Готовый перевод Marvel: Tech System / Марвел: Система технологий: Глава 9: Давайте создадим компанию

[В доме Паркеров]

— Верно, я планирую продавать полезное программное обеспечение, предоставлять услуги системной безопасности и так далее.

Все, казалось, были озадачены тем, что я упомянул о программировании, и даже немного задумались. На дворе было начало 2000-х, и каждый год в технологиях происходили различные улучшения. Особенно в сфере программирования, где компании, такие как Stark, Microsoft и Apple, нацелились на талантливых молодых программистов.

Питер, казалось, был удивлен больше всех и быстро побежал в свою комнату и обратно, но на этот раз с ноутбуком в руках.

— Эм, я тоже немного разбираюсь в программировании, покажешь, что умеешь? Можно даже основы, — сказал Питер, протягивая мне ноутбук.

Да, конечно, немного... зная Питера, он наверняка мастер в программировании, даже если учился лишь по курсам с YouTube. Я ни за что не стал бы недооценивать его, ведь он практически как мини Тони Старк.

Опустив взгляд на его ноутбук, я немного осмотрел его и с удивлением увидел, что он не так уж плох, по крайней мере, для этого времени. Одноядерный и с видеокартой GeForce 9400. Однако самым удивительным был загрузочный экран – Stark OS 7.

«Значит, Старк занимается и другими разработками», — подумал я, анализируя еще несколько настроек, чтобы знать, где что находится.

— Простая программа ведь сгодится? — спросил я вслух, не обращаясь ни к кому конкретно.

Прежде чем кто-то успел ответить, мои пальцы начали скользить по клавиатуре в невероятно быстром темпе, как будто я делал это сотни раз.

***

Питер наблюдал за тем, как Кол быстро набирает код, полностью погрузившись в свои мысли. Но самым удивительным было то, как органично код складывался на экране его компьютера.

Поначалу все казалось простым, но вскоре ситуация начала меняться, и это даже слегка затронуло его самого, когда он наблюдал за происходящим. Он даже почувствовал, что его собственные навыки программирования улучшаются, пока он наблюдает за тем, как Кол пишет код.

Оглядевшись по сторонам, Питер увидел, что все остальные находятся в таком же состоянии, как и он сам, и он не мог их в этом упрекнуть, поскольку это действительно было весьма впечатляюще. Кол выглядел как профессиональный пианист, только вместо пианино была клавиатура.

Может, он получает двойки по всем предметам потому, что весь его талант ушел на программирование?

***

Я не был уверен, сколько времени я печатал, но точно не дольше 15 минут, по крайней мере, я надеюсь на это.

Честно говоря, ощущение было необычным – просто позволить полученным знаниям течь из меня, как из крана. Мой разум даже не замечал, как болят мои пальцы и запястье.

Программа, которую я написал, не была такой уж впечатляющей, поскольку я не хотел раскрывать здесь то, что буду продавать в будущем. В любом случае это заняло бы слишком много времени, и мне, вероятно, потребовалось бы несколько часов или даже дней, чтобы написать что-то стоящее.

Оглянувшись назад, я увидел, что у всех на лицах разные выражения, пока Питер снова не вышел вперед.

— Кол, что это за программа? Я заметил, что она предназначена для блокировки чего-то, но ты закончил раньше, чем я успел понять, чего именно.

Да, этот парень определенно мини Тони, черт возьми, у него даже обаяние имеется, в него влюбляются разные красивые девушки.

Но, вернемся к программированию, он реально талантлив раз сумел столько понять из одного лишь кода.

— Скажем так, ты больше не увидишь никаких реклам с «горячими мамочками поблизости».

Нед чуть не упал, услышав это, а Мэй и Бен с любопытством переглянулись. Самой забавной была реакция Питера, который покраснел и быстро забрал свой ноутбук.

Дядя Бен, желая вернуться к теме, взглянул на Питера и спросил, — Ну что, Питер, хорошо ли он программирует?

— Отлично! Кол был великолепен, дядя Бен. Я столькому научился, просто наблюдая за ним. Он, наверное, даже может дать фору тому индийскому парню с YouTube, — искренне сказал Питер.

Я благодарен Питеру за то, что он так высоко оценивает мои недавно приобретенные навыки, но даже я знаю, что никто не может сравниться с индийским парнем с YouTube. Кто знает, может, он даже является богом программирования в индийском пантеоне. В конце концов, в мире Марвел все возможно.

— Хм, похоже, ты и правда в этом хорошо разбираешься, раз Питерс так реагирует. Честно говоря, я мало что знаю о программировании, поэтому не могу сказать наверняка, но если ты действительно настолько талантлив, то у тебя есть шанс.

Тетя Мэй удивленно посмотрела на Бена, ведь они договорились попытаться заставить меня хотя бы поступить в колледж или что-то в этом роде, но Бен наотрез отказался от такого сценария.

— Бен!

Он выглядел беспомощным, но в то же время казался решительным и не менял своей позиции.

— Честно говоря, я не во всем разобрался. Я ничего не знаю о том, как открыть компанию, и у меня нет никаких связей, чтобы установить контакт с компаниями, которые используют программное обеспечение. У меня даже компьютера нет.

Если подумать, не слишком ли я поторопился, выбрав программирование из Halo? Хотя я могу использовать компьютер из библиотеки, чтобы разработать простую программу вроде блокировщика реклам, который я сделал для Питера, и продать ее за некоторую начальную сумму, но остается проблема со связями.

Я даже не знаю законов, когда речь идет о создании компании, или налогового кодекса Нью-Йорка.

Бен присел рядом со мной, прежде чем я успел слишком углубиться в подобные мысли.

— Это нормальные проблемы, Кол, и я вижу, что ты не из робкого десятка. Ты был полностью сконцентрирован на компьютере, когда набирал текст, словно даже и не замечал нас. Просто не торопись, ведь ты все еще старшеклассник, у тебя столько всего еще впереди.

Бен прав, я получил знания, так что самое сложное уже позади. Главное – делать шаг за шагом, чтобы не споткнуться по пути, — «Дядя Бен в самом деле хороший мужик» — подумал я, глядя на него.

— И если тебе понадобится помощь, я уверен, что ты сможешь положиться на Питера и Неда.

Что?

Мое лицо говорило само за себя, но по мере того как я размышлял об этом, выражение моего лица поменялось.

И Нед, и Питер отлично разбираются в компьютерах и в целом весьма сообразительны в различных вопросах. Если бы я основал компанию с ними двумя, они, без сомнения, оказали бы мне огромную поддержку. Не только на начальном этапе, но и в долгосрочной перспективе.

Что может быть приятнее, чем работать вместе с друзьями.

Улыбаясь, я посмотрел на Питера и Неда и сказал, — Что скажете, ребята? Хотите открыть компанию вместе?

Они на мгновение посмотрели друг на друга, но вскоре широко улыбнулись и подошли ко мне, после чего мы обменялись рукопожатием.

— Бен! Питер собирается поступать в Массачусетский технологический институт в следующем году. Он не сможет помочь тебе с основанием компании, — тетя Мэй очень нервничала, представляя, как наш план может провалится и все пойдет коту под хвост.

Бен оглянулся на жену, не зная, как реагировать, понимая, что, возможно, он был слишком импульсивен в этой идее. Просто он чувствовал, что у его племянника с этим ребенком действительно есть шанс стать кем-то большим, а не обычным офисным клерком в какой-то компании.

Видя, что Бен оказался в трудном положении, я решил вмешаться.

— Тетя Мэй, всего один год, нет, один месяц, дайте нам один месяц! И я гарантирую, что я, Питер и Нед заработаем наш первый миллион. А если нет, то мы сосредоточимся на поступлении в институт.

— ЧТО! — Нед и Питер были поражены и подумали, что я сошел с ума.

Однако Мэй была серьезна и смотрела мне прямо в глаза, чтобы убедиться в решимости.

— Хорошо, я поверю тебе, но только один месяц, — сказала она, подняв палец в устрашающем тоне, а затем сменила его на материнский, обняв Питера.

Атмосфера быстро изменилась, и воцарилось чувство теплоты, которое я испытал, когда впервые вошел в этот дом.

[+10 очков за знакомство с Мэй Паркер]

[+10 очков за знакомство с Беном Паркером]

[+10 очков Питер и Нед решили помочь вам создать компанию! Их судьбы слегка изменились]

http://tl.rulate.ru/book/105054/3877998