Готовый перевод The Tale of Some Random Shinobi / Наруто: Рассказ о случайном шиноби: Глава 4 Фанбои Учихи повсюду!

Сегодня я получил свое пособие!

Это не так много, но все равно я так счастлива!

Мне едва хватает на миску рамена в ресторане Ичираку или на покупку каких-нибудь закусок!

Может показаться, что покупать такие вещи на мои деньги глупо, но когда живешь в приюте, приходится делиться практически всем.

Денег у меня слишком мало, чтобы купить что-то стоящее, а оружие шиноби могут купить только в оружейных магазинах.

Вот если бы кто-то из шиноби или из семьи шиноби подарил мне его... возможно... Но я не знаю, так ли дети получают оружие в этой деревне.

Я уверен, что в деревне тумана ты получаешь весь набор оружия сразу после рождения.

Может быть, никто ничего не рассказывает мне об этом проклятом месте! Поначалу я даже не был уверен, что это тот же мир, что и в манге, или мир с той же историей.

Также, единственные 2 персонажа, которых я встречал из сериала - это Наруто и Ичираку.

С одним я познакомился по чистой случайности, а с другим - потому что... то есть, его не так уж и сложно найти.

Он буквально владеет зданием, на котором красуется его имя... Мне почти не пришлось стараться... Может, я и ленив, но не настолько, чтобы пытаться сделать что-то настолько простое.

Несмотря ни на что, я выбрал его, потому что хотел убедиться, что этот мир действительно такой же, как в манге.

Кроме того, просто возможность подтвердить, что он существует в этом мире... была достаточно хороша.

Так что теперь, когда я на сто процентов уверен, что они оба существуют... Ничего, я ничего не получил... только то, что мне, вероятно, стоит начать вкладывать деньги в обучение или инвестировать во франшизу Ичираку в будущем... Его дочь тоже красавица и соответствует моим вкусам, так что это было бы не плохой сделкой.

Так это тот же самый мир?

Pfftt!!!! Да хрен его знает!

Я же не в "Рике и Морти", где люди просто объявляют, из какой они вселенной, когда попадают в другую вселенную или встречают альтернативные версии себя.

Так что...

Это не подтвердило ничего из того, что мне действительно нужно было знать.

Даже про оружие.

Наруто - неуправляемый вонючий ребенок без друзей, а Ичираку - старик средних лет... не так-то просто завязать с ними разговор, а тем более спросить об оружии. 

Более того, я уверен, что ни у кого из них нет оружия.

Если только Ичираку не окажется настоящим мастером-разумом мира Наруто!!!

К сожалению, это маловероятно... зачем заниматься продуктовым бизнесом, если ты способен уничтожить планету... это не "Юю Хакушо".

Если у тебя есть столько силы, то единственные варианты: Хокаге, бродяга, заблокированный членом/слепой одиночка на луне, или попытаться воскресить себя, используя сироту, с помощью которого ты используешь его лучшего друга, чтобы убить его девушку, а может и нет, среди серии запутанных событий, все для достижения своей цели - пробудить гигантского монстра, которого ты можешь заставить превратиться в гигантскую задницу дерева, чтобы захватить всех в мире, и наконец отразить свое причудливое инопланетное глазное яблоко на лбу против луны, чтобы получить мир. ...может быть? Как-то так...?!

У нас с ним очень разное определение мира.

Но кто знает, я никогда не получал ударов прикладом! А вот те трое, что были последними, все так или иначе пострадали!

Последний из своего клана в живых, убитый своим лучшим другом, заблокированный ударом по лицу... ух... Я видел в своей жизни много трагических историй.

Надеюсь, мне не придется пройти через все это!

Особенно через C*ck-blocked! 

В любом случае, теперь, когда я познакомилась с Наруто.

Я думала, что смогу познакомиться со всей его командой и веселыми друзьями... но жизнь так не устроена.

В большинстве историй главный герой встречает важного персонажа, а за ним следует следующий, но либо я не главный герой, либо я просто еще один обреченный персонаж второго плана, которого раскрывают далеко после завершения основной истории.

Если бы я был настоящим главным героем, я бы уже мог встретиться с Гаем или Какаши и его друзьями... но нет!

