Готовый перевод Naruto the Angel of Death / Наруто Ангел смерти: Глава 27

Прижав руку к голове брата, Мейзу смотрел вдаль, направляя свою чакру через метку Бога Разрушения. Внезапно появились темно-красные линии кандзи, которые поползли по телу Гозу, что было явно мучительным процессом, так как умирающий шиноби кричал от боли. Через несколько секунд метки покрыли каждый сантиметр тела мужчины, и в этот момент Мейзу заговорил. ""Гисэй но кучиё-урк"!"

Не успел Мейзу закончить свою технику, как позади него внезапно появилась фигура и всадила конец своего куная ему в висок, фактически вырубив его и гарантировав адскую головную боль, когда он очнется. Затем тот же кунай был перевернут и, щелкнув запястьем, отправлен в череп все еще кричащего старшего брата, мгновенно убив Гозу и положив конец его страданиям.

"Ну, с этим разобрались", - сказала фигура. "Я лучше пойду помогу детям".

В мгновение ока фигура внезапно появилась посреди оставшихся четырех дьяволов, удивив почти всех присутствующих, и нанесла удар! Прошла секунда. А затем все четыре врага рухнули, полностью и окончательно мертвые.

Глаза вокруг расширились. Вот только кто...?

"Отличная работа, команда".

К всеобщему, кроме Наруто, изумлению, их таинственный спаситель оказался совершенно целым и живым Какаши Хатаке! Саске и Сакура в замешательстве повернулись к предполагаемым останкам своего сенсея, но вместо них увидели измельченные куски дерева. 'Замена и гендзюцу', - поняли они оба. Это было гениально, позволяло Какаши прятаться и видеть, на кого нацелились ниндзя-отступники. Кроме того, это давало генинам из Команды 7 шанс проверить свои способности в реальной боевой ситуации.

'Они совершенствуются. Все", - с гордостью подумал Какаши, наблюдая за тем, как Сакура обрабатывает рану Саске, а Наруто перевязывает их бессознательного врага. Наруто справился лучше всех, но это неудивительно, ведь он уже знал о плане и о том, с чем нам придется столкнуться. Саске тоже хорошо справился, но мне нужно поработать над его ситуационной осведомленностью и над тем, как сражаться с несколькими противниками. Он слишком сосредоточен на одиночном бое, что неудивительно, учитывая все вышесказанное". В конце концов, если твоя конечная цель - убить кого-то, разве ты не сосредоточишься на одиночном бое? И вот тут-то и кроется самый большой сюрприз. Даже пройдя коррекционную подготовку, я не был уверен, как Сакура поведет себя в реальной боевой ситуации. Я рад, что она серьезно отнеслась к тренировкам. Я рад, что все они серьезно относятся к тренировкам, и, что самое приятное, они действительно начинают демонстрировать значительные улучшения в командной работе. И Наруто, и Саске оглянулись на Сакуру, чтобы узнать, не нужна ли ей помощь, после того как они покончили со своими противниками. А потом все трое вместе взялись за оставшихся дьяволов".

Да, все трое его малышей замечательно росли.

Но сейчас было не время думать об этом. Нет... Сейчас было время получать ответы. "Я уже отправил сообщение в Коноху, чтобы они забрали этих двоих, но у нас есть проблема посерьезнее", - сказал Какаши, обратив свой непреклонный взор на их клиента, который мгновенно побледнел и начал потеть. "Тадзуна-сан, это должна была быть простая миссия ранга С. Максимум, с чем мы должны были столкнуться, - это бандиты или воры, а не обученные шиноби. Таким образом, это как минимум миссия ранга B, а моя команда не обладает достаточными навыками, чтобы справиться с такой задачей. Итак, не хочешь объяснить, почему два ниндзя-отступника уровня Чунина нацелились на тебя, Тадзуна-сан?"

"Конечно, ты не можешь им-импонировать..."

"Не смей нам врать!" огрызнулся Какаши. Из его жизни исчез беспечный шиноби, а на его месте стоял бывший капитан Анбу, который убил сотни людей и в одиночку разрушал целые города. "Мы с Наруто знали, что они здесь уже два клика назад, и спланировали все это, чтобы понять, на кого они нацелились. Мы знаем, что они охотились именно за тобой, так что начинай говорить или я закончу эту миссию прямо сейчас, Тадзуна-сан!"

"Нет! Нет, пожалуйста, не надо! Я все расскажу!" неистово умолял Тадзуна. "Правда... Правда в том, что за моей жизнью сейчас охотится один супер опасный человек".

"Кто?"

"Ты, наверное, хотя бы слышал его имя раньше: богатый судоходный магнат... Человек по имени Гато".

