Готовый перевод Hogwarts: Is the Dark Lord a little rebellious? / Хогвартс: Темный Лорд немного бунтует?: Глава 11

```html

Магазин Совы Беллы.

Ангелой не знал, куда идти, чтобы найти клетку для филина, и Райлс был единственным, кто остался в магазине, crouching перед клеткой с кошкой.

У него было такое ощущение, будто он увидел что-то хорошее, а четверо из них даже не осознавали этого, когда подошли к нему.

Гермиона с некоторым любопытством посмотрела на Райлса, который находился перед ней, несколько раз хотела подойти, чтобы выбрать кошку, но останавливала себя.

А что, если Райлс занят чем-то очень важным и ее присутствие его отвлекает?

Четверо из них тихо смотрели на спину Райлса, несколько любопытные о том, что он делает.

— О, ты... Ты... Ты толстый, ты маскировка для газового баллона, не так ли?

— О, ты велела мне подойти, эй, ты... Ты кошка моей мечты!

Райлс протянул руку и погладил газового баллона, который смотрел на него мертвыми глазами рыбы... Большая оранжевая кошка.

В этот момент у него появилось новое понимание слов «большой оранжевый важен».

Такой вид кошки, как будто он толстый, как газовый баллон, показывали на видео в его прошлой жизни, но он действительно не ожидал увидеть ее здесь.

[Профессор МакГонагал ошарашена +3, смешно +6, Гермиона любопытна +8, пара Грейнджеров смешна +2!]

Внезапный звук звуковой системы немного сбил Райлса с толку.

Он повернул голову и увидел троих людей и Лори, стоящих недалеко за ним и смотрящих на него непонятно.

Рао был наглым, как городской забор, и Райлс также немного смутился; эти слова только что не могли быть слышны, верно?

Однако смущение было лишь кратким моментом, и он быстро пришел в себя.

— Профессор МакГонагал, я не ожидал увидеть вас здесь, кто это...?

Внешний вид Райлса, как будто ничего не произошло, снова удивил четверых.

[Профессор МакГонагал удивлена +5, смешно +2, Гермиона любопытна +9, Грейнджеры любопытны +2!]

Хотя он заработал более десятка эмоциональных пунктов, Райлс не был очень счастлив, и даже его улыбка была слегка неконтролируемой.

— Райлс, похоже, ты в хорошем настроении сегодня, я действительно рада за тебя, по крайней мере... Ты нашел кошку своей мечты.

— Я думаю, это хороший старт!

Профессор МакГонагал поддразнила Райлса игривым тоном.

На ее слова Райлс только хотел ответить, устал, давай покончим с этим!

Однако профессор МакГонагал также была очень мере, и после поддразнивания она начала представлять.

— Эти двое — мистер и миссис Грейнджер, а это их дочь, мисс Гермиона Грейнджер, которая, как и ты, маленькая волшебница.

— Это Райлс Томас, который, как и мисс Грейнджер, в этом году является новым студентом Хогвартса.

— Я думаю, вы должны стать хорошими друзьями!

После представления профессора МакГонагал пара Грейнджеров вежливо кивнула Райлсу, но Гермиона сделала несколько шагов вперед.

Она с любопытством смотрела на Райлса, — Ты тоже юный волшебник?

— Ты знаешь, как колдовать? Легко ли учить заклинания? Я только что купила много книг о магии, я прочитала некоторые из них, и это удивительно, ты читал эти книги?

Гермиона, похоже, имела бесконечные вопросы, и ей нравилось задавать и отвечать на них самой, как будто разговаривает с собой.

Райлс мог предположить некоторые причины этого.

Гермиона была не такой, как он, ей не было спокойно от того, что ее игнорируют, и она находилась в возрасте, когда ей недоставало друзей.

Она старается выразить себя, но хочет привлечь людей, чтобы подружиться с ней, что можно увидеть из оригинальной книги.

Просто эффект минимальный, но за это ее высмеивают, как показушницу.

— Я читал некоторые книги заклинаний, однако из-за некоторых обстоятельств у меня еще нет палочки, и я сейчас не юный волшебник, ведь я не знаю, как колдовать, и у меня нет палочки.

— Не знаю, легко ли учить заклинания, но я думаю, они должны быть легкими для изучения, магия сама по себе волшебна, не так ли?

Райлс улыбнулся, отвечая на вопросы Гермионы один за другим, без малейшего раздражения.

Смешно до слез; хотя ему нравятся большие, это не значит, что он не любит и маленьких.

Рон — хороший парень, особенно когда был маленьким.

Как только он встретил Гарри Поттера, он внушил ему, что маленькие змеи Слизерина — это все темные волшебники.

Позже он продолжал шептать в уши Гарри Поттера, удерживая его от этого, от того.

В результате, когда Гермиона говорила о плохом, она услышала его, что едва не привело к нападению тролля.

Хотя Рон в конце помог победить троллей и спасти Гермиону, это не значит, что он не несет ответственности за это.

Поэтому такая милая маленькая Лори, вместо того чтобы оставить ее Рону, который ее дразнит, лучше бы ему отстругать бороду.

Гермиона была в недоумении: — А?

Она обдумала все возможности, лучшая из которых — это когда Райлс кивнет в ответ, а худшая — когда проигнорирует ее.

Она даже морально подготовилась к принятию наихудшего исхода.

Но она действительно не ожидала, что Райлс не только не проигнорирует ее, но и очень терпеливо ответит на ее вопросы, что действительно ее польстило.

[Гермиона в восторге и получает награду: Никогда не забуду!]

[Мистер и миссис Грейнджер благодарны +3, радость +3, и профессор МакГонагал счастлива +3!]

Райлс закрыл глаза, и прохладное ощущение распространилось от его мозга по всему телу, он чуть не закричал от удовольствия.

Изначально смутные воспоминания стали чрезвычайно ясными в этот момент, и даже некоторые детали он помнил четко.

— Руй... Райлс?

```

http://tl.rulate.ru/book/105112/4672076