Коноха - чертовски большая деревня! Чтобы добраться до центра деревни из приюта, мне требуется около часа.

Единственные шиноби высокого уровня, которых я встречал, - это полицейские Учихи, которые мне не очень нравятся.

Большинство из них либо снобы, либо откровенно враждебны, как будто у них есть только два режима - враждебный и сноб.

Неудивительно, что они никому не нравятся!

Они слишком серьезны, люди не любят тех, кто не веселится... Когда же они научатся.

Будь у Фугаку хоть капля здравого смысла, он бы нанял кого-нибудь, кто изменил бы имидж клана, но нет, он этого не делает! Он глупый шиноби насквозь!

(О, черт, опять они!... Хм? Подождите, это же Урюу! Только не это!)

Урюу - мальчик одного со мной возраста, и мы живем в одной комнате с двумя другими парнями.

У него странное увлечение Учихами! Это немного жутковато.

Для гражданских шиноби такие чувства не редкость, большинство детей в моем детском доме хотят быть шиноби. А еще мечтают вступить в крупные кланы, такие как Сарутоби, Хьюга и многие другие, но никто, кроме Урюу, не хочет быть частью клана Учиха.

Прежде всего, эти глупцы понятия не имеют, что значит вступить в клан. 

Это не клуб, в который может вступить любой желающий, но я полагаю, что ни у кого не хватит сил в сердце, чтобы открыть им эту правду.

Открыть им ужасную правду... но кто знает, может, именно так некоторые и вступают в клан.

В таких кланах, как сарутоби, нет ничего особенного.

Они просто вызывают обезьян и дышат огнем... не то чтобы супергенетично.

Ну и ладно!

Возвращаясь к Учихам.

Они немного пугающие, и большинство людей в деревне, как детей, так и взрослых, просто предпочитают избегать их!

В конце концов, они же попо!

Никто не любит попо, независимо от того, в какой вселенной вы живете... они - кучка тусовщиков! 

Подумать только, клан Фума... клан, находящийся в дальнем родстве с кланом Учиха... очень дальнем! Ничуть не ближе, чем Сенджу и Узумаки по огневой мощи и общим способностям.  У них даже нет Шариганов!... что за кучка неудачников!

В общем, можно подумать, что они извлекли урок из гибели своих более привлекательных и могущественных родственников, но нет! Они решили поступить на службу в полицию... наверное, чтобы отдать дань уважения... ну да ладно! По крайней мере, они делают хорошие сюрикены, чего бы это ни стоило. 

Но Урюу мечтает стать частью их клана (не клана Фума, а Учиха, не думаю, что кто-то знает, кто такие Фума), потому что физически он мог бы без проблем слиться с ними. Черные глаза и черные шипастые волосы, агрессивный и немного высокомерный.

Он идеально подходит под описание случайного Учихи!

Он и одевается почти как они, но у него нет рубашки со странной черепаховой шеей и символа фаната на одежде.

Наверное, потому, что его может навестить парочка разъяренных Учиха.

В противном случае он был бы похож на члена их клана. Я имею в виду, что мы не знаем, кто его отец, так что он может быть... но я сомневаюсь.

Такой уровень сюжетной брони обычно бывает у людей с удивительным талантом, а я видел, как он тренируется... скажем так, метание сюрикенов - не его специальность. *хихиканье*

Эти сюрикены он сделал сам, вырезав из дерева... так что, возможно, это может кое-что объяснить, к тому же ему всего 4 года, так что, может быть, он пробудит что-то в будущем....hahaha!

Я наблюдал за разговором Урюу с офицерами около 2 минут, но, похоже, все прошло не очень хорошо для него.

Они разошлись, причем обе стороны, похоже, были немного раздражены обменом мнениями. Один из собеседников явно чувствовал себя хуже другого.

-Эх! (Урюу)

Внезапно наши глаза встретились, и Урюу очень удивился, увидев меня.

(Чёрт! Он меня заметил!)

-Эй, Урюу! А!?

Я попытался заговорить с Урюу, но он убежал на полной скорости!

Наверное... ему было очень стыдно за то, что произошло.

Я бы тоже, но я бы не стал над ним смеяться... может быть.

...ага! Мне все равно!

Конец главы

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105078/3706651