"Гато?!" - удивленно переспросил одноглазый шиноби. "Ты не имеешь в виду Гато из компании "Гато"?"

"Да..."

"Он один из самых богатых людей в мире! Его финансовые активы легко превышают миллиарды".

"Да, это он. Официально он управляет крупной судоходной компанией, но втайне он продает наркотики, оружие и другие незаконные предметы, используя шиноби и банды для захвата предприятий, городов... даже стран. Он ужасный человек, - сказал строитель мостов, его кулак трясся от ярости и страха перед их врагом. "В прошлом году Гато положил глаз на мою страну и с помощью денег и насилия быстро захватил власть. Он уже осушил мою страну и убивал всех, кто пытался противостоять ему! Единственное, чего он теперь боится, - это мост, который я пытаюсь построить".

Какаши быстро сориентировался. "Достроив мост, твоя страна будет соединена с материком и восстановит свою экономическую стабильность. Кроме того, ты сможешь гораздо легче запрашивать военную поддержку, а все это будет противоречить интересам Гато".

"Да!" воскликнул Тадзуна, радуясь тому, что Какаши понял его ситуацию, и надеясь, что он и дальше будет ему помогать. "Пожалуйста! Ты должен помочь мне спасти мою страну! Я умоляю тебя! Если не ради меня, то ради всех людей в Волне, включая моего внука и дочь! Мы бы оплатили миссию более высокого ранга, но даже наш феодальный лорд - банкрот, и мы просто не могли себе этого позволить... Все, что мне нужно, - это всего три недели. Три недели, и мост будет закончен! Вот и все!"

Какой бы трогательной ни была эта история, Какаши уже слышал подобные мольбы, и его это не поколебало. Более того, он не стал бы ставить под угрозу жизни своих учеников. Однако это было не только его решение. Он посмотрел в сторону своих детей. "Ну что, дети? Что вы хотите делать? Поймите, что эту миссию теперь легко можно отнести к категории А, так как Гато, несомненно, наймет гораздо более сильных шиноби, чтобы напасть на нас".

Один взгляд на Сакуру сказал Какаши, что она думает по этому поводу. Она была напугана и хотела отправиться обратно. Также было ясно, что Саске хочет продолжить путь. Но у Наруто было более созерцательное выражение лица.

"Не, Какаши-сенсей".

"Хм?"

"Сколько времени потребуется, чтобы получить подкрепление?"

И вот это как раз и был тот ответ (или вопрос в данном случае), который искал Какаши. Стремиться помочь нуждающемуся человеку, но при этом заботиться о благополучии и безопасности своей команды. На самом деле элитный Джонин уже планировал либо вызвать подкрепление, либо попросить " Третий" прислать отряд Анбу, чтобы разобраться с ситуацией. "Если мы продолжим двигаться в сторону Волны, то, скорее всего, они встретятся с нами через день. Максимум через два, в зависимости от того, кто будет доступен".

Наруто потратил минуту на то, чтобы мысленно обработать эту информацию, прежде чем прийти к решению. "Я говорю, что мы продолжаем, Какаши-сенсей, но мы определенно должны вызвать подкрепление. Мы не знаем, сколько ниндзя-отступников нанял Гато, так что лучше перестраховаться. И кроме того, я никогда не смогу жить с собой, если мы просто бросим Тадзуну и его страну на растерзание Гато! Мы же шиноби Конохи, в конце концов!"

"Все согласны?" спросил Какаши, глядя на других своих учеников.

"Я хочу пойти", - сказал Саске с яростной решимостью в глазах.

Ничего удивительного в этом не было. Но по-настоящему решающим стал вопрос куноичи их группы. "А что насчет тебя, Сакура?"

Розоволосая девушка откровенно разрывалась. С одной стороны, ей хотелось вернуться в Коноху, где, как она знала, она будет в безопасности. Но с другой стороны, она также знала, что не сможет жить с собой, если просто бросит клиента и Страну Волн на произвол Гато. И самое главное... Саске хотел уйти. Это потенциально могло разрушить их будущую настоящую любовь, если она сейчас просто сдастся!

Да кого она обманывала. Никакого решения не было.

"Я думаю, нам стоит пойти, Какаши-сенсей!"

'Эти трое станут легендами', - подумал Какаши. 'Либо так, либо они закончат жизнь самоубийством. Будем надеяться, что это будет первое". Он снова посмотрел на Тадзуну. "Что ж, похоже, мы продолжим миссию. Дай мне минутку, чтобы отправить сообщение в Коноху, а потом мы продолжим".

"Спасибо... Огромное спасибо!" Тадзуна задыхался со слезами на глазах. Для его земли еще оставалась надежда. Оставалась надежда на его семью.

http://tl.rulate.ru/book/105100/3703171