Готовый перевод Naruto the Angel of Death / Наруто Ангел смерти: Глава 28

С полным пониманием того, что поставлено на карту, Тазуна и его сопровождающие ускорили темп и вскоре были у кромки воды на целых три часа раньше, чем на следующий день. Там их ждал мужчина примерно возраста строителя моста в лодке, достаточно большой для их группы. Однако это не мешало никому из них чувствовать себя на грани. По воде стелился густой туман, и все, даже мирные жители, чувствовали в нем тяжелую чакру.

Их враг был близко.

"Быстро, все. Залезайте", - сказал Тадзуна, обменявшись кивком с лодочником.

"Мы переправляемся на гребной лодке?" недоверчиво спросила Сакура.

"Это единственный способ, с помощью которого можно попасть в Страну Волн и обратно. А еще именно так Гато так легко захватил власть".

"Но что еще важнее, я уверен, что Гато уже узнал о том, что Братья Демоны потерпели неудачу. Он, несомненно, пошлет за нами других, и чем тише мы будем, тем больше времени им понадобится, чтобы найти нас", - хриплым голосом объяснил Какаши. "Я хочу, чтобы вы все оставались начеку и были готовы ко всему. Следующий враг, с которым мы столкнемся, почти наверняка будет уровня Джонина".

"Хай".

Так тихо, как только могли, группа села в лодку и отчалила. И некоторое время все было спокойно. Даже мирно, пока...

"Приди... Приди ко мне..."

Наруто вскинул голову. Его глаза, расширенные от шока и удивления, начали слегка светиться, когда он огляделся вокруг в тщетной попытке найти источник голоса. 'Мейгецу-сан? Ресей-сан? Вы слышали это?

"Что слышал?"

"Я ничего не слышал".

"Наруто?"

Блондин повернулся к своему сенсею, который смотрел на мальчика обеспокоенным взглядом.

"Что-то не так? Ты что-то чувствуешь?" Какаши прошептал, размышляя, не упустил ли он что-то своими чувствами. Он не чувствовал никаких присутствий поблизости. Тем не менее, на всякий случай он молча нащупал кунай.

"Я просто слышал голос, но он был в моей голове. И нет, это не... она".

Какаши кивнул, уже получив информацию о том, что Наруто общался с Курамой и что она была женщиной (что его чертовски удивило). "Тогда что это, по-твоему, такое?"

"Я... я не уверен".

И это беспокоило их обоих.

"Как только ты доберешься до дома мостостроителя, мы с Ресей посмотрим твои воспоминания о голосе. Возможно, мы сможем понять, кто это, когда услышим его сами", - пообещал Мейгетсу.

'Ладно... Моя голова и так уже переполнена. Больше мне не нужно'.

Прошло всего несколько минут, прежде чем они прибыли на землю Волны, и к этому времени все уже были на взводе. Туман казался теперь намного гуще, и что еще хуже - в воздухе висело гнетущее убийственное намерение. Их группе стало ясно одно...

На них охотились.

"Алмазная формация, дети", - рявкнул Какаши, встав во главе группы. "Только могущественный шиноби мог заставить такой густой туман держаться так долго. Я также чувствую запах высококачественной углеродистой стали. Кем бы ни был этот враг, он или она, скорее всего, очень искусный убийца, чтобы суметь скрыться от моих органов чувств".

"Хай, сенсей!"

"Мы тоже уходим с дороги. Так нас будет сложнее выследить, но держись на ногах - ЛЕЖАТЬ!".

Все упали в грязь, как раз вовремя, когда массивный меч пролетел над их головами и врезался в близлежащее дерево, впившись в него. Через полсекунды появился высокий мужчина без рубашки, в камуфляжной форме, штанах-карго и бинтах, обмотанных вокруг нижней половины лица, и стоял, опираясь на рукоять широкого меча, спиной к ним.

Одинокий глаз Какаши сузился. "Забуза Момоичи. Ниндзя-отступник А-класса из Деревни Скрытого Тумана. Бывший член Семи ниндзя-мечников Тумана и Деревни Скрытого Тумана (Демона Скрытого Тумана)".

Незаметно для себя мрачная улыбка расползлась по лицу Забузы. "Правильно во всех отношениях, Какаши Хатаке из Шарингана", - ответил мечник, поворачиваясь к ним лицом. "Теперь я понимаю, почему Братья Демона потерпели неудачу. Против тебя у них не было ни единого шанса".

"Вот только победил их не я. Это была моя команда", - сказал Какаши более чем с гордостью.

Забуза посмотрел на трех генинов. "Этих троих? Ты шутишь!" - рассмеялся он. "Ну, полагаю, если они смогли победить Братьев Демонов, значит, у них должен быть какой-то талант. Жаль, что они скоро умрут!"

Сокрушительная волна убийственного намерения прокатилась по трем генинам, вызывая дрожь ледяного страха, ползущую по их позвоночнику. Он когтями впивался в их разум, захватывая его нитями ужаса, и каждый из них практически видел, как он погибнет от рук стоящего перед ним монстра.

Но все равно они оставались на месте, держа оружие наготове.

В конце концов, у них был долг, который они должны были выполнить.

"Впечатляет", - дополнил Забуза своим хрипловатым голосом. "Выдержать столько убийственного намерения в их возрасте. Они смогут развлечь меня хотя бы на пару минут, когда я убью тебя, Какаши. Но сначала - моя миссия. Выдай старика, и я, возможно, оставлю в живых тебя и твоих детей".

"Прости, Забуза. Ничего не выйдет. Я не планирую умирать сегодня", - ответил Какаши, потянувшись вверх и взявшись за свою повязку. Медленно потянув повязку вверх, он открыл, к удивлению Наруто, Сакуры и особенно Саске, малиновый глаз с тремя томоэ вокруг зрачка.

"О? Только подумать, что мне так скоро удастся увидеть легендарный Шаринган. Это большая честь".

"Шаринган..." вздохнул Саске. Он бросил взгляд на своего учителя. "Как?!"

"Я расскажу тебе позже, Саске, но сейчас не время!" рявкнул Какаши. "Вы все трое, формация Мандзи! Защищайте клиента и не лезьте на рожон! Я разберусь с Забузой".

"Это мы еще посмотрим, Какаши!" - усмехнулся мечник, исчезая со своего насеста и вновь появляясь над близлежащей водой. За долю секунды, которая потребовалась ему, чтобы преодолеть это расстояние, Забуза молниеносно наложил ряд печатей, заставив воду забурлить от его чакры. "Высвобождение воды": Суйшоха (Выброс воды: Волна столкновения с водой)!"

"Стихия Огня": Пламенный снаряд огненного дракона (Огненный выброс: ракета пламени огненного дракона)!"

Мощная волна, достаточно большая, чтобы утопить всех, кто находился поблизости, обрушилась на море, чтобы столкнуться с бушующим пламенем, подобающим дракону. Две стихии сражались, каждая из них боролась за господство над другой в вихре огня и воды, прежде чем они обе поднялись в одно огромное облако пара, которое быстро окутало окрестности и скрыло Забузу из виду.

Этим бывший Мист-нин быстро воспользовался.

"Хех! Неплохо, Какаши из Шарингана! Но простого противодействия моим атакам будет недостаточно, чтобы победить меня! А теперь позволь мне показать тебе и твоим соплякам лучшее из искусств ниндзя! Деревня Скрытого Тумана (Техника Скрытия в Тумане)!"

http://tl.rulate.ru/book/105100/3703172