Готовый перевод Tsunami of the South / Аватар: Цунами Юга: Глава 1

Мои легкие умоляли сделать еще один вдох.

Я медленно выдохнул, стараясь дышать через нос, чтобы не насторожить нашу цель. Я почувствовал, как влага от моего дыхания попала на мои растущие усы и замерзла из-за низкой температуры. Я вместе с отцом сидел за снежным валом и смотрел вперед.

Снег постоянно падал на наши одеяния из шкур белого медведя, еще больше маскируя нас под окружающий пейзаж. Это было хорошо, ведь мы охотились на самого опасного зверя на континенте. Белый медведь будет еще долго кормить и одевать нас. Даже больше, чем мы с отцом.

"Приготовься".

Голос отца был таким тихим, что я почти принял его голос за что-то в своем сознании. Я медленно потянул копье в правой руке вверх и через плечо, но потом остановился и приготовился. Это была не первая моя охота на белого медведя, но я все равно нервничал. Нам нужно было это животное, оно было нужно племени.

Медведь был примерно в 500-х метрах от нас, слишком близко для комфорта.

Отец тронул меня за бок, и я действовал исключительно на инстинкте. Годы тренировок взяли верх: я быстро встал, сделал шаг и метнул копье в цель. Я перемахнул через снежный вал, за которым мы прятались, и покатился вперед.

Раздался крик отца и безошибочное рычание медведя. Такой, от которого волосы на затылке встают дыбом. Я вскочил на ноги и как можно быстрее снял с пояса дубинку. Белые медведи убили слишком много членов моего племени, чтобы я не взял с собой второе оружие.

Я повернулся к белому медведю, и тут же меховой капюшон на моем затылке откинулся назад, сдернув его с головы и слегка придушив меня, пока мой отец пытался вытащить меня из-под удара. Белый медведь уже бросился на меня, потому что из его бока торчало копье. Я видел, как он выставил копье вперед и, падая назад, пронзил пасть и вошел в мозг нападающего белого медведя.

Удар пришелся по затылку, и свет выключился.

Две фигуры сталкиваются.

Одна - мальчик с синими стрелами, нарисованными на его теле и конечностях. Его окружали вода, плавающие камни, огонь и воздушный поток. Стрелы на его теле светились, как и его глаза. При каждом его движении земля сотрясалась, моря ревели, ветер завывал, а огонь бушевал.

Аватар - легендарная личность.

Второй, изгибающийся огнем человек, летающий с помощью пламени и молний, атаковал первого. Снова и снова он бился с подавляющей силой мальчика. Он гнул огонь, как умел только мастер, посылая в противника волны и волны огня. Но он не успевал пересчитать все стихии.

В конце концов мальчик оказался слишком силен, и маг огня пал, чтобы вернуть мир во всем мире

Мальчик повернулся и посмотрел на меня. Его рот шевельнулся, и из него в мою сторону полилось множество голосов.

"Пришелец!"

Я открыл глаза и сел. Руки ощупали все вокруг, прежде чем ухватиться за мягкое одеяло. Сон все еще не шел из головы, и я размахивал руками, пытаясь понять, где я и кто я.

Вы спали в кровати! Все травмы и недуги были излечены.

Я глубоко вдохнул воздух и уставился на плавающие передо мной голубые слова. В тот момент я не совсем понимал, что вижу. Мне потребовалось мгновение, чтобы осознать происходящее.

"Где я?" пробормотал я, оглядывая комнату.

Неповторимая белизна снега окружала меня, словно купол.

Иглу? понял я, оглядываясь по сторонам.

Внутри иглу не было ничего впечатляющего. Буквально только я, да несколько синих вещей в стороне от иглу, а также более тяжелые меха, явно предназначенные для более сурового климата севера и юга. Я нахмурился, так как не помнил, чтобы раньше был в иглу. Я был родом из южных районов США. Там просто так иглу не найти. Я также никогда не был достаточно далеко на севере, чтобы побывать в таком доме.

Вы спали в кровати! Все травмы и недуги были излечены.

Мой взгляд вернулся к плавающим голубым словам. Казалось, что в этот момент у меня что-то щелкнуло. Я читал об этом в Интернете больше раз, чем мог сосчитать. Я даже написал пару рассказов на эту тему.

Даже когда я сидел и пытался отрицать его существование, у меня не получалось. Я смотрел на систему Геймера - вымышленную силу, которой наделяются, казалось бы, случайные люди в историях. Вот только я не знал ни одной игры, в которую когда-либо играл, и которая начиналась бы в иглу. Я даже не мог вспомнить, когда в какой-либо игре вообще было иглу.

"Я геймер?" спросил я ни у кого конкретно.

Да.

Слова подсказки изменились сразу после того, как я задал вопрос. Я долго смотрел на нее, не в силах как следует осознать тот факт, что теперь у меня есть вымышленная сила, которая в некоторых случаях позволяет пользователю стать богоподобным. Как хороший маленький ботаник, я сделал единственное, что знал в этой ситуации. Я проверил пределы своей силы "Геймера".

"Меню". позвал я.

Ничего не произошло, но появившиеся ранее подсказки исчезли.

"Настройки". Я попробовал, думая о вещах, которые действительно должны быть в большинстве игр.

Графический интерфейс: Включить

Компас: выключен

Подсказки углового зрения: выключено

Подсказки по центру: включено

Подсказки верхнего обзора: выкл.

Подсказки для нижнего обзора: выкл.

Вербальные команды: включено

Ментальные команды: включено

Количество Ци: выключен

Разум Геймера: Включено

"И это все? Это все настройки, которые у меня есть..." подумал я, глядя на список. Я был немного разочарован тем, что здесь не было мини-карты или чего-либо подобного. Но, полагаю, компас - небольшая компенсация за это.

Я опустил взгляд на свое тело. "Странно, что нет полоски здоровья, если есть полоска ци". пробормотал я про себя, в основном просто размышляя вслух о своем положении.

"Геймерский разум, наверное, поэтому я и не схожу с ума от того, что очнулся в чертовой иглу... Включим компас и отправим подсказки в левый верхний угол. Ци-бар должен быть включен, не вижу причин, почему бы и нет, а "Геймерский разум" мы определенно оставим включенным, пока я не пойму, где я и что происходит".

В этот момент я проговаривал все, чтобы сохранить спокойствие, потому что у меня было ощущение, что "Геймерский разум" в данный момент работает сверхурочно.

'Выход'

"Так, что еще я могу проверить... Как насчет "персонажа"?" сказал я, не отвлекаясь от своих мыслей. Ничего не произошло, что меня смутило, потому что я был уверен, что это вызовет реакцию системы.

"Статистика?" спросил я у мира.

Кода

Уровень 1 (0/50)

Титул: Воин Южного племени Воды - все статы увеличиваются на 10% при сражении с народом Огня. Опыт владения оружием ближнего боя увеличивается на 25%. Опыт плавания увеличивается на 50%. *Блокирует способность "Сгибание воды "*.

Ци: 100 (заблокировано)

Сила: 10

Жизнеспособность: 10

Ловкость: 10

Интеллект: 10

Мудрость: 10

"Кода из племени южных вод..." пробормотал я, сбитый с толку. "Это не мое имя, меня зовут..."

Я нахмурился, глядя, как мое имя исчезает из памяти. Точно такое же чувство возникает, когда человек забывает, зачем встал с дивана, или когда забывает определенный товар в продуктовом магазине. В одну секунду оно было, а в следующую - исчезло. Но это было еще более глубокое чувство. Как будто его вообще не было.

Мое сердце заколотилось, и рука паники схватила меня за грудь, но тут же неестественно отпрянула.

"Это чертовски дико - чувствовать, как Разум Геймера овладевает тобой". Я спокойно наблюдал за происходящим, осознавая, что со мной только что произошло. Я был готов сойти с ума от осознания того, что не могу вспомнить, как меня зовут на самом деле.

"Южное водное племя? Как... как в мире "Аватара"?" И снова паника охватила мою грудь, но тут же была отброшена. Информация обрабатывалась в голове без паники, и я слишком быстро смирился с тем, что больше не нахожусь в своем мире.

В тот момент я едва не отключил Разум Геймера. Неестественно, что кто-то не испытывает таких эмоций. Я должен был взбеситься. Я почти хотел сойти с ума. У меня была семья, откуда я родом. У меня были люди, которые зависели от меня.

Разве не так? спросил я себя, пытаясь вспомнить их. Они были лишь на краю моего сознания. Я почти видел очертания их лиц, как будто они были в моем периферийном зрении.

"Черт!?" закричал я, приходя в ярость. Почему я ничего не могу вспомнить?

Жуткое спокойствие разлилось по моей груди, прогоняя гнев. На самом деле мне было трудно вспомнить, на что я злился.

Других названий нет, удалить название 'Воин племени южных вод'?

Да или нет?

Каким бы хорошим ни был титул, он совершенно не стоил того, чтобы отказываться от магии воды. В этом мире, в котором я оказался, магия была буквально всем.

"Стоп, мир, в котором я оказался? Каким был мой изначальный мир?" спросил я себя, не понимая, откуда взялся такой ход мыслей. В груди защемило от боли в сердце, но я прогнал ее.

В голове зажглась лампочка, и я понял, что геймерский разум держит все вдали от моей головы, чтобы я был спокоен.

"Деактивировать разум геймеров". быстро скомандовал я, пока не забыл, о чем думал, или, что еще хуже, не вспомнил о своем прошлом.

Геймерский разум деактивирован!

В этот момент все снова нахлынуло на меня. Паника, гнев и еще больше паники вернулись в мою грудь. Она набросилась на меня, затрудняя дыхание. Но это было не просто так.

Вернулась причина моей паники - мои воспоминания. Воспоминания о другой жизни, в другом мире. Я вспомнил свою семью и события, которые заставили меня покинуть эту жизнь. Я помнил хорошо прожитую жизнь и славную смерть. Утешение от того, что я хорошо умер, защитив свою семью и убив нападавших, не смогло утихомирить мою боль в сердце от разлуки с ними.

Я пожал плечами, не желая злиться. Зачем злиться на то, чего не можешь вспомнить? По-моему, это пустая трата времени. Я отвлекся от своих мыслей и перевел взгляд на плавающие передо мной синие слова. Перед глазами все еще плавала моя анкета.

Я также почувствовал облегчение от того, что у меня остались воспоминания. Я беспокоился, что система забрала их у меня. На мой взгляд, это была бы худшая участь. Я никогда не хотел забыть их, тех, кто остался позади.

Каким-то образом я оказался в теле этого Кода, воина племени Южной Воды. Племя Южной Воды - это эскимосы, живущие в мире "Аватара". Мультсериал, который покорил меня в детстве.

Хотя я и расстроился на мгновение, мне удалось успокоиться, глубоко вдохнув и выдохнув пару раз. Я был не из тех, кто позволяет эмоциям управлять собой, и паника по поводу сложившейся ситуации ни к чему не приведет.

Я натянула на себя меха, покрывавшие мое тело, так как холод начал кусать кожу, и посмотрела в сторону подсказки, которая все еще парила передо мной.

Других названий нет, удалить название "Воин племени Южной Воды"?

Да или нет?

Да", - ответил я игре, даже не задумываясь над этим. Теперь, когда мои воспоминания об этом мире не были заблокированы игрой, ответ стал еще более очевидным.

Навык разблокирован!

Магия воды: 1 уровень

Вы резонируете с водой вокруг вас, и вы знаете, что можете манипулировать ею, но тонкий контроль просто недосягаем. На этом уровне вы можете влиять на небольшую рябь на воде. Стоимость техник уменьшилась на 0%.

Как и было сказано в навыке, я "почувствовал" воду вокруг себя. Это было крайне странное и чуждое ощущение. Это было похоже на то, как если бы что-то маленькое коснулось волоска на твоей руке, и ты понял, что по тебе что-то ползет. Только когда я искал метафорическую воду, я не мог ее схватить. Я не мог ее найти.

Это был сумасшедший опыт. Как и в других случаях, когда игра, ставшая теперь моей жизнью, вызывала у меня панику, я пошел дальше, чтобы не сойти с ума.

"А что насчет навыков?"

Наблюдение Макс. уровень:

Способность наблюдать за окружающим миром, включая других людей и их уровни.

Магия воды: 1 уровень

Вы резонируете с водой вокруг вас, и вы знаете, что можете манипулировать ею, но это все еще недостижимо. Стоимость техник снижена на 0%.

"...Серьезно, и это все? Это мой единственный навык? А как же моя способность говорить? А как же тхэквондо? Я буквально только что получил черный пояс".

Если бы я мог отшутиться, я бы так и сделал. Однако, в отличие от моих воспоминаний, это был не мультфильм. Моя кожа не выглядела так, будто ее кто-то нарисовал. Она была загорелой и более темной, чем я привык, как у инуитов моего мира и как пытались изобразить в мультфильмах.

"Кода?" Голос, вырвавший меня из моих воспоминаний, раздался с другой стороны двери.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104966/3683906