Готовый перевод HP: The Demon King System / ГП: Система Короля Демонов: Глава 29

29. Равенкло великолепна, если они смогут собрать семерых!

Черноволосая девушка споткнулась перед Уэйном, потирая лоб и открывая свое прекрасное и нежное лицо.

— Всё в порядке, просто небольшая боль в лбу, — заверила она его.

— Прости, я задумался о задаче и не смотрел на дорогу, — извинился Уэйн.

Несмотря на то, что он был будущим повелителем демонов, Уэйн тоже был виноват.

Не дожидаясь, пока девушка заговорит, он протянул пальцы и прошептал:

— Исцелено, как прежде!

Теплая волна окутала ее лоб, и девушка заметила, что боль исчезла. Взглянув в зеркало рядом, она увидела, что покраснение и опухоль тоже пропали.

— Использовать целебное заклинание без палочки, ты невероятно силен! — воскликнула она, с восхищением глядя на Уэйна. — Меня зовут Чо Чанг, а тебя?

— Уэйн, Уэйн Лоуренс, — ответил он.

Чо Чанг, заметил Уэйн. Она отличалась от того, что он видел в кино и по телевизору.

— Я только что вспомнила, ты тот ненавистник с вчерашнего дня! — внезапно осознала Чо.

Уэйн улыбнулся и кивнул.

— Да, если бы я знал, что в Равенкло так много красавиц, я бы непременно к ним присоединился.

«Он умеет говорить приятные вещи», — подумала Чо. Его похвала заставила ее слегка смутиться, но также ощутить радость.

С новообретенной близостью они направились к аудитории, ведя оживленную беседу.

Как раз когда двое ушли, из-за двери донесся тихий гул. Гермиона, только что закончившая урок травологии, стала свидетельницей всей этой сцены.

Она вспомнила отношение Уэйна, когда они впервые встретились, и почему-то не могла избавиться от неприятного чувства.

...

— На следующей неделе начнутся квиддичные испытания, и я не уверен, что меня выберут, — поделился Уэйн.

Уэйн и Чо продолжали свой приятный разговор. Единственным различием между ними было то, что Чо была настолько умна, что Уэйн не мог не думать, что ему следовало присоединиться к Равенкло, а не к Пуффендую.

Однако Уэйн считал, что ум не является исключительной чертой Равенкло. Профессора вроде Макгонагалл и Дамблдора, принадлежавшие к другим факультетам, были столь же умны.

Конечно, у Уэйна имелась одна оценка, которую он не озвучивал вслух.

Вот почему Уэйн верил, что так называемый ум Равенкло зачастую был всего лишь самодовольной хитростью или расчетливой изворотливостью.

«Давайте взглянем, чем занимаются выпускники Равенкло.

На уроке Защиты от Темных искусств в этом семестре Квиррелла заманили стать джинчурики остатков Волдеморта, просто произнеся несколько слов.

На следующий семестр был Локхарт, абсолютный обманщик.

Барти Крауч-старший мог быть элитным волшебником и одним из самых способных чиновников в Министерстве магии, но он тайно освободил молодого Барти из Азкабана на мгновение, что привело к целой серии последующих бедствий. Взглянув на это с такой стороны, большинство выходцев из Равенкло лишь слегка хитры и полностью упустили суть». Уэйн не мог высказать эти мысли Чо. Иначе девушка, все еще мило улыбающаяся, мгновенно вспылит.

Она высказала обеспокоенность по поводу квиддичных испытаний. Уэйн ее подбодрил:

— Не беспокойся, Седрик сказал, что было бы здорово, если квиддичная команда Равенкло смогла бы собрать семерых. Если ты запишешься, тебя точно выберут.

В Равенкло полно контрастных личностей, и многие из них не горят желанием участвовать в групповых мероприятиях. Слова Седрика объективны. Лицо Чо помрачнело.

— Седрик?

— Тот ловец из Пуффендуя, который на первом месте на третьем курсе?

— Спасибо за поддержку. Я буду тренироваться. В следующий раз я сыграю против Пуффендуя!

Чо была так воодушевлена, что ее соревновательный дух разгорелся вовсю. Изначально она хотела побороться за место ловца и тайком тренировалась дома все лето.

Стоит ей пройти отбор, и она наверняка поймает золотой снитч, соревнуясь с Пуффендуем. Она хочет, чтобы Седрик увидел последствия недооценки Равенкло. Уэйн улыбнулся, наблюдая за уходящей девушкой.

«Хозяин сеет раздор и разрушает отношения между двумя факультетами, баллы вознаграждения +50»

Тьфу.

К счастью, у этой системы такой разговорчивый владелец. Иначе ее пришлось бы удалить.

Что они имеют в виду под посевом раздора? Он просто пересказал слова Седрика, не преувеличивая.

Кроме того, разве нормально не поддразнивать соперника перед игрой?

Он пока еще ничего особо резкого не говорил.

Например, вчера в поезде Фред выболтал секрет.

Квиддичные матчи с Равенкло затягиваются надолго, почему...

В команде семеро игроков, пятеро из которых девушки, и оба загонщика - девушки.

Кроме игры в квиддич, где еще выпадает возможность, чтобы столько девушек играли с тобой или даже гонялись за тобой?

Когда он это сказал, не только близнецы, но и Седрик расплылись в шаловливых улыбках, весьма это одобряя.

....

После обеда подряд шли два урока заклинаний. Профессор Флитвик стоял на высокой стопке книг и вызывал по списку. Когда он прочитал "Гарри Поттер", он возбужденно вскрикнул и свалился с книг.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя и начать первый урок заклинаний.

Магические заклинания - основа всего. Изучая магические заклинания, вы не только овладеваете самими заклинаниями, но и развиваете способность изучать другие заклинания и углублять понимание магии.

Именно поэтому Гарри смог быстро овладеть обезоруживающими и защитными заклинаниями после знакомства с ними. Однажды заложив прочный фундамент, вы сможете гораздо быстрее изучать другие заклинания.

— Сегодня мы будем изучать самое базовое заклинание, заклинание освещения. Оно очень простое. Заклинание называется Люмос...

...

— Что случилось? Кто тебя расстроил?

Уэйн все еще сидел рядом с Гермионой, но она не бросила на него дружелюбного взгляда.

Заметив, что Уэйн сел, она отвернула лицо, не проронив ни слова.

Ее выражение ясно говорило, что она недовольна и хочет утешения.

Уэйн задумался и понял, что дело не в том, что произошло на уроке истории магии. Гермиона не была такой чувствительной.

Так в чем же причина?

— Не разговаривайте со мной во время урока, мистер Лоуренс! - воскликнула она.

Ах, так мистер Лоуренс кричал и был виноват.

Уэйн не мог понять, что расстроило юную волшебницу, но у него не было опыта в успокоении девушек, поэтому он отнесся к этому равнодушно.

Так как профессор Флитвик разрешил всем практиковаться свободно, в классе внезапно стало шумно.

То тут, то там раздавались заклинания и заговоры.

Уэйн поднял палочку и прошептал:

— Люмос!

http://tl.rulate.ru/book/104960/3742439