Готовый перевод Harry Potter: Playing With Magic / Гарри Поттер Играем с магией: Глава 2

'Вздох-магазин'

[Магазин - 99% скидка на первую покупку для каждой категории]

[Шаблоны]

[Броня/одежда]

[Оружие]

[Призывы]

[Системные DLC]

Мило, диско...

'Я могу вызывать людей?! Я буду делать то, что ты сделал со мной? Я не хочу забирать людей из их домов.

[Всем призванным дается выбор при вызове, и они не смогут предать вас напрямую или сообщить кому-либо о системе или их родной реальности. Вольно или невольно].

'Подождите, у них есть выбор, а у меня нет?!'

[Добро пожаловать в новую реальность!]

[Удачи! Пусть вам понравится ваша новая жизнь!]

'...?'

Знаете что? Я просто начну ассимилировать шаблон.

[В настоящее время ассимилируется: Elder Scrolls V: Skyrim (Dragonborn) 1%(New)]

Мило.

'Система, ты можешь хотя бы сказать, что ты имеешь в виду под одним из и какой сейчас год?'

'...'

'Система?'

По крайней мере, я все еще черный в этой жизни.

Вздох, мне нужен отдых. Я начинаю говорить как высокоумный, когда не высплюсь. В любом случае, я могу проснуться в своей комнате.

-_-_O-O_-_-

Местонахождение: Лондон

Больница - неврологическое отделение

Имя: Джонатан Грей (MC)

Несколько часов спустя.

-_-_О_-_-_-

Ну, все еще здесь... Отлично.

Дверь со скрипом открылась, и, как я понял, вошла медсестра. Ее мягкие шаги приблизились к моей кровати, и я зашевелился, моргая от стерильного света. Я заметила, что медсестра тихонько суетится по палате с практической эффективностью.

Ее русые волосы были аккуратно убраны под профессиональную шапочку, а в ее ореховых глазах было тепло, которое, казалось, приветствует недоумевающих. Одетая в чистую бледно-голубую униформу, украшенную эмблемой больницы, она излучала надежность и опыт. Серебряный бейджик, приколотый к груди, обозначал ее как медсестру Митчелл.

"Сестра Митчелл?" прошептала я хриплым голосом, когда она подошла к моей кровати. Ее взгляд встретился с моей ободряющей улыбкой, и меня охватило чувство спокойствия.

"Как вы себя чувствуете, Джонатан?" - спросила она, ее руки двигались с мягкой точностью, когда она проверяла мониторы рядом со мной. Ритмичные звуковые сигналы служили фоном для ее успокаивающего присутствия.

Ее ореховые глаза, добрые и понимающие, казалось, таили в себе множество знаний и сострадания. Пока она заботилась о моих нуждах, я не мог отделаться от чувства благодарности за заботу, которую она оказывала в этой незнакомой обстановке.

"Джонатан?" - поприветствовала она с мягкой улыбкой и повторила попытку. "Как вы себя чувствуете?"

Я попытался собраться с мыслями, боль в голове напомнила мне об автомобильной аварии. "Я... не уверен".

Она кивнула, понимая. "Вы прошли через довольно тяжелое испытание. Это нормально - чувствовать себя дезориентированным. Не могли бы вы сказать, испытываете ли вы какую-нибудь боль или дискомфорт?"

Понимая, что мне нужно продать всю эту амнезию из-за травмы головы, я поморщилась, признавая постоянную боль. "Голова немного болит".

Медсестра проверила мои жизненные показатели, ее опытные руки двигались эффективно. "Хорошо, я запишу это. Я собираюсь сообщить врачу о вашем состоянии. А пока, если вам что-то понадобится или станет хуже, не стесняйтесь нажать кнопку вызова".

Ободряюще улыбнувшись, она вышла из палаты, и ее шаги стихли, когда за ней закрылась дверь. В больничной палате вновь воцарилась тишина, оставив меня наедине со своими мыслями, пока я ждал дальнейших новостей от медицинской команды.

Очевидно, она не хотела вспоминать о погибших родителях.

-_-_О_О_-_-_-

Дверь в больничную палату распахнулась, и в нее с невозмутимой уверенностью вошел врач. Одетый в безупречный белый халат, доктор Ричардс нес планшет с медицинской картой Джона. Его дружелюбная, но профессиональная манера поведения излучала чувство компетентности.

"Здравствуйте, Джонатан, - поприветствовал он, приближаясь к кровати с планшетом в руках. "Я доктор Ричардс, и я наблюдаю за вашим состоянием с момента вашего прибытия. Как вы себя чувствуете?"

Я встретил его взгляд, ища ответы. "Смущена, немного болит", - призналась я.

Понимающе кивнув, доктор Ричардс сел в кресло, скрестив одну ногу с другой. "Вы прошли через довольно тяжелое испытание. Мы провели несколько тестов, включая компьютерную томографию, чтобы получить четкое представление о вашем состоянии".

Он вывел изображения на планшет и пояснил: "Компьютерная томография выявила у вас некоторый отек мозга, вызванный последствиями аварии. К счастью, мы смогли оперативно решить эту проблему. Наша медицинская команда провела необходимые процедуры, чтобы снять отек и обеспечить нормальное функционирование вашего мозга".

Доктор Ричардс сохранял успокаивающий тон, тщательно подбирая слова, чтобы передать всю серьезность ситуации, не перегружая меня. "Вы хорошо отреагировали на лечение, и ваше текущее состояние стабильно. Мы продолжим внимательно следить за вашим прогрессом".

Комнату наполнила смесь облегчения и опасений. Доктор Ричардс продолжил: "Восстановление займет время, мистер Грей. Отдых крайне важен, и мы будем поддерживать вас на каждом шагу".

http://tl.rulate.ru/book/104898/3688902