервые назвал её по имени.

Так что этот большой кот с круглой мордочкой — герой, и она позаботится о нём до конца жизни.

— Мистер Энджела, пожалуйста, помогите мне забрать этого большого оранжевого кота, а я возьму с собой орлиного совёнка.

Райлс указал на большого оранжевого кота, не собираясь его забирать.

Шутка ли! Он волшебник, а не Геркулес, держать его — это одно, а вот если не получится — это уже весело.

Недавняя черная история только что закончилась, и он не хотел наследовать новую.

[Энджела шокирован +3, удивление +6, благодарность +7, профессор МакГонагал озадачена +3, Гермиона в растерянности +6, Грейнджеры в шоке +2!].

Целая серия звуковых сигналов мгновенно обрушилась на Райлса, особенно когда Энджела на самом деле сразу внес более десятка очков к нему.

Только за то, что он купил орлиного совёнка и большого оранжевого кота? Энджела, сколько времени прошло, с тех пор как ты открывался?

Райлс не успел разобраться в ситуации, как Энджела с другой стороны почти плакал от благодарности.

```

http://tl.rulate.ru/book/105112/4672216

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь