Готовый перевод As beautiful as Beijing / Ты прекрасна как Пекин: Глава 11. Часть 1

Цзи Синь не ответила ни слова. Устные обещания отличались от письменных. Но она не очень хорошо умела вести переговоры.

Пока она еще колебалась, Чэнь Сунлинь добавил: "Кроме того, ваша зарплата может быть увеличена, и я полностью поддержу вас в этом".

Теперь Цзи Синь знала, чего ожидать. Чэнь Сунлинь поможет ей, высоко отозвавшись о ней в отделе кадров, и повышение зарплаты не будет проблемой.

В начале новой недели на Пекин обрушился холодный ветер, вызвавший резкое понижение температуры. Пешеходы на улицах вооружились толстыми шапками, шарфами и масками, чтобы противостоять холоду.

Если бы человек вышел на улицу без шапки, то порывы ветра заморозили бы половину его мозга.

Несмотря на холод, Цзи Синь была необычайно счастлива. После завершения работы над проектом у нее наконец-то появилось время расслабиться и насладиться атмосферой приближающегося праздника весны. В выходные Шао Ичэнь вместе с ней отправился по магазинам, чтобы купить одежду для ежегодной корпоративной вечеринки.

В прошлом месяце торговый центр был наполнен рождественской атмосферой, повсюду звучала музыка "Счастливого Рождества". Всего за месяц елки и шапки Санта-Клауса исчезли, их заменили китайские украшения и красные фонарики, а музыка сменилась на "Поздравления и удачу".

Они поднялись на эскалаторе наверх, Цзи Синь встала на ступеньку выше, положила подбородок на плечо Шао Ичэня и пробормотала ему на ухо: "У меня не было возможности сопровождать тебя в этот напряженный период, поэтому сегодня я буду с тобой весь день".

Шао Ичэнь обратил внимание на лифт и ответил: "Хорошо, идём со мной за одеждой".

Цзи Синь хихикнула и встала прямо.

Ичэнь некоторое время пристально смотрел на нее.

Цзи Синь спросила: "На что смотришь?"

"Ты набрала вес. И лицо у тебя пухлое" честно ответил Шао Ичэнь.

Разозлившись она ударила его.

Он рассмеялся, сунул руку в карман и непроизвольно вытащил две или три монеты, даже не зная, откуда они взялись.

"Я даже не взяла с собой деньги, когда выходила из дома. Дай мне их". Цзи Синь протянула ему руку.

"Три юаня за поцелуй".

"По рукам!" Цзи Синь взяла монеты с его ладони и чмокнула в губы.

Шао Ичэнь улыбнувшись сказал: "Смотри под ноги".

Эскалатор доехал до конца, и она вернулась к своему первоначальному росту, когда поднималась по лестнице.

Он ткнул ее в талию, и она обернулась.

"Я тоже продам тебе поцелуй". Он обнял её и поцеловал в губы, слегка сжав её маленький кулачок и высыпав монеты обратно в руку.

Цзи Синь покраснела и рассмеялась, и бросилась к нему в объятия, игриво ударив его несколько раз.

Проходя мимо магазина мужской одежды, она затащила его внутрь.

Шао Ичэнь был озадачен: "Разве ты покупаешь одежду не себе?"

"Видишь эту одежду на манекенах на витрине? В ней ты точно будешь выглядеть суперкрасиво". Цзи Синь затащила его в магазин и попросила персонал принести одежду, в которую был одет манекен. В обновках он действительно выглядел необыкновенно красивым. Высокий и худой, он был живой вешалкой для одежды.

Чем больше она смотрела на него, тем больше ей нравилось. Она подошла и помогла ему расправить одежду, без нужды подтверждая свой авторитет.

"Давай купим этот комплект, он тебе очень идет".

На кассе она взяла свою кредитную карту и ткнула пальцем ему под подбородок: "Я получила бонус, так что позволь мне тебя побаловать".

Кассир улыбнулась и выписала чек.

Шао Ичэнь взглянул на него и вспомнил: "Ты поговорила с отделом кадров?"

"Пока нет, подожду до ежегодной корпоративной вечеринки. А ты?"

" Я получил повышение и прибавку в 40%".

"Вау, у тебя хорошо получается". Цзи Синь повернулась к кассиру: "Пожалуйста, верните мою кредитную карту, он заплатит за себя сам".

Кассирша знала, что это просто игривый момент между влюбленными, поэтому лишь улыбнулась и ничего не ответила.

Цзи Синь быстро наверстала упущенное: Шао Ичэнь купил ей дорогое черное кашемировое платье. Она никогда раньше не думала о том, чтобы надеть такое облегающее платье, но увидела, что Цзэн Ди одета в элегантное платье с намеком на сексуальность, и ей тоже захотелось попробовать новый стиль.

Платье было мягким и облегающим, обрисовывая её грудь, талию и бедра, как волнистые холмы весной. Когда она вышла из примерочной в платье, Шао Ичэнь некоторое время смотрел на неё, не произнося ни слова.

Цзи Синь смотрела на красивую и сексуальную фигуру в зеркале, чувствуя себя одновременно счастливой и неуверенной: "Не слишком ли это смело? Но... хотя я не думаю, что это так уж смело. А ты как думаешь?"

"Не слишком смело. В самый раз", - ответил Шао Ичэнь, - "Тебе очень идет".

Получив его одобрение, она улыбнулась и, не удержавшись, покрутилась на месте, подол её платья взлетел.

"Ты не боишься, что я привлеку внимание многих мужчин?" - спросила она.

"Я предпочитаю видеть тебя счастливой и уверенной в себе", - сказал Шао Ичэнь.

http://tl.rulate.ru/book/104920/5038668

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь