Готовый перевод The Academy’s Weapon Replicator / Репликатор Академии: Глава 22 часть 2 Голем

Эллен осмотрела свой раненый живот. Кровотечение остановилось, а боль немного утихла.

Ее тренированное тело и накопленная мана старательно исцеляли ее.

Немного успокоившись, она наблюдала за битвой Фрондира.

'Я должна позволить ему сбежать...'

'Почему Фрондир помогает? Он даже меня не знает.'

Даже если бы знал, нет смысла рисковать своей жизнью.

Она немного слышала о Фрондире от своего младшего брата, Астера.

Он говорил, что Фрондир гораздо более старательный и порядочный, чем его репутация 'человека лени'.

Но с точки зрения Эллен, это было не слишком правдоподобное заявление.

В конце концов, Астер чувствовал себя в долгу перед Фрондиром из-за инцидента с Мистильтейнном.

Однако она ничего не знала о его боевых способностях.

Если слухи о том, что он спит на уроках и прогуливает практические и полевые занятия, верны, то не похоже, чтобы он был хорош в бою.

Даже сейчас движениям Фрондира против голема не хватало организованности.

Но почему?

'Как он блокирует его?'

Фрондир с пустыми руками. Но каждый раз, когда он взмахивает руками, копье голема отклоняется, а голова голема шатается.

Сначала я подумала о 'невидимости' - скрытии оружия с помощью магии. Это, конечно, сложная техника, но она того стоит.

'...Но как же тогда он меня спас?'

Он бросил 'что-то', чтобы отразить метнувшееся в нее копье.

'Не знаю точно, что это было, но предположительно, метательный кинжал?'

И он продолжает бросать их беспрестанно, как будто их количество не ограничено.

Пока она размышляла об этом, он, похоже, сжимал что-то в обеих руках, размахивая этим. Он использует это, чтобы блокировать копье голема.

А иногда он наносит голему повреждения на талии или ногах с очень близкого расстояния.

Кинжал? Копье? Большой меч?

Досадно, что его не видно, но его длина также непонятна.

"...Какая жалость".

Тем не менее, Эллен предвидела поражение Фрондира.

Может показаться, что Фрондир агрессивно атакует, но для голема все эти атаки бессмысленны.

Если бы такие действия повторялись сотни тысяч раз, возможно, голем и пал бы. Однако выносливость Фрондира иссякнет первой.

'Если бы он только владел 'Аурой', у него был бы шанс победить голема'.

"...Вздох".

Эллен глубоко вздохнула. К счастью, Фрондир выиграл время.

Ей нужно было быстро восстановиться, чтобы создать Фрондиру возможность сбежать, в том числе и самой, если это будет возможно.

Не похоже, чтобы Фрондир внезапно оказался в беде, судя по всему.

"...Техника копья".

В этот момент она услышала бормотание Фрондира.

Почувствовав в его голосе зловещую нотку, Эллен посмотрела на голема.

Голем прекратил свое слепое наступление и принял боевую стойку.

Из этой позиции он медленно взмахнул копьем.

Хотя на первый взгляд оно казалось медленным, каждое его движение было мощным, прокладывая хитрую траекторию, которую противнику было сложно пробить.

"...Техника копья Азира".

Эллен прикусила губу.

Как и ожидалось, голем имитировал технику копья Азира.

Рука Фрондира снова шевельнулась. Невидимое метательное оружие.

Дзинь, но на этот раз оно было заблокировано копьем голема.

Голем не заметил и не заблокировал оружие Фрондира. Траектория движения копья просто не позволяла кинжалу пробиться.

Прицелившись между этими траекториями, можно было бы атаковать, но остановить голема сейчас было невозможно.

"Фрондир! Просто умри тихо!"

послышался крик Эдвина.

Эллен медленно вдохнула и медленно выдохнула.

С этим вдохом она собрала часть своей выносливости.

***

Убийственное намерение Эдвина по отношению ко мне определенно реально.

