Готовый перевод Наруто: Система Духовных Сил / Наруто: Система Духовных Сил: Глава 28

Комната Тецуби Учихи выглядела точно так же, как и в ночь его исчезновения - ничто не изменилось. Фугаку Учиха стоял посреди помещения, его лицо было мрачным, а взгляд устремлен на смятую постель жертвы.

После тщательного обыска шиноби клана было установлено, что Тецуби пропал в полночь. Однако на месте происшествия не обнаружилось никаких зацепок - ни следов, ни запахов, ни единого волоска. А ведь в это время неподалеку дежурил патруль! Любое подозрительное передвижение было бы замечено.

Фугаку пришел к выводу, что убийца Хокуто и похититель Тецуби - одно и то же лицо. Оно передвигалось под землей, обходя дозорных и не оставляя следов на поверхности.

Глава клана никак не ожидал, что преступник окажется столь дерзким. Едва совершив убийство Хокуто, когда все силы были брошены на его поиски, он в ту же ночь похитил Тецуби - явно не страшась Фугаку и остальных Учиха.

Отсутствие следов борьбы в комнате Тецуби наводило на размышления. Либо убийца настолько превосходил жертву в силе, что та не успела оказать сопротивления. Либо Тецуби попросту был никудышным шиноби, проспавшим приближение опасности.

Фугаку склонялся ко второму варианту. В ту ночь все джонины клана были заняты поисками и не могли совершить преступление. А Тецуби, обладая посредственными данными и малым опытом, был определен в стражу из-за низкой бдительности. Его похищение во сне не стало неожиданностью.

Если вчера Фугаку лишь подозревал, что убийца из числа Учиха, то теперь в этом не оставалось сомнений. Накануне он запечатал резиденцию клана барьером, не допускающим ни входа, ни выхода. Даже если преступник передвигался под землей, барьер должен был уловить его перемещения.

Однако ничего подобного не произошло. После вчерашнего обыска было установлено, что на территории клана не осталось посторонних. Убийца мог быть только своим, причем его сила не превышала уровня чунина. Лишь благодаря особой технике Земляного Стиля он мог скрывать свои передвижения.

Фугаку досадливо вздохнул, ощутив новый прилив усталости. Глубокие складки у рта обозначились резче.

Он не питал иллюзий, что Тецуби еще жив. Очевидно, его похитили, чтобы избавиться от тела, не оставив улик.

"Убиты двое ярых "ястребов", - размышлял Фугаку. - Похоже, это результат новой вспышки межфракционной борьбы. Кто-то решил проучить заматеревших радикалов".

Лишенный достаточной силы, чтобы пресечь противостояние внутри клана, Фугаку мог лишь лавировать, стараясь сохранить хотя бы видимость единства Учиха перед лицом Конохи. Что же до поимки убийцы, он почти не оставлял себе надежд.

В клане Учиха не было особых методов поиска людей. Шаринган, в отличие от Бьякугана клана Хьюга, не позволял просматривать сквозь землю. Как бы Фугаку ни хотелось отрицать, он понимал - в плане обнаружения Хьюга были вне конкуренции.

Полагаться лишь на собственные силы в поисках убийцы было бессмысленно. Но и обращаться за помощью к Конохе Фугаку пока не спешил. Отчасти из гордости клана, отчасти из опасения, что Деревня узнает о разладе внутри Учиха.

Однако если кто-то еще пропадет или погибнет на территории резиденции, Фугаку готов был заплатить любую цену, лишь бы выманить преступника из укрытия.

Он сидел в своих покоях, погруженный в раздумья. Лишь приняв окончательное решение, Фугаку позволил себе расслабиться. Он устало потер поясницу - вчерашние ночные "упражнения" все еще давали о себе знать.

"Ради будущего сына стоит потерпеть, - решил про себя Фугаку. - Мои собственные возможности исчерпаны, я зашел в тупик на уровне элитного джонина. Если не пробужу Мангекё Шаринган, то выше уже не поднимусь".

"Видно, придется начать все сначала, возложив надежды на своего отпрыска. С моими генами и под моим чутким руководством он обязательно вырастет в могучего шиноби. Возможно, даже возглавит клан Учиха и приведет его к господству в мире ниндзя. А там, глядишь, и звание Хокаге окажется по плечу".

"Назову его... Итачи. Да, Итачи Учиха - хорошее имя".

"Придется как следует потрудиться сегодня ночью, чтобы ускорить его появление на свет", - решил Фугаку, отвлекшись на посторонние мысли.

Если бы Фугаку узнал, какие пошлые фантазии лелеет сейчас глава клана, он бы расхохотался в голос. Неужели этот ученый муж, с его строгим и степенным видом, настолько распущен и безнадежен? Сам уже ничего не может, так хоть на несуществующего пока сына возлагает надежды?

Фугаку было просто жаль. Ведь Итачи не только не приведет клан Учиха к расцвету, но в будущем попытается его уничтожить!

Впрочем, Фугаку было недосуг размышлять о безумных мечтаниях главы клана. Он и Обито уже вернулись по домам. Фугаку не заходил внутрь, а замер во дворе с напряженным видом.

Он закрыл глаза и распространил Духовное Зрение на сотню метров вокруг, высматривая любые подозрительные движения. Малейшее колебание - и он готов был взлететь в воздух или нырнуть под землю.

Убийства Хокуто и Тецуби, хоть Фугаку и был уверен в своей безопасности, все же встревожили его. Реакция клана оказалась более бурной, чем он ожидал. Поэтому пока что лучше оставаться начеку и быть готовым к бегству.

Добытые у Тецуби свитки с дзюцу и деньги Фугаку спрятал в надежном месте, не решившись пронести их в резиденцию.

"Надеюсь, это лишняя предосторожность", - пробормотал он, его взгляд сверкнул решимостью.

http://tl.rulate.ru/book/105071/3709022