Готовый перевод HP: Bad Intentions / HP: Дурные Намерения: Глава 15

Глава 15: Системное хранилище

Это действительно было нелепо. Одиннадцатилетний ребенок. Как он мог овладеть трансформацией в такой степени? Но... Дамблдор подтвердил это!

Хотя Дамблдор иногда любил делать неожиданные вещи, он все еще был игроком. Но будучи коллегами много лет, профессор МакГонагалл все еще могла сказать, когда он шутил, а когда говорил правду. Другими словами... Даже если профессор МакГонагалл с трудом в это верила, но теперь ей пришлось поверить.

– Я понимаю ваше потрясение, Минерва, – вздохнул Дамблдор. На его лице появилось выражение, говорящее, что так и должно быть. – Когда я увидел ту сцену тогда, я был еще более потрясен, чем вы.

Дамблдор взглянул за спину профессора МакГонагалл. На столе лежало открытое письмо.

– Письмо прислала мисс Грейнджер, верно?

Профессор МакГонагалл кивнула.

– Этот ребенок хочет спросить меня о трансформации.

Дамблдор вздохнул.

– Неудивительно. Она сильный ребенок, прямо как вы тогда. Я думаю, она, должно быть, испытала некоторые потрясения вчера. Но в этом мире гений не значит все. Самое важное – никогда не терять уверенность в себе.

Профессор МакГонагалл знала, что это был момент, когда Дамблдор просил ее ответить на письмо. Чтобы подбодрить девочку. Иначе этот ребенок мог бы действительно стать самоуверенным. Иногда чем высокомернее человек, тем более хрупким он был.

Дамблдор задумался на мгновение. Затем он заговорил:

– Что ж... раз уж вы уже знаете о том мальчике, тогда я могу немного рассказать... Вы все равно скоро узнаете.

Профессор МакГонагалл только что пришла в себя. Она растерянно посмотрела на Дамблдора.

– Тот мальчик... На самом деле дело, которым я собираюсь заняться на этот раз, связано с ним, – тихо сказал Дамблдор.

– Тот мальчик? – профессор МакГонагалл с недоумением посмотрела на Дамблдора. – Что с ним?

Профессор МакГонагалл и Дамблдор были коллегами уже много лет. Она не видела такого беспомощного выражения на лице Дамблдора уже много лет.

– Того мальчика раньше звали Блейк Грин, – сказал Дамблдор.

– О... Я помню, – кивнула профессор МакГонагалл.

Каждый год в это время она проверяла книгу записи. Он также переписывал имена юных волшебников и волшебниц подходящего возраста. Затем он готовил вступительное письмо. У нее было представление о Блейке Грине.

– Хм... Посмотрите книгу записи, и вы поймете... – сказал Дамблдор. – Я расскажу вам больше, когда вернусь. В конце концов... это еще не полностью подтверждено. Мои мысли – лишь неподтвержденные догадки.

Лицо Дамблдора было серьезным.

– Хорошо тогда... – профессор МакГонагалл была очень любопытна.

Однако... раз Дамблдор еще не был уверен... В таком случае было бы неуместно расспрашивать дальше. Он мог только надеяться, что расследование Дамблдора не принесет ничего плохого. Иначе... Мир волшебников был мирным только несколько лет!

После ухода Дамблдора профессор МакГонагалл на мгновение задумалась. Он сразу направился к башне, где хранилась книга записи. Это был первый раз, когда она была там дважды за год. Книга записи открылась.

– Блейк Грин... Хм? Грин... Гриндевальд?!

Профессор МакГонагалл посмотрела на фамилию Блейка. Она посмотрела на недавно написанные буквы после «Грин». Затем она в шоке прикрыла грудь.

Гриндевальд! Неудивительно, что у Дамблдора было такое выражение лица! Этот ребенок на самом деле был потомком того человека? Кроме того, почему Гриндевальд не был записан в книге записи?

Ответ на все вопросы, возможно, придется ждать возвращения Дамблдора, чтобы узнать...

...

Блейк ел завтрак, читая письмо, присланное Гермионой. Внезапно прозвучал сигнал системы!

[Дзинь! Обнаружена эмоция шока!]

[Дзинь! Извлечение сокровищницы для хозяина!]

[Дзинь! Поздравляем хозяина с получением золотой сокровищницы!]

Лапша на вилке Блейка упала.

– Шшш... Еще одна сокровищница?! Какая бессмертная сестра прислала мне эту сокровищницу?!

Блейк с удивлением посмотрел на золотую сокровищницу в системном пространстве. Неужели это Гермиона? Это неправильно. Я не провоцировал ее сегодня. Даже если она была в шоке, у меня не было сокровищницы!

Предметом эмоциональных колебаний должен был быть сам Блейк. Только система спровоцировала бы извлечение сокровищницы. Если нет, то система продолжала бы притворяться мертвой.

Конечно, Блейк не знал, что это из-за письма Гермионы профессор МакГонагалл была потрясена и подавлена его поступками...

Конечно, если бы Блейк знал, он бы обязательно побежал в дом Гермионы и крепко поцеловал ее. Она действительно была девушкой-сокровищем! Она не только прислала ему сокровищницу, но и заставила других прислать ему сокровищницу!

– Это здорово... – Блейк посмотрел на бронзовую и золотую сокровищницы в системном пространстве. Он был чрезвычайно счастлив. – Может, мне стоит сегодня купить лотерейный билет?

Блейк поспешно закончил завтрак. Затем он побежал обратно в свою комнату.

– Система, помоги мне открыть бронзовую сокровищницу!

Он вернулся в комнату, чтобы снова открыть сокровищницу. Это потому, что Блейк опасался, что снова произойдет особая ситуация, как с древней магией прошлой ночью. Если что-то внезапно появится перед ним снова, он не сможет это объяснить...

[Дзинь! Открываю бронзовую сокровищницу для хозяина!]

[Дзинь! Поздравляем хозяина с получением 50 золотых монет!]

– А?!

Блейк с изумлением посмотрел на 50 блестящих золотых монет, которые были автоматически помещены в системное хранилище. Системное хранилище? Его раньше не было!

Следуя своей мысли, сердце Блейка задрожало. В его руке появилась золотая монета. Блейк взволнованно посмотрел на золотую монету в своей руке. Это был первый раз, когда он выдал физическую награду!

Он был счастлив не из-за денег. А потому что... это доказывало, что сокровищница содержала не только таланты и навыки. Он даже мог открыть настоящий предмет!

Кроме того... после еще одной мысли Блейк принял еще одно решение. Золотая монета снова исчезла из руки Блейка. Она снова появилась в системном хранилище.

Блейк взволнованно взял со стола ручку. Он пробормотал в сердце. В следующую секунду ручка исчезла из его руки. Он снова сосредоточил внимание на системном хранилище.

Блейк понял: старая ручка спокойно лежала рядом с кучей золотых монет! Как и ожидалось! Поскольку это был первый раз, когда появилась физическая награда, Блейк не замечал этого до сих пор.

У системы на самом деле было системное хранилище! Это было не системное пространство, которое могло хранить только сокровищницы. Вместо этого это было системное хранилище, которое могло хранить физические объекты!

– Бл*дь! Дерьмовая система! Я так и знал, что ты не дала мне инструкцию!

http://tl.rulate.ru/book/105064/3752501