Странно. Вроде бы все остальное было ошибкой, но единственное, что направлено на меня, - это убийственное намерение.

Неужели мое поведение вызывает такой гнев?

Более того.

С некоторых пор миазмы 'испорченности' Эдвина стали казаться неправильными.

Я не мог увидеть ее как в игре, или, возможно, потому, что это была игра, я не мог ее увидеть.

Эта фиолетовая миазма, казалось, имела какую-то форму.

Почти как у человека. Что-то напоминающее человека.

Мне показалось, что за спиной Эдвина кто-то стоит.

Взмах!

Я едва увернулся от наконечника копья и отступил.

Будь я хоть немного помедленнее, я бы здесь погиб.

Этот голем подражает копью Азира, но все равно не точно. Говоря игровым языком, набор навыков неполный. Он использует приемы в зависимости от условий, но эти условия все еще просты.

"Фрондир!!!"

слышу я голос Эдвина.

Он все еще полон ярости.

"Я уже убил кого-то! Раз я уже убил однажды, какая разница, если я добавлю к этому числу еще одно!"

Его голос казался отчаянным.

Тем временем голем продолжал размахивать копьем в мою сторону.

Если он планирует отвлечь меня своим голосом, то это действительно отличное сочетание.

"Если ты пришел сюда с надеждой на то, что я тебя не убью...!"

'Заткнись. Я и так достаточно занят.'

"Ты раздражаешь! Никто не умер!!!"

Дзинь!

крикнул я и взмахнул своим клеймором.

Отклонение копья голема стало требовать определенных усилий. Да и опасно продолжать так истощать ману.

"Ч-что?"

Эдвин, похоже, был весьма озадачен моим криком и запинался.

"Ты подтвердил это?"

"Мне не нужно ничего подтверждать!"

'Что за инцидент произошел? Или что именно стало причиной ссоры Элен и Эдвина? Почему Эдвин считает, что он кого-то убил?'

Я не знаю ничего из этого.

Но.

"Ты никак не мог кого-то убить!"

Я знаю Эдвина фон Бертио.

Пурпурные миазмы - доказательство разложения.

Ничего нельзя сделать, если ты испорчен.

Напротив, миазмы начали появляться только сейчас, значит, до этого момента Эдвин не был испорчен.

Не испорченный Эдвин не стал бы никого убивать.

"Да, что ты знаешь...!"

Что я знаю, спрашиваешь?

Как я должен это объяснить?

Мои дни в качестве Астера, когда я вместе с тобой бесчисленное количество раз бросал вызов Этиусу.

Я защищал тебя бесчисленное количество раз.

Ты поймешь, если я объясню тебе все это?

Неважно, как ты использовал голема,

или манипулировал ли ты големом, который двигался так, как ему вздумается,

мое мнение остается неизменным.

У Эдвина никогда не хватило бы духу убить кого-то, даже на 'мимолетный' миг.

Эта его чрезмерно мягкая натура, эта слабость мучила Эдвина до сих пор,

Но именно элегантность Эдвина однажды заставит Бертио засиять.

"Ах... Нет! Я! Я трус, который убежал, даже не проверив, умерли ли те люди...!"

Эдвин, казалось, был сбит с толку. Атаки голема, напротив, становились все более интенсивными.

Эта двусмысленная странность, вероятно, начнет казаться странной не только мне, но и Эллен.

Я вижу это. Фиолетовая миазма, прилипшая к Эдвину, постепенно переходит на голема.

Теперь я наконец-то понял истинную природу этой 'испорченности'.

Мне уже доводилось видеть бога.

Тот маленький мальчик с черными крыльями, который пытался убить меня, обставив это как самоубийство.

Танатос.

Сейчас я чувствую точно такую же ауру от этого 'разложения'.

Кто бы это ни был...

За спиной Эдвина стоит 'бог'.

http://tl.rulate.ru/book/105045/4543754