Готовый перевод Transmigrating Into the Cyber Game After Being on Top for Killing BOSS / Я попала в киберигру, завалю БОССА и заживу!: Глава 2.2

Куй Синь почувствовала, как острая игла пронзила кожу на ее руке, и ей ввели лекарство. Анальгетик подействовал очень эффективно и быстро. Ее головная боль значительно уменьшилась. Это был не сон, ни один сон не может принести такие реальные ощущения. Куй Синь считала, что происходит нечто определенно ненормальное, и происходящие события были вне всякого здравого смысла. Может быть, она действительно столкнулась с ситуацией, которая появлялась только в фантастических романах или фильмах и телевизионных произведениях — путешествие во времени и пространстве.

Она отправилась из небольшого гадюшника, где она жила, в абсолютно неизвестное место.

Инъекция анальгетиков, которую она только что получила, помогала. Физическая боль Куй Синь ушла, позволяя ей сконцентрироваться на обдумывании ситуации. Она была очень встревожена и паниковала, но ее тревога и паника не помогали вообще. Она знала, что ей нужно успокоиться и все обдумать спокойно.

«Crimson Earth». Закрытый бета-форум объявил о начале игры, а потом она вдруг переместилась. Сейчас она точно не дома.

Куй Синь догадалась, что она отправилась в игровой мир «Crimson Earth».

У нее есть другая личность в этом мире.

Куй Синь сконцентрировалась на своих мыслях, и во тьме непонимания забрезжил лучик прозрения.

То, что было написано на световом экране, было описанием ее личности в этом мире. Она вспомнила то, что только что услышала.

«Основной член организации «Механический рассвет», стажер-агент седьмой команды полевой группы Федерального следственного управления, федеральный разыскиваемый преступник первого уровня и шпион армии сопротивления под прикрытием».

Куй Синь озадачилась.

«Ох, моя роль кажется очень сложной».

Она внимательно перечитывала информацию снова и снова, чувствуя себя растерянной.

Она не знала, что это за организация «Механический рассвет», но слов «основной член» было достаточно, чтобы осознать свое место в ней. Еще есть Федеральное следственное управление... Это должна быть официальная организация. Что еще более ужасно, так это то, что она на самом деле преступник, разыскиваемый федеральными властями. Личность тайного агента повстанцев, маскирующегося под новобранца, это вообще капец.

У этого ребенка нет будущего!

Куй Синь посмотрела бесчисленное количество шпионских фильмов, и агент под прикрытием редко заканчивал хорошо. Она почувствовала большие проблемы в будущем и перспективу трагического конца.

Звук непрекращающейся работы медицинского оборудования продолжался, и Куй Синь слегка ощущала, как шовные иглы вонзаются и выходят из ее тела, штопая ее.

Сердцебиение Куй Синь постепенно приходило в норму и успокаивалось по сравнению с тем бешеным ритмом, с которым она начала, впервые придя в сознание. Ее мозг концентрировался, а эмоции становились спокойнее, когда она думала.

Спустя какое-то время Куй Синь внезапно почувствовала, что может контролировать свои веки, а действие анестезии прошло.

Мужчина, который ее оперировал, сказал:

— Действие лекарств закончилось, и ей уже пора прийти в себя.

Яркий свет лампы накаливания был неприятен, а серебристый источник света продолжал прыгать перед ее глазами.

Куй Синь начала сильно моргать и, наконец, приспособилась к свету. Оказалось, что серебряный свет, дрожащий перед ее глазами, был не лампой, а отражением света от очков хирурга.

Она слегка повернула голову и тупо посмотрела на врачей и медсестер, стоявших кругом вокруг нее возле операционного стола.

— Ты в порядке? — Доктор в очках потормошил Куй Синь. — Операция прошла успешно.

Куй Синь решила притвориться, что ничего не понимает.

Она продемонстрировала все свои актерские способности, делая вид, что пытается вспомнить:

— Я... Э... Что со мной?

Доктор сделал сочувствующее лицо и посмотрел на нее с жалостью:

— Девочка, тебе так не повезло. Ты попала ко мне прямо с первой боевой миссии. Ты вступила в схватку с вооруженным гангстером и, похоже, проиграла... Увы, гангстера не поймали. Твоя голова пострадала, и череп был пробит...

Череп... Пробит? Куй Синь выглядела озадаченной, но на самом деле она была в восторге.

Удар по голове — это такая серьезная травма, что она может просто притвориться, что у нее амнезия! Она попала в другой мир, не обретя воспоминаний от своего предыдущего тела, и она наверняка бы вызвала подозрения, если бы все шло естественным путем.

— Да, череп был проломлен, в голове была большая дыра, и все залило кровищей, — ласково сказал Доктор. — Но это все пустяки, если старое не уйдет, новое не появится!

«Что значит: старое не уйдет, новое не появится?!»

Куй Синь сказала в замешательстве:

— Извините, я, кажется, многого не помню и не понимаю....

— Временно чувствовать себя не в себе — это нормально. После окончания анестезии станет лучше. У вас серьезная травма, и ее сложно вылечить. Давайте удалим эту часть черепа. Заменим ее вам.

Доктор продолжил, улыбаясь:

— Новейшая федеральная технология, кость черепа из сверхлегкого сплава, после его замены вам больше не придется беспокоиться о том, что ваша голова будет пробита, когда вы пойдете ловить гангстеров!

Куй Синь: «Чего-о-о?»

«Да доктор же очень хороший парень! Я ж получу на халяву легендарный железный череп? Офигеть, дайте два!»

http://tl.rulate.ru/book/105085/4427432