Готовый перевод Harry Potter: The combat instructor / Гарри Поттер: Боевой инструктор: Глава 11

Глава 11: Платформа девять и три четверти

Этот ужин продлился более часа. На протяжении всего вечера Киаран Фремонт развлекал Гарри и Джинни несколькими малоизвестными историями из волшебного мира, главным образом сосредотачиваясь на зачарованных артефактах. Гарри и Джинни были очарованы, их интерес угас лишь тогда, когда подали десерт. Несмотря на уже растянувшийся живот, Киаран не мог устоять перед искушением отведать несколько больших глотков сладости.

После того, как все насладились и выпили по чашке горячего шоколада, миссис Уизли отправила детей спать. Джинни, Гарри и Рон, явно измученные событиями дня, непрестанно зевали и были явно готовы назвать ночь.

- Спокойной ночи, профессор, - попрощались Уизли, провожая его из Норы. Аппарация в пределах дома была исключена.

- Спокойной ночи, - ответил Киаран, прежде чем исчезнуть с мягким хлопком, направляясь обратно в поместье Фремонтов.

С помощью магии мистер и миссис Уизли быстро убрали со стола, вымыли посуду и отправились спать.

В комнате Рона Гарри и Рон тихо беседовали.

- Профессор Фремонт – исключительный инструктор по боевым искусствам, - еще раз похвалил Гарри.

В темноте Рон согласно кивнул:

- Интересно, каким будет наш новый профессор по защите от Темных искусств?

Воспоминание о профессоре Квиррелле с прошлого учебного года вызвало у них холодок по спине.

- Будем надеяться, что они будут не такими, как Квиррелл, - пробормотал Рон.

- Даже если они окажутся такими же плохими, они не могут быть хуже Снегга, верно? - разумно рассудил Гарри.

Рон согласился:

- Справедливое замечание.

По мере того как их одолевала усталость, двое молодых людей постепенно задремали.

Прежде чем погрузиться в сон, Гарри не мог не думать: "Если бы Дурсли были более похожи на Уизли, а все профессора Хогвартса были бы подобны профессору Фремонту, жизнь была бы блаженством".

Когда Гарри погрузился в сон, Хогвартс наполнил его сны.

----------------------------------------

После визита в Нору оставалось всего несколько дней до конца летних каникул. Киаран Фремонт проводил время, попеременно изучая коллекции заклинаний и практикуя соответствующие заклинания и контрзаклинания, делая значительные успехи. Его природный талант к магии был неоспорим, что было очевидно из его продвижения до 4 уровня.

Киаран также задумался о возможности наткнуться на значительные артефакты во время своих неспешных прогулок по Хогвартсу, потенциально подтверждая его теорию о происхождении очков Силы.

Что касается идеи приобретения очков Силы смертельными средствами, Киаран отодвинул ее на второй план. После поражения Волан-де-Морта и относительной стабильности в волшебном мире у него не было противников. Хотя столкновения с незначительными конфликтами были нередки, они редко доходили до смертельного исхода.

Путешествие в Азкабан было исключено. Хотя некоторые Пожиратели Смерти и темные волшебники заслуживали наказания, их поиск и одоление представляли значительные трудности.

В сравнении с этим гипотеза об объектах, благоприятствуемых миром, казалась более правдоподобной. Хогвартс, пропитанный историей и тайнами, хранил неисчислимые секреты. Даже Дамблдор не мог претендовать на всезнание. Возможно, Киарану посчастливится наткнуться на одно такое сокровище во время своего пребывания. В частности, его заинтересовала Распределяющая Шляпа.

----------------------------------------

Время летело, и вскоре наступил сентябрь. Собрав вещи, Киаран аппарировал в Лондон, готовясь сесть на Хогвартс-экспресс, отправляющийся в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс.

Он предвкушал возможность воочию убедиться, будут ли события разворачиваться так же, как и в оригинальной временной линии, с Гарри и Роном, отправляющимися в школу на летающем автомобиле.

Поскольку аппарация в пределах Хогвартса была запрещена, Киаран решил сначала отправиться в деревню Хогсмид, а затем пройти пешком в Хогвартс.

Так как его кабинет в Хогвартсе оставался незанятым, камин в доме оставался отключенным от каминной сети. Прежнее соединение с кабинетом профессора МакГонагалл служило только для собеседования.

Толкая чемодан, Киаран прибыл на платформу девять и три четверти. Воспользовавшись моментом отвлечения, он прошел сквозь стену между платформами и увидел ожидающий пассажиров Хогвартс-экспресс – темно-красный паровоз, вокруг которого кипела деятельность. Табличка рядом с платформой гласила: "Хогвартс-экспресс, одиннадцать часов".

Среди болтовни и суеты толпы совa Киарана Эдсна мягко ухнула.

- Пока не видно ни одного Уизли, - отметил Киаран, оглядывая платформу в поисках знакомых рыжих волос. Покачав головой, он сел в поезд, не привлекая особого внимания других пассажиров, которые принимали его за профессора, хотя и не слишком примечательного.

Вокруг него роились догадки, что он - новый профессор Защиты от Темных Искусств и первый в Хогвартсе инструктор по боевым искусствам.

http://tl.rulate.ru/book/105063/3760459