Готовый перевод Marvel: Tech System / Марвел: Система технологий: Глава 10: Первые шаги

После получения согласия от Мэй мы решили не терять времени даром и принялись обсуждать, кто и за что будет отвечать. Много времени это не заняло: я возглавлю разработку программы, а Питер и Нед будут помогать мне с некоторыми более крупными программами.

Питер также вызвался стать тестировщиком, чтобы убедиться, что все работает гладко. В то время как Нед решил изучить развитие компании, налоги и законы, о которых нам следует знать.

К удивлению, даже дядя Бен подключился, предложив представлять наши интересы и даже расписаться за нас, поскольку мы все еще были несовершеннолетними.

Разобравшись с этим, я начал думать о том, как бы поскорее раздобыть денег на приличный компьютер и интернет. Я подумал о том, чтобы еще раз воспользоваться компьютером из библиотеки, но решил не делать этого. Там слишком много камер, и я даже не уверен, можно ли творить что-то подобное в публичной библиотеке.

Оставалось два варианта. Первый – пойти в компьютерную лабораторию в школе и воспользоваться тамошними компьютерами, которые должны быть хотя бы немного безопаснее, чем в библиотеке.

Вторым и, очевидно, лучшим вариантом было бы просто одолжить у Питера, поскольку в нем уже имеется базовая и голая версия того, что я хотел для блокировщика рекламы.

— Питер, одолжишь мне свой ноутбук? Я верну его тебе завтра.

— Да, конечно, вот, держи.

Ну, с этим разобрались.

— Эй, Кол, вместо того чтобы продавать блокировщик рекламы, почему бы нам просто не сделать приложение? — добавил Нед.

Я немного подумал о его словах, и это определенно имело долгосрочные преимущества. Я также понял, что делаю именно то, о чем говорил Бен, тороплю события.

Деньги важны, но мне не нужно было зарабатывать их за одну неделю. Кроме того, я мог бы использовать в этом бизнесе некоторые знания из своего мира.

Например, стратегию подписки, применяемую различными компаниями, и даже добавить уровни подписки с несколькими уровнями дополнительной блокировки. На первом уровне можно было бы обойтись минимумом, как на ноутбуке Питера. И этот первый уровень также будет бесплатным, нужно же как-то привлечь потребителей.

Однако, как и в моем старом мире, это будет своего рода ловушкой, чтобы заставить других людей с финансовыми возможностями переходить на новый уровень, предоставляя им за это дополнительные функции. Например, защита от редиректа (перенаправления) веб-сайтом на другие сайты со злым умыслом.

Премиальный уровень, однако, предложит еще больше, будет блокировать людей, пытающихся отследить ваше местоположение и получить вашу информацию. Он даже предупредит вас об успешной попытке блокировки, чтобы пользователи знали, каких сайтов следует избегать, если это возможно.

С учетом всего этого я быстро передал свою идею ребятам и поблагодарил Неда за его вклад.

Остаток дня прошел в аналогичной атмосфере, когда мы обменивались идеями. В конце концов все закончилось, когда Мэй заметила, что на улице начинает темнеть.

Я добрался до дома так быстро, как только мог, и сразу же направился в свою комнату, где все настроил и даже получил доступ к соседскому Wi-Fi, хотя он и был отстойным.

Ну, халява есть халява.

«Ха-ха, не думаю, что усну сегодня», — подумал я, чувствуя, как мои пальцы уже подрагивают от волнения.

***

[Старшая школа Мидтауна]

Как обычно, Питер и Нед сидели рядом друг с другом, но на их лицах читалось беспокойство. Возможно, потому что к ним сейчас направлялась угрюмая Гвен.

— Питер, ты же всегда с Колом. Не знаешь, где он? — Гвен не была особенно близка с Колом, но после того, как над ним начал издеваться Флэш, она вскоре решила вмешаться. Особенно когда он начал прогуливать уроки и прятаться дома.

Она все понимала, но чувствовала себя ответственной за то, что не сделала большего и продолжала опекать его. Теперь это уже вошло в привычку, и каждый раз, когда он опаздывал или пропускал занятия, она его отчитывала.

Ее недовольство усилилось, когда она обнаружила, что все его оценки – это двойки. И вот так потихоньку их отношения изменились. Они не были совсем чужими людьми, но она не могла с уверенностью сказать, что они друзья. По крайней мере, так она считала, а что по этому поводу думает Кол, ей было неизвестно.

— Он приходил ко мне домой пару дней назад, ушел, когда на улице начало темнеть. С тех пор я его тоже не видел, — сказал Питер неловким тоном. Он задавался тем же вопросом, что и Гвен, и так же беспокоился.

Они могли бы понять, если бы он пропустил день, но целая неделя – это уже слишком. У Кола даже не было телефона, так что связаться с ним они не могли.

И в этот момент троица подумала об одном и том же.

Неужели с ним что-то случиться по дороге домой?

После этого они просто сели на места в ожидании окончания урока. К счастью, это был последний урок, и им не терпелось поскорее уйти и проверить, дома ли он.

*звонок*

— Все, класс, вы свободны, и помните, что ваши работы по химии должны быть сданы завтра.

К сожалению, никто расслышал миссис Кроуфорд, так как класс быстро ушел.

***

— Эй, Гвен, ты уверена, что Кол живет именно здесь? — засомневался Питер, что, честно говоря, не удивительно.

Они стояли перед маленьким и обшарпанным многоквартирный домом, который срочно нуждался в ремонте. Даже дорога сюда была завалена мусором и бездомными.

Разумеется, тут не так плохо, как на Адской кухне, но все же...

— Вроде да? По крайней мере, именно сюда я приходила, чтобы занести ему домашку, но он никогда не открывал дверь, так что я не уверена.

Этот ответ не слишком обнадежил их, но других вариантов у них все равно не было, и они решили просто постучать в дверь. Если бы они ошиблись, то просто извинились бы.

*тук* *тук* *тук*

Троица с тревогой стояло у двери, слыша, как кто-то ходит внутри дома, и звук шагов становился все ближе и ближе.

В конце концов шаги донеслись до двери, и вскоре раздался звук отпираемого замка, после чего дверь распахнулась.

— Ах.

Перед ними стоял их общий знакомый, только он больше походил на дохлую рыбу, чем на друга, которого они знали.

Под его глазами виднелись темные мешки, а пальцы то и дело подергивались.

— Кол, что с тобой случилось, ты в порядке?!

Гвен, не раздумывая, подбежала к нему и принялась с беспокойством проверять температуру.

— А, да ты болеешь, у тебя жар.

Кол лишь слегка отмахнулся от ее руки, задаваясь вопросом, зачем эти ребята приперлись сюда в такую рань?

http://tl.rulate.ru/book/105054/3898604